690 fans | Vote

Article VO - 13/04/2022

Jensen Ackles Talks Directing Jared Padalecki on Walker and the Episode's Many Supernatural Nods (Kansas!)

Having spent 15 seasons together on Supernatural, the men who used to go by Dean and Sam Winchester almost didn’t even need full sentences when Jensen Ackles stepped behind the camera of Jared Padalecki’s current CW series Walker.

“It was very nice to be back with someone who I’ve got such an incredible shorthand with, which we’ll always have,” Ackles tells TVLine. “You don’t lose something like that. Spending 15 years building that up, that’s never going to go away. So that was fun. And being able to direct him in such a quick way… I think some of the other cast were kind of like, ‘Wait, what was that note? Did you just reference a movie and you’re now changing your tone?’ So those kind of things were a lot of fun for he and I to play with.”

In addition to marking an off-screen reunion between the former castmates, the episode (airing this Thursday at 8/7c) also features a Kansas performance of “Carry On Wayward Son” (aka the unofficial Supernatural theme song), as well as plenty of other references to the pair’s long-running drama.

Below, Ackles discusses the nods to the Winchesters that he snuck into the hour, the prank he pulled on Padalecki and whether he’ll make an on-screen appearance on Walker.

TVLINE | What was it like working with Jared again, but for the first time on something where you aren’t in the world of Supernatural and he’s not playing Sam Winchester?

I feel like if I ever get on screen with Jared, we will instantly fall into those shoes. So it was a good thing that I wasn’t actually sharing the screen with him, allowing him his space to be this new character, which was a lot of fun to watch. Because not only do I know him as Sam, but I also know Jared very, very well, and I’ve probably had to stare at his face more than most people on this planet, and I’ve seen all the idiosyncrasies, the facial expressions and the reactions and everything that he does. So none of that was very new for me. It was just kind of a variation on a theme…

And we had some fun on set, probably more than I think the rest of the cast was used to having. And this is one thing that Jared and I kind of laughed about. I was like, “Man, it’s amazing that all the jokes that we repeated for 15 years are now landing on fresh ears. We have a whole new audience! This is amazing!” [Laughs]

TVLINE | When the show first premiered, it took me a minute to wrap my head around the fact that Jared was now playing a dad to two high schoolers. So I was curious if there was anything that surprised you or something new that you learned about Jared, seeing him as this new character, seeing him in this new capacity in a new show?

I mean, that’s the thing, I spent a lot of time with Sam Winchester, but I spent more time with Jared Padalecki. I know him as a father, I know him as a brother and as a son and a dear friend. So I’ve seen him play these roles in real life. So to see him just kind of translate that to on-screen stuff, it was no stretch for me. It was just another facet of the person that he is, and he’s really good at it. So seeing him bring that to the on-screen character just seemed very natural in my eyes.

TVLINE | I feel like there must be a story about filming the blindfolded obstacle course scene with Jared.

I mean, look, I could have really like brought out the big guns for that, but I do know the guy and I do love the guy, and I was like, “I don’t know that this is the kind of torture I want to put him through.” [Laughs] Honestly, I’d do a whole episode about just him trying to make it through an obstacle course. I’d watch that. But it was a hot day, Jared sweats like crazy, and it would have made for a miserable shoot. So I actually tried to make it as doable as possible and took it easy on him. I got him in other ways. I had a life-size bear come to life and attack him in one of the scenes.

TVLINE | How did the Kansas performance come to be a part of the episode? Was that a make-good from them not being able to be in the Supernatural series finale?

Yeah, the planets kind of aligned as they kind of fell apart at the end of Supernatural. But they kind of aligned for it to happen, and everybody kind of looked at each other like, “Wait, can we actually do this? Can we make this happen?” They asked if it was something that I’d be cool with, and I was like, “Absolutely! Let’s 100 percent do that! What we tried to do two years ago, let’s absolutely try and do that now.” Kansas was totally game and just totally great and awesome about it. The crew was super excited to be all of a sudden shooting a rock concert. I think I’ve got some behind the scenes footage of me literally dancing and singing at the top of my lungs behind the director’s monitors during one of the takes, so I’ll have to post that whenever the episode comes out.

TVLINE | Were there any other nods to the show that you included in the episode that maybe I missed or that were more subtle?

Some very subtle ones. I don’t know if you noticed, but I kind of opened up on a plate of bacon being slapped down. Very Dean Winchester. There’s also a very familiar green cooler that gets brought into a scene, and that was the actual cooler that Sam and Dean sat on and drank out of and sat in the back of the Impala for 15 years. I had to massage the dialogue a little bit. I think Mitch [Pileggi] looked at it and he was like, “What kind of heathens would…?” I don’t think that was in the script.

There was a few others. I have to go back and remind myself, but there was definitely some verbiage, too, that was thrown in. [For one scene], we needed a shadowy figure of some sort, and I said, “Hey, this is the perfect opportunity to slide myself into the episode.” [Laughs]

TVLINE | I know you’ve been very busy with The Boys and The Winchesters, but has there been any discussion about doing an on-screen role on Walker? And if so, what type of character would you like to play?

