Interview de Collider.com

Eric, what was your original five-year plan? Since you never expected to bring angels into the story, how would you have done what you did without the involvement of angels?

Eric: That’s a really good question, and I don’t know. When you start a show, the plans are not set in stone. They’re really mutable, cocktail napkin sketches. I had a plan about demons. That was my plan when I began. When we were starting to figure out, somewhere around the pilot, that this was becoming a series, one of the producers and I were kicking around a game plan, and it was about demons. We started with this demon, and this demon worked for that demon, and that demon wanted to let the devil loose. It was all about working our way up the demon ladder. I’m not even sure we knew that, at that time, Yellow Eyes was working for Lilith. We just knew that there was a higher demon. And then, we decided to make her a woman because the first demon was a man. So, these things evolved.

 

We had a structure of a demon ladder that was ultimately about letting Lucifer loose and having him take over Sam (Jared Padalecki). The dark secret was always that Sam was going to be the vessel. Originally, it was just that Dean (Jensen Ackles) would then have to hunt down and kill his brother. But then, rightfully so, we brought in angels to bolster up the other side of the coin. And then, Michael came into the story. It evolved from just, “I have to hunt down and kill my brother,” to these two mirrored stories about two sets of brothers, the brothers in Heaven and the brothers on Earth, and how they compare and contrast. A lot of it was dumb luck, and a lot of it was noticing the opportunities that we had in front of us, at the time, and taking advantage. For the most part, it worked out.

 

Eric, what is your involvement this season?

Eric: I’m there, but I’m not running it, which is helping my spine straighten. So far, I’ve been in the room when every episode has broken and I’ve given notes on every script. Frankly, I think I’m in it a little more than Sera and Bob [Singer] would want me to be, but I’m definitely trying to make sure that it falls within these creative parameters, so that it feels like Supernatural. Outside of that, I’m really enthusiastic and encouraging of Sera to make it her own and have her own interpretation of it that I think will be invigorating for the fans. It’s a show that’s always reinvented itself, so it just felt like it was time again to reinvent itself.

 

Eric, what are you most excited about with this season?

Eric: Wiping the slate clean. I think that’s really exciting. Mythologies become exhausting burdens, from a writer’s perspective. If you look deep into The X-Files, which we bring up a lot in the room as something we’re just terrified of, or late in the game with Buffy, as much as I love that show, things get complicated and it’s hard. It becomes less about the fun of why you fell in love with that show, in the first place, and more about servicing all of these storylines.

 

So, the opportunity to say, “All right, the Supernatural movie, as you know it, is over. Let’s all tune in for the sequel. The new movie is starting. Here are the new characters. They’re at a different place in their lives, and they’re getting involved with a whole new conspiracy and mythology, and they can have fun and we can put them in new situations without having to be beholden to past mythology.” We don’t have to worry about it. It’s been a really invigorating, freeing time in the writer’s room.

 

Is it a new arc that’s starting?

Eric: Yes, but I don’t know how long this plan is. I know it’s at least a year. It may go beyond. As we did in the beginning of the show, somewhere around the middle of the season, we’ll get a really good sense about whether there’s going to be a year after this. We have different plans in place. I think it can go longer. It’s certainly designed to go longer, if it wants to, but it’s a different feel. It’s a whole new mythology. If up until now, it’s been Star Wars, Truck Stop America and The Lord of the Rings, now it’s L.A. Confidential and Chinatown. It’s noir, gritty, down to the earth, twisty and the mythology keeps taking left turns on you. It’s going to have a really different feel. It’s going to be the difference between Alien and Aliens, with the same subject matter and character, but different filmmakers bring a different style to it. Sera [Gamble] really has her own style. It’s going to be the characters you love, but in a really different tone, which I think is really exciting.

 

How noir will the show get?

Eric: It isn’t so much shadows and trench coats, but no one is who they seem, everyone has ulterior motives, and there are a lot of twists and double-crosses.

 

Towards the end of the season, Dean’s importance in stopping the apocalypse seemed to have been dropped in favor of Sam. What would you say to that? Did viewers interpret that wrong?

