Bobby et Karen Singer

Bobby et Karen Singer.

 

Karen était le grand amour de Bobby. Mariés, ils étaient heureux jusqu'à ce qu'ils aient une dispute au sujet des enfants. Elle désirait en avoir mais Bobby, hanté par le comportement abusif de son père, estimait qu'il serait un mauvais parent.

Karen se mit en colère lorsqu'il lui dit qu'il était cassé. Durant la querelle, elle marcha sur un morceau de verre mais elle refusa qu'il l'aide et elle s'allongea en pleurs sur le lit.  

Malheureusement les époux n'eurent pas le temps de se réconcilier car elle fut possédée par un démon trois jours après. 

À l'époque Bobby ne savait rien du monde surnaturel et encore moins à propos des démons. Alors quand elle l'attaqua, le blessant, il fut obligé de riposter. Rufus arriva finalement à l'exorciser mais Karen ne survit pas à ses blessures.

Bobby ne s'en remit jamais et il porta cette culpabilité toute sa vie. Cet événement fit de lui le chasseur qu'il est et il commença ainsi un partenariat avec Rufus.

 

Saison 3

Des années plus tard, Bobby est piégé dans un rêve par Jeremy Frost dans lequel il est confronté au souvenir de sa femme. 

Lorsque Dean arrive, il est complétement paniqué par son apparition. Karen lui crie dessus et l'accuse de l'avoir tuée. Bobby, choqué, tente d'expliquer pourquoi il n'a pas réussi à la sauver avant que Dean n'intervienne.

À son réveil, il parle de sa femme à Dean pour la première fois.

 

Saison 5

En pleine Apocalypse, la Mort réveille les défunts à Sioux Falls dont Karen Singer. Bobby, après avoir effectué les tests d'usage, essaie de maintenir à l'écart Sam et Dean afin de la protèger d'eux. 

Karen rencontre pour la première fois les garçons et leur offre de la tarte. En effet depuis qu'elle a été ressuscitée, elle n'a pas été capable de dormir et de faire autre chose.

Seule avec Dean, elle lui avoue qu'elle sait que Bobby l'a tuée. Face à son incompréhension au sujet de son mensonge, elle lui explique que son rôle est de garder son mari en paix et qu'il ne peut pas comprendre vu qu'il n'a jamais aimé.

Dans la soirée, alors que les garçons sont en dehors de la maison, Karen s'effrondre dans la cuisine. Bobby se précipite à ses côtés. Elle a de la fièvre et elle commence lentement la transformation en un zombie sanguinaire.

Allongée sur le canapé, elle confesse à son mari qu'elle connaît la vérité à propos de sa mort. Elle lui donne le message de la Mort et demande à ce qu'il la tue. Ils regardent tous les deux le revolver posé sur une table à proximité.

Quant Dean revient à la maison, il découvre Bobby tenant la main de Karen, morte, achevée d'une balle.

Il brûle son corps à l'écart des autres zombies.

 

Saison 7

Alors qu'il est mourant et dans le coma, Bobby revit des moments de sa vie dont certains concernent Karen.

Tout d'abord, il marche dans la mémoire d'un soir heureux où son épouse l'attend au lit et qu'il lui apporte un verre de vin. Il quitte le souvenir avant qu'on sache ce que cette soirée avait de particulier.

Puis il assiste à la fameuse dispute avec Karen au sujet des enfants. Il révèle à Rufus que n'avoir jamais eu l'occasion de dépasser cet argument est pire que de devoir la tuer. C'est son plus grand regret.

Moments-clés.

