Interview par E!Online

E! News: The CW released a first look clip from the season 10 premiere that showed Sam torturing a demon for information, and he was so angry and ruthless that for a second, we forgot that Dean was the Winchester that turned into a demon! Are we going to see Sam get even darker than that?
Jeremy Carver: You will see him get darker than that. That was a taste. It's all organized around one very central want: he wants to find his brother. It's in contrast to season eight when Dean disappeared and was in Purgatory, and Sam had a much different reaction at the time where he was burnt out and he was exasperated and didn't know where to look for his brother and he made a pretty seismic decision not to look for his brother and to essentially drop out of hunting. Based on where they come from at that point, and especially where they ended last season, Sam very much has a different mindset and a much stronger desire, and frankly need, to find his brother and make sure that he's OK. That will lead him to do certain things that are maybe not at the time when Sam was doing them as obviously dark as they will be exposed to be when he has to face up to them later.

When Sam and Dean finally do meet up and have their first official confrontation as hunter vs. demon, do you think one of them truly has it in him to kill the other brother?
That's the central question, isn't it? As dark as you go, is there anything left in you that could make you kill your brother? That's something that both brothers will have to confront early on in the season when they finally do come head to head. Each brother is very much going to have to answer that question of, ‘What am I willing to do here?' and they will debate that.

 

I know we're going to meet an older version of Claire Novak, a.k.a. Castiel's vessel Jimmy's daughter. Why are we going to meet up with her after all these years?
The why is attached to a larger arc that Castiel is going through this year. We're all very excited about it. Cas is still not well and this leads him down something of a different journey than he had last year and it causes him to reexamine his time here on Earth, the mission of the angels and frankly what the point of it all is. That will lead him on an extremely personal journey of which a grown-up Claire Novak will be a part.

Since Cas is inhabiting her father's body who she thinks is dead, what can you tease about how Cas and Claire's interactions will go? Is Jimmy still alive?
He is in the body of her father who is no longer alive, and he essentially killed her father and took his body, so you can imagine how their interaction starts. I don't think there's a lot of goodwill at the start except the feelings go a lot deeper and they're a lot more complicated than that.

 

For the 200th episode this season, since the whole episode revolves around Chuck Shirley's books, are we going to see him again after five seasons of wondering where he went?
We're definitely going to see a whole host of fan favorites in a very unique way that we're all excited about. The books are very much referenced and a part of it so even folks who aren't in the episode are very much given shout-outs, as it were. There's a lot of love being spread around.

Even though Sam and Dean have both died so many times in the past, each new time (like Dean dying and becoming a demon) is still so heartbreaking. Do you have a favorite death that will always stick out in your mind as the most heartbreaking or memorable?
This is going to sound crazy, but there's an episode I wrote called "Mystery Spot," and it was a lot of fun to write it. There's a lot of drama in it in the idea of Sam having to watch his brother die so many times. It wasn't until I watched the episode that it really hit me just how devastating that was. It was like hundreds of thousands of times having to watch this, and that was a pretty heavy one for me to watch.

What are you most excited for fans to see from this season?
We're telling really personal stories this year. We've had seasons past where the fate of the world was at stake and those are always good and they always have their time and their place, but it feels like this season in very personal ways, and it feels cheesy saying this, but the fate of our characters is at stake. These people really have to decide who they are and they're going to have to make very big decisions. There's been certain alliances and bromances and romances that have cropped up in the last several seasons and at a certain point, someone is going to call foul on this and say, ‘What are we doing here? Humans and angels and demons, this is not the way it's supposed to be. It's not the way to be the best at what you want to be.' People are going to have to make some really hard choices, possibly turning their backs or take even stronger actions on those who they may have made alliances with in the past. This time it's personal.

 

Source : eonline.com

La CW a diffusé un clip du season premiere dans lequel nous voyons Sam torturer un démon pour obtenir des informations, et il semblait si furieux et si dur, que nous avions oublié l'espace d'un instant que c'est Dean qui est devenu un démon ! Est-ce que nous verrons Sam s'enfoncer encore plus du côté obscur ?

