Interview de TVovermind

How could there ever be anyone who didn’t like Misha Collins? Sure, maybe you don’t like the character he plays on Supernatural, Castiel (although I certainly do), but not liking the man behind the angel is a universal impossibility. Not only is he adorable and hilarious, but he also founded a charity called Random Acts that seeks to fund three orphanages in Haiti and also bring joy to people all over the world through random acts of charity.

 

If you watch the video on the charity’s website, you’ll learn more about the charity itself and about the marathon that Misha will be running on September 5. You may also get a little tear in your eye – I certainly did – to see the charity give new furniture to seniors or toys to children in Mexico. And when Misha himself bought new shoes for a little boy who’s father had been recently laid off – well, that was the moment I realized he’s even more awesome than I thought.

 

Jon sat down with Misha (well, over the phone) to discuss the charity and to see if he could get any spoilers about season 6 of Supernatural.

 

Jon: How did this charity come about?

 

Misha: Basically, I’m trying to help galvanize my Twitter base to doing some cool projects together. I kind of noticed early on that there was a lot of people putting a lot of creative energy into being my Twitter followers or being Supernatural fans or whatever. And that it might be a worthwhile endeavor to try to harness some of that energy and focus to it into something kind of productive and kind. And so that is, in a nutshell, the genesis of the project. And it’s working surprisingly well. I mean, you know, it’s kind of amazing to be able to email someone and be like, “All right, well we’ve got a website up.” And to have that actually happen for free in a matter of a few days, that is quite a cool resource. So I’m thrilled with how it’s going so far. And I’m looking forward to finding out how it evolves in this nutshell.

 

Jon: There’s random acts, but you have a couple of big time things going on, right? Three orphanages in Haiti, is that correct?

 

Misha: Yeah. We’re working with three particular orphanages in Haiti. I’ve actually gotten some flack on that, about that because people are saying, “You should be working with the aid organizations that have infrastructures set up. You shouldn’t be doing stuff on your own.” Actually, as a rule, I actually kind of agree with that perspective. But in this specific instance I happen to have a personal contact with the people who are working with these orphanages. So I know that they’re people that I can trust and actually directly send through the. [This way we] avoid paying some of the administrative costs for doing the running pf the orphanages like big international aid organizations, and have the money go directly to the orphanages. One of which was actually demolished in the earthquake. And the others are just struggling because there are so many more orphans after the earthquake than there were before. So yeah, that’s that. And then we’re just sending a little bit of money to a large international aid organization to help with the flood victims in Pakistan. That’s a big problem that immediately needs attention.

 

Jon: Where do you stand as far as your fundraising goals are concerned there? How much farther do you have to go? Or is it just until it’s done, sort of?

 

Misha: With the monetary milestones, we are doing well. And I hope that we get 25% to 30% more than what we have right now before I even run on Sunday. You know, it’s dependent on how far I run. If I don’t run very far, we don’t take very much money. It puts a lot of onus on me to not sprain my ankle. Or if I do, then just suck it up and keep going. So, yeah, I definitely want to try to go as far as possible.

 

Jon: How can people support your efforts in the run?

 

Misha: Well if people go to the website, they can click on the pledge button there and pledge for the run. Or they can just donate, there’s donation box set up there.

 

Jon: The other aspect of it I found really fascinating was just the sort of the Random Acts promotion was the giving away of flowers and helping out some old folks with furniture, stuff like that. How are you coordinating that? Is that the stuff that is happening organically as a result of what you started?

 

Misha: Yeah, actually it’s kind of a mix. I mean some of those projects were projects that were a little bit more pointed and hence planned out. And some were much more extemporaneous and just required things that people were dealing with in various places. And I think that moving forward what we’ll do is we’ll have people tweet in suggestions of projects to undertake. And also encourage people to do projects on their own. But for the bigger projects that might require some resources from the organization, we’ll select some projects that people recommend. So it will a collective effort. It won’t be something that will be just dictated upon high problems, near the other people who’re running the Random Acts, it will be a collective process. Which I’ll think will make people a little bit more engaged and it more dynamic and fun for everyone. Yeah.

 

Jon: Can I ask about Supernatural? (MILD SPOILERS AHEAD)

 

Misha: Sure.

 

Jon: Is there an episode we should be looking out for Castiel?

 

Misha: In episode three of the new season, Castiel gets to crush Sam’s car with his body as a projectile. It’s, in fact, going to be a good season for the show and for the cast. Castiel has a very different role that he has in the past season and…there’s undercurrent of things going on in season six that everything is a little off and things are not what they seem. And it’s tricky to get into the bottom of what actually is going on.

 

Go visit the Random Acts site and donate your money. I have no doubt Misha will make sure to run as far as he can to raise the money.

 

Source : tvovermind.com

Y'a-t-il encore quelqu'un qui n'aime pas Misha Collins ? Bien sûr, peut-être que vous n'aimez pas le personnage qu'il joue dans Supernatural, Castiel (bien que ce ne soit pas le cas pour moi), mais ne pas aimer l'homme derrière l'ange est universellement impossible. Il n'est pas seulement adorable et hilarant, mais il a aussi fondé une association caritative appelée Random Acts qui cherche a collecter des fonds pour trois orphelinats en Haiti et aussi apporter de la joie à travers le monde, avec de simples gestes de bienveillance.

Si vous regardez la vidéo sur le site de l'association, vous en apprendrez plus sur l'association elle-même et aussi sur le marathon que Misha va courir le 5 septembre. Il est possible que vous ayez la larme à l'oeil -je l'ai eu- en voyant l'association donner de nouveaux meubles à des seniors ou des jouets à des enfants au Mexique. Et lorsque Misha a acheté de nouvelles chaussures à un petit garçon dont le père avait été récemment licencié -et bien, ce fut le moment où j'ai réalisé qu'il était encore plus génial que ce que je pensais.