Eric: Everything is open to interpretation. Far be it from me to tell fans what they think the show is. It’s for them. I can just tell you what it meant to me, which is that the show is and always has been about family, from page one to page 5,000. It’s never been about one brother or the other. It’s been about the relationship between the both of them. For me, it’s a yin-yang thing.

 

Salvation of the planet depended on both of them acting equally, and had Dean not decided to sacrifice himself and go to be with his brother because the love of family and the relationship between them trumped all, and had he not learned to forgive his brother and love him over years of experience on the show, then he never would have gone out there, Sam would have never seen him, he never would have seen the car, and he never would have had the strength to take over his body and save the world. That was a two-man job.

 

So, he played the role he was meant to play?

Eric: Yeah, and it was one that he never would have done in the pilot, but learned to do in the finale. To me, that’s what it’s all about. But, as long as they’re watching, people can think whatever the hell they want.

 

Source : collider.com

Eric, quel était votre plan originel pour ces cinq saisons ? En sachant que vous ne vouliez pas introduire d"anges dans l'histoire, comment auriez-vous fait ce que vous avez fait, sans l'implication des anges ?

C'est une très bonne question, et je ne sais pas. Quand vous commencez une série, les plans ne sont pas gravés dans la pierre. Ils sont modifiables, modelables à volonté. J'avais un plan à propos de démons. C'était mon plan quand j'ai commencé. Quand nous avons commencé à réaliser, au moment du pilot, que ça allait devenir une série, l'un des producteurs et moi-même avons esquissé un plan, et c'était à propos de démons. Nous commencions par ce démon, et ce démon travaillait pour un autre démon, et cet autre démon voulait libérer le Diable. Il s'agissait de mener à bien la mission du démon. Je ne pense même pas que nous étions conscient, à ce moment que YED travaillait pour Lilith. Nous savions juste qu'il y avait un démon plus puissant. Et alors, nous avons décidé de faire de ce démon une femme, parce que le premier démon était un homme. A partir de là, les choses ont évolué.

Nous avions la structure sur le fait que le but ultime du démon était de libéré Lucifer, et que celui-ci prenne le contrôle de Sam. Le sombre secret a toujours été que Sam deviendrait le réceptacle. A l'origine, il était question que Dean devrait alors chasser et tuer son frère. Mais quasiment à ce moment précis, nous avons introduit les anges pour faire jouer l'autre côté de la pièce. Et alors, Michael est entré dans l'histoire. De "Je dois chasser et tuer mon frère", ça a évolué et c'est devenu ces deux histoires de chaque côté du miroir, celles de deux frères, ceux du Paradis, et ceux vivant sur Terre, et comment ils pouvaient être comparés et comment ils se différenciaient. Beaucoup de ça a été dû à la chance, et beaucoup aussi au fait de saisir les opportunités qui s'offraient à nous, et d'en prendre l'avantage. Pour la plus grande part, ça a bien fonctionné.

 

Comment êtes-vous impliqué cette saison ?

Je suis là, mais je ne dirige pas, ce qui me permet de remettre de l'ordre dans ma tête. Jusqu'à maintenant, j'ai été dans la pièce quand chaque épisode a été conclu et j'ai fait quelques notes pour chaque scripts. Honnêtement, je pense être plus impliqué que Sera et Bob ne le souhaiteraient, mais je veux m'assurer que tout rentre dans les paramètres créatifs, afin que Supernatural soit toujours Supernatural. Sinon, je suis très enthousiaste et j'encourage vivement à Sera à y mettre sa patte et avoir sa propre interprétation des choses, ce qui je pense, sera revigorant pour les fans. C'est une série qui se renouvelle sans cesse, donc j'ai senti que c'était le moment de se réinventer à nouveau.

 

Qu'est-ce qui vous enthousiasme le plus cette saison ?

