VOTE | 644 fans

Interview Originale

Zap2it: I'm extremely worried about Dean right now. He didn't stop to listen to Cain's warnings about how receiving the Mark might affect him, and he's been displaying some shockingly good hunting abilities recently. How will that continue to affect him? It's not going to be good, right?
Jensen Ackles: It's definitely messing with his inner moral compass, so to speak. We just saw recently that Dean, instead of sparing a human life, he killed a guy without so much as a thought. I think that plays into what he is going through inside: "If they're bad, they've got to go. I don't have time to weigh the pros and cons and deliberate over what's right and wrong. This guy was bad, so he's got to go." That's a far cry from where we've seen Dean in the past. He's always been a shoot first, ask questions later [guy], but that was with monsters, which is his line of work. 

 
When it just comes to crazy people, he doesn't necessarily fashion himself as a policeman. He would rather the authorities do their job there, but now at this point he doesn't seem to care. Everything is just a bit of a means to an end. He's punch-drunk on what he thinks needs to happen with the whole Abbadon situation that he's not really thinking clearly. That's going to get worse and worse as we get towards the end of the season.

What has it been like playing this darker version of Dean?
Personally it's been fun. To be honest, from the very beginning of the series, I always enjoyed Dean's comedic aspects and the humor in which he was portrayed, and whenever the situation got heavy or emotional, there was always a bit of levity that Dean was able to bring to the situation. And I really feel like he's been stripped of all that this year. He's going through something that he hasn't had to deal with before. It's heavy, and he's not able to find that lighter side in himself. As an actor, personally, after playing the character so much, to not being able to lighten it up, it's new territory. It's been dark in Dean's world for a while, and I'm hoping that someone will open up a window soon.

Adding to that darkness is the fact that his relationship with Sam has soured to a shocking point. Did watching the Ghostfacers fight in the exact same way that Sam and Dean are fighting have any effect on the brothers' relationship?
It was definitely a tip of the hat to what Dean and Sam are dealing with in the fact of doing something that may or may not ever be forgiven, so it's to be seen. We're in the middle of shooting episode 20 right now, and I'm seeing breakdowns of 21, which is really a more action-packed episode, but emotionally the story lines are going to start to come to a head here in the next three episodes. I have not seen past 21 yet so I don't know how it unfolds or what the resolve is, but I would imagine that it's leading towards a big resolution or a big cliffhanger. [laughs]

What has it been like to portray this damaged relationship with Sam when their strong, loving, brotherly bond has been the core of "Supernatural" for the entire series up until now? A lot of fans are taking it pretty hard.

It's tough. They kind of did something similar to this a few seasons ago where they stripped the brothers of all of their assets. They took the car away, they lost Bobby, it was all lost. But at the very least, they had each other. So to now sever that bond that seemed to be so strong has been really hard. Luckily it doesn't happen off camera. Jared and I can still joke about around like always, but playing that when the cameras are rolling is difficult. There's always been a camaraderie between the two brothers, and to have that basically shattered this season, it's been difficult to look at the pieces of what it used to be.

Do you think that's why Dean has forged this new relationship with Crowley? I've got to say, I never thought I'd see the day when Dean was almost ... well, friends with the King of Hell.
I think Dean and Crowley's relationship this season has really spawned from Dean's means to an end and the Mark of Cain. He sees Crowley as just a way to get the blade [that he needs to kill Abbadon]. He needs him as much as Crowley needs Dean, so Dean figures that he can salvage whatever's left to be salvaged by getting rid of Abbadon. He's going to do whatever he can to do that, and if that means having to make a deal with the devil, then that's what he'll do. 
 
At this point, Dean's relationships have gone off the rails. He doesn't have his brother anymore, so to speak; he feels like he's let everyone down around him; he feels like he's scraping the bottom of the barrel. And how metaphorically perfect, when someone's scraping the bottom of the barrel to get in bed with the devil. I think it's very telling where Dean is mentally that he could even entertain a relationship with Crowley the way he has, and whether that relationship goes any further remains to be seen. I think Dean is just really cut and dried and black and white right now. He literally just sees Crowley as a means to an end.