Oui, vous le verrez. Ce n'était qu'un avant-goût. Tout est organisé autour d'un seul besoin : celui de retrouver son frère. C'est en contraste avec le début de la saison 8, lorsque Dean disparu, Sam était tellement à bout et exaspéré et ne sachant pas que Dean était au Purgatoire, il a pris une décision majeure en choisissant de ne pas chercher après son frère et d'abandonner la chasse. En se basant sur ce qu'ils ont traversé et où ils en sont arrivés en fin de saison 9, Sam est dans un différent état d'esprit, et il veut et a besoin de retrouver son frère et d'être sûr qu'il va bien. Ce qui va le conduire à faire des choses et à prendre des décisions qui ne paraissaient pas si discutables au moment où c'était nécessaire de les faire, mais qui vont se révéler l'être lorsqu'elles lui seront exposées plus tard.

 

Lorsque Sam et Dean se confrontent enfin en tant que chasseur contre démon, est-ce que vous pensez qu'il y a vraiment l'un qui souhaite tuer l'autre ?

C'est la question que l'on se pose, n'est-ce pas ? Tandis que vous sombrez, est-ce qu'il y a quelque chose en vous qui vous fera tuer votre frère ? C'est quelque chose à laquelles les boys vont être confrontés très tôt dans la saison, lorsqu'ils se retrouveront face à face. Chacun des deux va devoir se demander "Qu'est-ce que je suis capable de faire, là ?", et ils vont en débattre.

 

Je sais que nous allons retrouver une version plus âgée de Claire Novak, la fille du vaisseau de Castiel, Jimmy Novak. Pourquoi allons-nous la retrouver après toutes ces années ?

Le pourquoi est lié à l'arc que Castiel va devoir traverser cette saison. Nous sommes très excités face à cette perspective. Cas n'est toujours pas bien, et cela va le conduire sur une route différente que celle de l'année dernière, et cela va le pousser à réexaminer sa présence sur Terre, la mission des anges, et la raison de tout ceci. Cela va le conduire sur une route très personnelle dont Claire Novak fait partie.

 

Etant donné que Castiel habite toujours le corps du père de Claire, qu'elle croit mort, que pouvez-vous nous dire sur leur confrontation ? Est-ce que Jimmy est toujours vivant ?

Il est dans le corps de son père qui n'est plus vivant, et on peut dire qu'il a tué son père et a récupéré son corps, donc je vous laisse imaginer quel genre d'interractions ils peuvent avoir. Je ne crois pas qu'il y a beaucoup de bonne volonté au départ, excepté que les sentiments sont plus profonds et plus complexes que cela.

 

Pour le 200ème épisode, puisque tout l'épisode tourne autour des livres de Chuck Shurley, allons-nous le revoir après cinq saisons à se demander où il est passé ?

Nous allons définitivement revoir un certain nombres de personnages adorés des fans de façon unique et cela nous enthousiasme beaucoup. Il y est fait référence aux livres de façon concrète, et même certains personnages que nous ne voyons pas se verront rappelés. Il y a beaucoup d'amour semé dans cet épisode.

 

Bien que Sam et Dean soient morts des centaines de fois, à chaque mort supplémentaire (comme Dean mourant et devenant un démon), cela reste douloureux. Est-ce qu'il y a une mort en particulier qui vous a marqué ou peiné plus que les autres ?

Cela va sembler fou, mais il y a un épisode que j'ai écrit, qui s'appelle "Mystery Spot", et qui a été très fun à écrire. Il y a un côté très dramatique dans le fait de voir Sam assister à la mort de son frère tant de fois à la suite. Ce n'est que lorsque j'ai vu l'épisode que je me suis rendu compte d'à quel point c'était bouleversant. Il fallait qu'il assiste des millers de fois à cela, et cette constatation a eu un grand impact sur moi.

 

Qu'est-ce que vous attendez le plus que les fans voient cette saison ?

Nous racontons des histoires très personnelles, cette année. Nous avons eu dans les saisons précédentes le monde à sauver, mais cette année, même si ça sonne niais, c'est l'avenir de nos personnages qui est à sauver. Ces gens doivent décider qui ils sont, et ils vont devoir prendre des décisions très importantes. Il y a eu un certain nombre d'alliances, de bromances et de romances, et un personnage va regarder tout ce qu'il s'est passé et dire, "Qu'est-ce qu'on est en train de faire ? Humains, anges et démons, ce n'est pas comme ça que ça devrait être. Ce n'est pas la meilleure façon d'être le meilleur à ce que vous faites." Les gens vont devoir faire des choix difficiles, et peut-être vont-ils devoir tourner le dos, ou agir contre d'autres personnages avec qui ils étaient alliés par le passé. Cette fois, c'est personnel.

 

Source : eonline.com/Traduction par deanlove35 pour Supernatural Hypnoweb.