Jon s'est assis avec Misha (bon, par téléphone) pour discuter de l'association et pour essayer d'obtenir quelques spoilers sur la saison 6 de Supernatural.

Comment cette association a commencé ?

Concrètement, j'essaie de galvaniser mes fans sur Twitter afin de faire de chouettes projets ensemble. J'ai en quelque sorte très tôt réalisé qu'il y avait beaucoup de gens qui mettaient beaucoup d'énergie créative à être mes followers ou des fans de Supernatural et j'en passe. Et qu'il pourrait être utile de capturer de cette énergie et se focaliser dessus pour en faire quelque chose de productif et de bon. Et c'est donc la brève genèse de ce projet. Et surprenamment, ça a très bien fonctionné. Je veux dire, vous savez, c'est quand même incroyable de pouvoir écrire à quelqu'un et de faire, " Ok, et bien, nous allons avoir un site web." Et que ça se réalise vraiment, gratuitement, en quelques jours, ce qui est une chouette ressource. Donc je sui vraiment heureux de voir que ça ait été aussi loin. Et je suis impatient de voir comment tout ça va évoluer.

Il y a les gestes au hasard, mais vous avez aussi quelques plus gros projets à venir, n'est-ce pas ? Trois orphelinats en Haiti, c'est ça ?

Ouais. Nous travaillons avec trois orphelinats en particulier en Haiti. J'ai eu quelques appréhensions à ce propos, parce que certaines personnes disaient, "Vous devriez travailler avec les organisations qui ont déjà une infrastructure sur place. Vous ne devriez pas faire vos propres trucs." En fait, par principe, je suis plutôt d'accord avec ça.  Mais dans ce cas-ci, j'ai eu quelques contacts personnels avec les gens qui travaillent pour ces orphelinats. Donc je sais que ce sont des gens à qui je peux faire confiance, et à qui je peux envoyer les dons directement. De cette façon, ça nous évite de devoir payer de gros coûts administratifs pour faire des dons aux orphelinats, à l'instar des grosses organisations, et ainsi avoir l'argent qui va directement aux orphelinats. L'un d'eux a été détruit à cause du séisme. Et les autres sont juste débordés, du fait qu'il y a beaucoup plus d'orphelins après le séisme, qu'il n'y en avait avant. Donc ouais, c'est ça. Et ensuite, nous apportons un peu plus d'argent à des organisations internationales pour aider par rapport aux inondations au Pakistan. C'est un gros problème qui mérite une attention immédiate.

Comment tu te situes par rapport à tes buts de don ? Jusqu'où dois-tu aller ? Ou bien c'est juste jusqu'à ce que ce soit fini ?

Avec les bornes monétaires, nous sommes bien. Et j'espère que nous aurons 25 à 30 % en plus de ce que nous avons maintenant, avant que je ne cours dimanche. Vous savez, ça va dépendre de jusqu'où j'irai. Si je ne cours pas très loin, on ne récoltera pas beaucoup d'argent. Ca me met d'autant plus la pression qu'il ne faut pas que je me foule la cheville. Ou bien si ça arrive, juste passer outre et continuer. Donc ouais, je veux vraiment aller aussi loin que possible.

Comment les gens peuvent-ils supporter tes efforts ?

Et bien, s'ils vont sur le site web, ils peuvent cliquer sur le bouton "miser" et ainsi miser sur la course. Ou bien ils peuvent juste donner, il y  aussi un bouton "donner" là.

L'autre aspect que j'ai trouvé fascinant pour la promotion de Random Acts, c'est le fait de donner des fleurs, ou bien, aider un vieux couple à obtenir des meubles neufs, ce genre de choses. Comment coordonnez-vous ça ? Est-ce le genre de choses qui arrivent comme un résultat de ce que vous avez commencé ?

Ouais, en fait c'est un mélange. Je veux dire, quelques-uns de ces projets ont été planifiés à l'avance. Et d'autres ont été improvisés suivant les besoins de certaines personnes, dans des endroits différents. Et en voyant plus loin, je pense que ce que nous ferons, c'est d'avoir des gens qui feront des suggestions sur Twitter de projets à mettre en place. Et aussi encourager les gens à faire des choses d'eux-mêmes. Mais pour les plus gros projets qui auront besoin d'un apport financier de l'organisation, nous sélectionnerons certains projets que les gens nous recommanderont. Donc ce sera un effort collectif. Ca ne devrait pas être quelque chose qui sera juste dédié au gros problèmes, et à coté des gens qui feront des actions au hasard, ce sera un procédé collectif. Ce qui, je pense, fera en sorte que les gens se sentent plus engagés et ce sera plus motivant et plus marrant pour tout le monde. Ouais.

Est-ce que je peux en demander plus sur Supernatural ? (Spoilers à venir)

Bien sûr.

Y'aura-t-il un épisode où on cherchera Castiel ?

Dans l'épisode trois de la nouvelle saison, Castiel se crashera tel un projectile vivant dans la voiture de Sam. Cette nouvelle saison, en fait, est une bonne chose pour la série et pour le cast. Castiel a un rôle très différent des saisons précédentes et....il est sous-entendu que les choses qui se passeront cette saison, seront inhabituelles, et qu'elles ne seront pas ce qu'elles semblent être. Et c'est délicat d'aller plus loin sur ce qu'il va se passer.

Allez faire un tour sur le site de Random Acts et faites un don. Je ne doute pas que Misha se surpassera pour récolter le plus d'argent possible.

 

Source : tvovermind.com

Traduction par deanlove35.