Dean's also been separated from Castiel for a while. When Cas returns, he'll have some opinions on Dean's new "friendship" with Crowley, right?
I would hope so! I don't know how exactly that's going to play out, but I assume that Castiel is not going to want to see Dean go down that road any further than he already has. If he can do or say something to Dean that can turn him around, I'm sure he will do it. Dean's had to do the same thing for Cas in the past, so I feel like it's only right for Cas to want the same thing and do what he can to not only salvage Dean as a person but also to salvage Dean and Sam as brothers. At this point, part of Cas' mission is to help these two brothers in not only what they mean to the bigger picture, but what they mean to each other.
 
 
Source : zap2it.com
Ecrit par deanlove35 

Traduction

Je suis très inquiète pour Dean, en ce moment. Il n'a pas pris le temps d'écouter les avertissements de Cain concernant la marque, et il a récemment dévoilé des capacités de chasseur impressionnantes. Quelle influence la marque peut-elle avoir ? Ce ne sera pas beau à voir, n'est-ce pas ?

Ca dérègle effectivement son compas moral, pour ainsi dire. Récemment nous avons vu Dean tuer un humain sans vraiment y réfléchir, plutôt que de l'épargner. Je pense que c'est lié à son état d'esprit du moment : "Ce gars était mauvais, donc il devait s'en aller. Je n'ai pas le temps de peser le pour et le contre, de faire la différence entre le bien et le mal. Tu es mauvais, donc tu dois mourir." Ce qui est loin de l'état d'esprit du Dean qu'on connaissait jusqu'à maintenant. Il a toujours été du genre à tirer en premier et poser des questions après, mais c'était en rapport avec les monstres, ce qui était sa ligne de conduite dans son travail.

Lorsque cela concerne des gens fous, il ne se prend pas pour un policier. Il préfèrerait que les autorités fassent leur boulot, mais au point où il en est, il n'a plus l'air de s'en soucier. Tout est plus du genre "la fin justifie les moyens." Il est obnubilé sur le sujet concernant Abaddon, donc il n'a pas vraiment les idées claires. Ca va s'empirer au fur et à mesure que nous approchons de la fin de la saison.

 

Comment c'était de jouer cette version plus sombre de Dean ?

Personnellement, j'ai trouvé ça fun. Pour être honnête, j'ai toujours aimé le côté humoristique de Dean, et sa capacité à apporter un peu de légèreté à des situations plus dramatiques. Et j'ai vraiment le sentiment qu'il a été écarté de tout cela, cette année. Il traverse une épreuve qu'il n'avait jamais eu à traverser auparavant. C'est lourd à porter, et il n'est plus capable de trouver cette lumière en lui. En tant qu'acteur, personnellement, après des années à jouer ce personnage, ne plus pouvoir jouer un côté plus léger, c'est un nouveau territoire à explorer. Le monde de Dean s'est assombri depuis un moment, et j'espère que quelqu'un viendra ouvrir une fenêtre très bientôt.

 

Il faut ajouter à ce côté sombre le fait que sa relation avec Sam est arrivée à un tournant. Est-ce que le fait de voir les Ghostfacers faire face à un conflit similaire a affecté la relation des deux frères ?

Ca a évidemment fait écho à ce que Sam et Dean traversent, concernant la question de ce qui peut ou ne peut pas être pardonné, donc on verra. Nous sommes au milieu du tournage de l'épisode 20, en ce moment, et j'ai commencé à parcourir le script de l'épisode 21 qui est un épisode plus concentré en action, donc je peux dire que les choses vont monter en intensité dans les trois derniers épisodes. Je ne sais rien au-delà de l'épisode 21, mais je suppose que les derniers épisodes vont mener soit à de grandes révélations, soit à un grand cliffhanger (rires).

 

Comment c'était de jouer une relation fraternelle brisée, quand on sait que l'amour fraternel et leur complicité ont fait le coeur de la série jusqu'à maintenant ? C'est très dur pour beaucoup de fans.

C'est dur. Ils avaient fait une chose similaire quelques saisons auparavant, lorsqu'ils ont décidé de supprimer tout ce dont Deam et Sam disposaient. Ils leur ont enlevé la voiture, Bobby, tout était perdu. Mais au moins, ils étaient là l'un pour l'autre. Donc, voir ce lien qui paraissait si fort être abîmé est difficile. Heureusement, hors caméra, c'est différent. Jared et moi nous amusons toujours autant ensemble, mais quand les caméras se mettent à tourner et qu'il faut jouer une relation brisée, c'est difficile. Il y a toujours eu une camaraderie entre les frères, donc, voir les pièces éparpillées sur le sol et se rappeler ce que c'était avant, c'est douloureux.