- Karen est bouleversée car Bobby ne veut pas d'enfants alors qu'elle le désirait. Ils ont une grosse dispute (7.10, Death's Door).
- Trois jours après la dispute, elle est possédée par un démon. Il est obligé de la poignarder pour se défendre. Puis elle meure de ses blessures suite à l'exorcisme effectué par Rufus. Bobby apprend ainsi l'existence du surnaturel et ne se remet pas de sa mort (3.10, Dream a Little Dream of Me).
- Bobby, piégé dans son subconscient, est hanté par le souvenir de sa femme qui l'accuse de sa mort (3.10, Dream a Little Dream of Me).
- Karen est ressuscitée en tant que zombie par la Mort. Bobby, après avoir passé du temps en sa compagnie, est forcé de la tuer à nouveau (5.15, Dead Men Don't Wear Plaid).
- Mourant, dans le coma, Bobby revit des moments avec Karen dont leur fameuse dispute à propos des enfants (7.10, Death's Door).

 

Répliques importantes.

 

Réplique Vo	Réplique Vf	Épisode
Bobby's wife : But you did hurt me. You shoved that knife into me. Again and again. You watched me bleed. Watched me die.	La femme : Pourtant j’ai eu très mal. Tu m’as donné des coups de couteau …, encore, et encore.	3.10, Dream a Little Dream of Me
Bobby : You were possessed, baby. You were rabid. And I didn't know what I know now. I didn't know how to save you.	Bobby : Tu étais possédée par un démon, tu étais incontrôlable, et je savais pas ce que je sais aujourd’hui, je savais pas comment te sauver.	3.10, Dream a Little Dream of Me
Karen (to Dean) : I'm gonna go out on a limb here and say, you've never been in love. He's my husband. My job is to bring him peace. Not pain.	Karen (à Dean) : Oh... Ma main au feu que vous n'êtes jamais réellement tombé amoureux d'une femme. C'est mon mari. Mon rôle est de tout faire pour qu'il puisse être heureux. Et non malheureux.	5.15, Dead Men Don't Wear Plaid
Karen : I can't believe you. I hate you. Everything's a lie. Our whole life, our vows... everything. You knew I wanted kids. Why didn't you just sit me down and say... I don't understand. You're a good man. You'd be a good dad. What does that even mean, you break everything you touch ?! What kind of excuse is that ?!	Karen : J'arrive pas à y croire. Je te déteste... Alors, tout ça n'est qu'un mensonge ? Tout ce qu'on a vécu ensemble, les voeux qu'on a échangés ? Et tout le reste aussi?... Tu savais que je voulais des enfants. Pourquoi tu ne m'as rien dit ? Tu aurais pû me regarder en face, et me le dire.... Je n'y comprends rien. Tu es un homme bien. Tu ferais un très bon père... Franchement, qu'est-ce que ça veut dire ? "Je finis par casser tout ce que je touche". Tu crois que c'est une excuse valable ?	7.10, Death's Door
Bobby : Just so you know... I'm sorry. I never stopped being sorry.	Bobby : J'veux juste te dire... que je suis désolé. Je n'ai jamais pu me le pardonner.	7.10, Death's Door
Bobby : ...did she get possessed? Three days. Biggest regret of my life, this fight. You'd think it was when I had to stab her to death, but... no. All through that... I was thinking we never got to get past this. If I'd have known, I'd have said anything she wanted to hear.	Bobby : ... s'est fait possédée ? (Il se retourne vers Rufus) Trois jours... C'est le plus grand regret de toute ma vie, cette dispute. On pourrait croire que c'était quand j'ai dû lui mettre un pieu dans le coeur, mais c'est pas ça. Pendant tout ce temps, j'arrêtais pas de me dire... que c'était impossible de se réconcilier après ça. (Il se tourne à nouveau vers sa femme). Si seulement j'avais su, je lui aurais dit tout ce qu'elle voulait entendre.	7.10, Death's Door

 

Autres.

- L'épouse de Bobby n'avait pas encore de prénom en saison 3.
- Karen Singer a été joué par deux actrices, Elizabeth Marteau et Carrie Ann Fleming. La première n'a pas pu reprendre son rôle lors de la saison 5 car elle était enceinte et qu'un zombie enceinte était trop à gérer.
- Sam mentionne le couple dans le 8.16, Remember the Titans, en parlant de Karen comme un exemple de zombie qui n'a pas mangé les gens.