There has been some talk about it, but the possibility has been earmarked, we’ll say, until things kind of slow down with my schedule — if they do. I’m kind of over committed as it is right now. So we kind of just said, “Well, down the road, we’ll keep an eye out.” And if I was to ever do it, I don’t know if it makes sense to do something completely opposite of what he and I did for 15 years together, or if it makes sense to lean into that a little bit, have some familiarity there. I don’t know. We’ll see if we get to cross that path. I wouldn’t be surprised, also, if somebody comes knocking and says, “Hey, they want to do a Supernatural short-order reboot or movie or something,” and then that’s the next time you see Jared and I together.

TVLINE | I don’t think anyone will be complaining about that.
[Laughs] We’ll see.


Source : Vlada Gelman TV Line

Ecrit par bloom74 

Traduction

Jensen Ackles parle de la réalisation d'un épisode de Walker avec Jared Padalecki et de plusieurs clins d'oeil à Supernatural (Kansas!)

Après avoir passé 15 saisons ensemble sur Supernatural, les hommes qui s'appelaient Dean et Sam Winchester n'avaient même pas besoin de phrases complètes lorsque Jensen Ackles est passé derrière la caméra pour Walker, l'actuelle série de la CW avec Jared Padalecki.

"C'était très sympa d'être de retour avec quelqu'un avec qui j'ai un système de communication simplifié, et que nous aurons toujours", a déclaré Ackles à TVLine. "Vous ne perdez pas quelque chose comme ça. Passer 15 ans à construire ça, ça ne va jamais disparaître. Alors c'était amusant. Et être capable de le diriger d'une manière aussi rapide… Je pense que certains des autres acteurs étaient un peu comme, 'Attendez, quelle était cette note ? Vous venez de faire référence à un film et vous changez maintenant de ton?’ Donc, ce genre de choses était très amusant de jouer avec pour lui et moi."

En plus de marquer une réunion hors écran entre les anciens camarades de distribution, l'épisode (diffusé le jeudi 14/04/22) présente également une performance du groupe Kansas de "Carry On Wayward Son" (alias la chanson thème non officielle de Supernatural), ainsi que beaucoup d'autres références à la série.

Ci-dessous, Ackles discute des différents clins d'oeils qu'il a glissé dans l'heure, la blague qu'il a fait à Padalecki et s'il apparait ou non à l'écran dans Walker.

TVLINE | Comment était-ce de travailler à nouveau avec Jared, mais pour la première fois sur quelque chose où vous n'êtes pas dans le monde de Supernatural et il ne joue pas Sam Winchester ?

J'ai l'impression que si jamais j'apparais à l'écran avec Jared, nous retournerons instantanément dans ces chaussures. C'était donc une bonne chose de ne pas partager l'écran avec lui, ce qui lui permettait d'être ce nouveau personnage, ce qui était très amusant à regarder. Parce que non seulement je le connais sous le nom de Sam, mais je connais aussi très, très bien Jared, et j'ai probablement dû regarder son visage plus que la plupart des gens sur cette planète, et j'ai vu toutes ses manies, les expressions de son visage et ses réactions et tout ce qu'il fait. Donc rien de tout cela n'était très nouveau pour moi. C’était juste une sorte de variation sur un thème…

Et nous nous sommes amusés sur le plateau, probablement plus que le reste de la distribution n'avait l'habitude, je pense. Et c'est une chose sur laquelle Jared et moi avons ri. J'étais comme, "Mec, c'est incroyable que toutes les blagues que nous avons répétées pendant 15 ans sont maintenant dans de nouvelles oreilles. Nous avons un tout nouveau public ! C'est incroyable!" [Rires]

TVLINE | Lorsque la série a été créée pour la première fois, il m'a fallu une minute pour comprendre que Jared jouait maintenant le père de deux lycéens. J'étais donc curieux de savoir s'il y avait quelque chose qui vous a surpris ou quelque chose de nouveau que vous avez appris sur Jared, le voir dans ce nouveau personnage, le voir dans cette nouvelle capacité dans une nouvelle série ?

Je veux dire, c'est le truc, j'ai passé beaucoup de temps avec Sam Winchester, mais j'ai passé encore plus de temps avec Jared Padalecki. Je le connais en tant que père, je le connais en tant que frère et en tant que fils et ami cher. Je l'ai donc vu jouer ces rôles dans la vraie vie. Donc, le voir simplement traduire cela à l'écran, ce n'était pas exagéré pour moi. C'était juste une autre facette de la personne qu'il est, et il est vraiment bon dans ce domaine. Donc, le voir apporter cela à son personnage semblait très naturel à mes yeux.
TVLINE | J'imagine qu'il doit y avoir une histoire sur le tournage de la scène de la course d'obstacles les yeux bandés avec Jared.
 