 

Est-ce que tu penses que c'est pour ça que Dean a forgé cette relation avec Crowley ? Je dois dire que je ne pensais pas voir le jour où Dean serait presque ami avec le roi de l'Enfer.

Je pense que la relation entre Dean et Crowley cette saison a été le déclencheur des fins de Dean et de la marque de Cain. Il voit Crowley comme un moyen d'atteindre la lame qui tuera Abaddon. Il a besoin de Crowley autant que Crowley a besoin de lui, donc Dean pense qu'il doit utiliser tout ce qu'il peut pour se débarasser d'Abaddon. Il fera tout ce qui sera nécessaire, donc s'il doit passer un pacte avec le diable, il le fera.

Au point où on en est, les relations de Dean ont déraillé. Il n'a pas son frère à ses côtés, pour ainsi dire, et il a l'impression qu'il a laissé tout le monde tomber autour de lui, et qu'il a touché le fond. Il a tellement touché le fond qu'il a fini par se retrouver dans le lit du diable. Je pense que c'est parlant sur l'état d'esprit de Dean de voir quel lien il entretient avec Crowley. En ce qui concerne l'évolution de cette relation, on verra où ça ira. Je pense que Dean voit les choses en noir et blanc, en ce moment, et Crowley est juste un moyen de parvenir à son but.

 

Dean a également été séparé de Castiel depuis un moment. Lorsque Cas' reviendra, il va avoir son mot à dire sur "l'amitié" entre Dean et Crowley, n'est-ce pas ?

J'espère bien ! Je ne sais pas comment les choses vont se dérouler, mais j'imagine que quand Castiel va revenir, il ne va pas laisser Dean s'enfoncer encore plus. S'il peut faire ou dire quelque chose à Dean qui puisse le faire changer de voie, je suis certain qu'il le fera. Dean a dû faire la même chose pour Cas' dans le passé, donc je pense qu'il serait tout à fait juste que Cas' veuille aider Dean de la même façon, et pas seulement pour le réparer lui, mais aussi pour réparer le lien fraternel entre les Winchesters. Au point où en est, je pense qu'une partie de la mission de Cas' consiste à faire en sorte que les deux frères se rendent compte de ce qu'ils sont pour le plan du monde, mais aussi de ce qu'ils sont l'un pour l'autre.

 

Source : zap2it.com/Traduction par deanlove35 pour Supernatural Hypnoweb.

Ecrit par deanlove35 
Ne manque pas...

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne The CW

14.02 : Gods and Monsters (inédit)
Jeudi 18 octobre à 20:00

Logo de la chaîne Série club

14.02 : Gods and Monsters (inédit)
Vendredi 19 octobre à 23:20

Logo de la chaîne The CW

14.03 : The Scar (inédit)
Jeudi 25 octobre à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne The CW

14.01 : Stranger in a Strange Land (inédit)
Jeudi 11 octobre à 20:00
1.49m / 0.5% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Audience du 14.01

Audience du 14.01
Supernatural est revenu avec une audience de 1,45 millions de télespectateurs aux US, soit 0,16 de...

Nouvelle Photo de la Quinzaine

Nouvelle Photo de la Quinzaine
Après une victoire écrasante de Jack... Cette fois-ci, avec la reprise de la nouvelle saison, je...

Nouveau design

Nouveau design
Avec la nouvelle saison, et avec l'aide de Choup37, nous avons fait peau neuve sur le...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Ca y est la nouvelle saison a commencé... et vous qu'avez-vous pensez de cet épisode ? N'hésitez pas...

Ready ???

Ready ???
Ce soir, ce moment tant attendu... c'est le retour de notre série tant aimée, l'équipe de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

CastleBeck, Hier à 02:03

Avis aux auteurs en herbe : Le quartier Castle vous propose un concours d'écriture!

CastleBeck, Hier à 02:30

Sur le quartier This Is Us, une nouvelle catégorie des HypnoTIU Awards attend vos votes. Merci!

choup37, Hier à 10:54

Nouveau design sur les quartiers Supernatural et Sous le soleil, on attend vos coms

BenMason, Hier à 11:01

Bonjour! N'hésitez pas à venir voter pour la meilleur création du concours spécial Halloween sur le quartier de Falling Skies!

quimper, Hier à 23:36

Nouveau sondage sur le quartier Rizzoli & Isles. Pas besoin de connaître la série pour pouvoir voter. N'hésitez donc pas à participer

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site