Effacer l'ardoise. Je pense que c'est vraiment excitant. Les mythologies deviennent lourdes et ennuyeuses, d'un point de vue scénaristique. Quand vous regardez The X-Files, que nous avons toujours montré en exemple de quelque chose qui nous terrifiait, ou en prenant la fin de Buffy, bien j'aime énormément cette série, les choses sont devenues compliquées et c'est dur. Ils 'agit moins de pourquoi vous êtes tombés amoureux de la série, au départ, et beaucoup plus un devoir de servir toutes ces intrigues.

Donc, c'est l'opportunité de dire, "D'accord, comme vous le savez, le film Supernatural est terminé. Lançons-nous dans le sequel. Le nouveau film commence. Voici les nouveaux personnages. Ils sont à différents moments de leurs vies, et ils se retrouvent impliqués dans un tout autre complot et une nouvelle mythologie, donc amusons-nous à les mettre dans de nouvelles situations sans se soucier du passé." Nous n'avons pas à nous en inquiéter. Ca a vraiment été un moment revigorant et rafraîchissant dans la salle des scénaristes.

 

C'est un nouvel arc qui commence ?

Oui, mais je ne sais pas combien de temps ça va durer. Je sais que c'est au moins pour un an. Ca peut aller au-delà. Comme au début de la série, à peu près au milieu de la saison, nous avions eu un bon pressentiment sur le fait qu'il y aurait une suite à donner. Nous avons différents plans en place. Je pense que ça peut aller plus loin. C'est certainement construit de sorte à aller plus loin, si c'est possible, mais c'est un sentiment différent. C'est une toute nouvelle mythologie. Jusqu'à maintenant, c'était du genre Star Wars, Truck Stop America et Le Seigneur Des Anneaux, maintenant c'est plus L.A Confidential et Chinatown. C'est plus noir, graveleux, terre-à-terre, sinueux, et la mythologie vous amène de rebondissements en rebondissements. Ca va vraiment donner un sentiment différent. C'est un peu comme les différences entre Alien et Aliens, le même sujet, les mêmes personnages, mais différents réalisateurs qui apportent leur propre style. Sera a vraiment son propre style. Il s'agira toujours des personnages que vous aimez, mais avec un ton différent, ce qui je pense est vraiment excitant.

 

La série sera noire comment ?

Il ne s'agit pas vraiment d'ombres et de trench coats, mais personne n'est ce qu'il semble être, tout le monde à d'autres motivations, et il y a beaucoup de croisements et de rebondissements.

 

Vers la fin de la saison, l'importance de Dean arrêtant l'Apocalypse s'est vue doucement mise de côté au profit de Sam. Que pouvez-vous dire à ça ? Les spectateurs ont-ils mal interprétés les choses ?

Tout est sujet à interprétation. Loin de moi l'idée de dire aux fans ce qu'ils doivent penser. C'est pour eux. Je peux juste vous dire ce que ça veut dire pour moi, c'est que le sujet principal de la série a toujours été et sera toujours la famille, depuis la première page jusqu'à la page 5000. Ca n'a jamais été à propos d'un frère plus que l'autre. Ca a toujours été à propos de la relation entre les deux. C'est une sorte de yin-yang à mes yeux.

La sauvegarde de la planète dépendait de la façon d'agir de l'un comme de l'autre, et du fait que Dean ne se soit pas sacrifié et qu'il ait rejoint son frère parce que l'amour de la famille et leur relation étaient la clef, si Dean n'avait pas appris à pardonner son frère et à l'aimer à force d'expérience durant la série, alors il n'aurait pas traversé tout ça, Sam ne l'aurait jamais vu, il n'aurait jamais vu la voiture, et donc il n'aurait jamais eu la force de reprendre le contrôle de son corps et de sauver le monde. C'était un travail d'équipe.

 

Donc il a joué le rôle qu'il devait jouer ?

Oui, et c'est quelque chose qu'il n'aurait jamais fait, mais qu'il a appris à faire au final. Pour moi, c'est ce qui importe vraiment. Mais, tant qu'ils regardent, les gens peuvent bien penser ce qu'ils veulent.

 

Source : collider.com

Traduction par deanlove35.