Ecoutez, j'aurais vraiment pu sortir l'artillerie lourde pour ça, mais je connais le gars et j'aime le gars, et je me suis dit: "Je ne sais pas que si c'est le genre de torture que je veux lui faire subir. [Rires] Honnêtement, je ferais tout un épisode de lui essayant de traverser une course d'obstacles. Je regarderais ça. Mais c'était une journée chaude, Jared transpirait comme un fou, et ça aurait fait un tournage affreux. J'ai donc essayé de le rendre aussi faisable que possible et je lui ai facilité la tâche. Je l'ai eu par d'autres moyens. J'ai fait prendre vie à un ours grandeur nature et l'attaquer dans l'une des scènes.
 
TVLINE | Comment le groupe Kansas est-il venu à faire part de l'épisode ? Était-ce une compensation de leur part de ne pas avoir pu être dans le final de Supernatural ?
 
Oui, en quelque sorte les planètes se sont alignées alors qu'elles se sont, en quelque sorte, effondrées à la fin de Supernatural. Mais elles se sont alignées pour que cela se produise, et tout le monde s'est regardé comme: "Attendez, pouvons-nous vraiment faire ça? Pouvons-nous faire en sorte que cela se produise ?" Ils [Kansas] ont demandé si c'était quelque chose pour lequel je serais d'accord, et j'ai répondu : "Absolument ! Faisons-le à 100 % ! C'est ce que nous avons essayé de faire il y a deux ans, essayons absolument de le faire maintenant. Kansas a totalement joué le jeu et c'était tout simplement génial. L'équipe était surexcitée d'être tout d'un coup en train de tourner un concert de rock. Je pense que j'ai des images des coulisses de moi dansant et chantant littéralement à tue-tête derrière les moniteurs de la réalisation pendant l'une des prises, donc je devrai poster cela quand l'épisode sortira.
 
TVLINE | Y avait-il d'autres clins d'œil à la série que vous avez inclus dans l'épisode que j'ai peut-être manqués ou qui étaient plus subtils ?
 
Certains très subtils. Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais j'ai, en quelque sorte, commencé sur une assiette de bacon en train d'être dévorée. Très Dean Winchester. Il y a aussi une glacière verte très familière qui est introduite dans une scène, et c'était la vraie glacière sur laquelle Sam et Dean se sont assis, ont bu et se sont assis à l'arrière de l'Impala pendant 15 ans. J'ai dû un peu maquiller le dialogue. Je pense que Mitch [Pileggi] l'a regardé et il s'est dit: "Quel genre de barbares ferait…?" Je ne pense pas que ce soit dans le script.
 
Il y en avait quelques autres. Je dois revenir en arrière et me rappeler, mais il y avait aussi certainement du blabla qui a été ajouté. [Pour une scène], nous avions besoin d'une sorte d'ombre, et j'ai dit: "Hé, c'est l'occasion parfaite pour me glisser dans l'épisode. [Rires]
 
TVLINE | Je sais que vous avez été très occupé avec The Boys et les Winchesters, mais y a-t-il eu des discussions sur le fait de jouer un rôle à l'écran dans Walker ? Et si oui, quel type de personnage aimeriez-vous incarner ?
 
Il y a eu des discussions à ce sujet, mais la possibilité a été notée, dirons-nous, jusqu'à ce que les choses ralentissent dans mon emploi du temps – si c'est le cas. Je suis un peu trop engagé en ce moment. Nous avons donc en quelque sorte simplement dit: "Eh bien, sur la route, nous garderons un œil ouvert." Et si jamais je devais le faire, je ne sais pas s'il est logique de faire quelque chose de complètement opposé à ce que lui et moi avons fait ensemble pendant 15 ans, ou s'il est logique de se pencher un peu là-dessus, d'avoir une certaine familiarité là. Je ne sais pas. Nous verrons si nous parvenons à croiser nos chemins. Je ne serais pas surpris non plus si quelqu'un vient frapper à ma porte et dit: "Hé, ils veulent faire un reboot ou un film sur Supernatural ou quelque chose du genre», et du coup c'est la prochaine fois que vous voyez Jared et moi ensemble.
 
TVLINE | Je pense que personne ne s'en plaindra.
 
[Rires] Nous verrons.
 
 
Traduction pour Hypnoweb par Bloom74
Ecrit par bloom74 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Ruth Connell - Dead Boy Detectives sur Netflix

Ruth Connell - Dead Boy Detectives sur Netflix
La série Dead Boy Detectives, composée de huit épisodes, est disponible, depuis le 25 avril, sur la...

Convention DarkLight Con 6 le 1er et 2 juin 2024 à Paris

Convention DarkLight Con 6 le 1er et 2 juin 2024 à Paris
La liste des guests de la convention DarkLight Con 6, dédiée à la série Supernatural, est...

Nouveau mois littéraire sur le quartier

Nouveau mois littéraire sur le quartier
Avril est arrivée sur le quartier et nous le passerons en librairie. Vous avez choisi les...

Nouveau mois littéraire sur le quartier

Nouveau mois littéraire sur le quartier
Avril est arrivée sur le quartier et nous le passerons en librairie. Vous avez choisi les...

Ruth Connell - Dead Boy Detectives, série dérivée de Sandman

Ruth Connell - Dead Boy Detectives, série dérivée de Sandman
Netflix a dévoilé la date de mise en ligne de la première saison de la série Dead Boy Detectives. La...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !