Interviews Eric Kripke, Michael Ausiello et traduction - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
A new Friday time slot isn’t the only major change facing Supernatural as it heads into its sixth season (beginning Sept. 24). Series creator Eric Kripke—whose five-season-long end-of-days-themed arc came to a close last May—is stepping down as day-to-day showrunner in favor of an advisory role. (Longtime EP Sera Gamble has been tapped to succeed him.) In the following Q&A, Kripke sets the record straight about the reason he relinquished his top-dog status, and previews the “undiscovered country” at the heart of the show’s top secret second act.
Why did you decide to step down as showrunner?
ERIC KRIPKE: We were reaching the end of this five-year story line [so] I thought the timing was right. I knew that we were closing this chapter and opening a new one. It felt like it was the right time to take a step back and focus on new projects, but still keep my grubby little mitts in the show. It was a lot about Sera and her enthusiasm and her ambition. I really think after five years of all of my crap, to have someone who has a fresh perspective and a fresh energy on these characters and this universe is healthy for the show. Supernatural has always been a show about reinvention. We try really hard not to do the same thing. I thought that Sera’s [increased] involvement really helped guarantee that this season is going to feel a little different, a little fresher. She has a different sensibility.
What exactly will your role be?
KRIPKE: I see my job as being a safety net and just making sure that the show falls in the broadest possible parameters…. Sera and Bob [Singer] are pitching episode ideas to me. I’m in the room so far for every episode break. I pitch a couple of episode ideas, pitch a couple issues of how to fix some problems and some breaks. I’m giving some script notes. I’m still in it; I think, frankly, Sera and Bob wish I backed the hell up. [Laughs]
Will you be writing any episodes?
KRIPKE: I think I will certainly be writing an episode this year. I am also slated to direct an episode in February.
What do you say to those fans who felt the show should have ended with season 5?
KRIPKE: My answer to that is time will tell. I have high hopes for this season. I remember the same kind of concerns when we bumped off Yellow Eyes in season 2. We killed their Big Bad and where were we going to go now? We always found a different place to go. People forget that I didn’t [originally] want angels in the show. Then we introduced the angels and then it spun the story line in a way that was really rich for us. This is a show that ends story lines and starts new ones and reinvents itself. I think because it is hardwired into the DNA of the show, it will weather a lot of transition and growth. The question is not should it have ended, the question is, Is the new story line compelling and interesting and is it an arena of this universe that we haven’t explored yet and is it putting Sam and Dean into new situations that we haven’t seen before? I think it does all of the above.
Okay, what is the new story line?
KRIPKE: One of the first things Sera and Bob talked to me about was that the angel thing is rightfully exhausted, so where do you go from there? Not to say that angels and demons won’t be a part of the story line, because they will. Castiel will be there. Crowley will be there. The beloved characters will be threading into the story. But the great undiscovered country of Supernatural is kind of right in front of our face: creatures and monsters. We have had so many creature episodes but we haven’t actually explained where they came from—[similar] to the way we have explored angels and demons. How do they feel about the situations they are in? Are they from here? Where did the first ones come from? How did werewolves and vampires and shape-shifters all begin anyway? I thought that was a really smart notion on [Sera and Bob's] part, just exploring the history of that, because that was something that we never investigated on the show.
How does Grandpa [Mitch Pileggi] fit into this?
KRIPKE: He’s representative of the other side of this exploration, which is that Sam and Dean have a family of hunters that they never knew they had. Their grandfather is the head of that family. Remember, it’s not the Winchesters who are famous hunters, it’s the Campbells. And we are saying that the Campbells are part of a timeline of hunters that have been there since the country’s origins. As Sera put it, they were hacking heads off vampires on the Mayflower. For Sam and Dean to really tap into a family history, which they never knew they had and again never really investigated before, is pretty interesting to us.
Source : EW.com, The Ausiello Files
Une diffusion le vendredi n'est pas le seul changement majeur pour Supernatural, tandis que la série entre dans sa sixième saison, qui débute le 24 septembre. Le créateur de la série Eric Kripke -qui a achevé son arc long de cinq saisons en mai dernier- laisse sa place de showrunner pour un rôle de consultant. (Sera Gamble a été choisie pour lui succéder.) Dans l'interview qui suit, Eric Kripke nous explique pourquoi il a quitté son job, et nous donne un premier aperçu sur "le monde à découvrir" dans ce deuxième arc secret de la série.
Pourquoi avez-vous décidé de quitter votre rôle de showrunner ?
ERIC KRIPKE : Nous étions en train d'achever cette histoire qui durait depuis cinq ans, alors j'ai pensé que c'était le bon moment. Je savais que l'on finissait ce chapitre, et qu'on allait en ouvrir un nouveau. J'ai senti que c'était le bon moment pour m'éloigner et penser à de nouveaux projets, tout en gardant un oeil sur la série. Il était vraiment question de Sera, de son enthousiasme et de son ambition. Je pense vraiment qu'après cinq ans avec mes idées, avoir quelqu'un qui a des perspectives nouvelles et une énergie fraîche par rapport à ces personnages et cet univers est sain pour la série. Supernatural a toujours été une série du renouvellement. Nous essayons de toutes nos forces de ne pas faire les mêmes choses. J'ai pensé que l'implication grandissante de Sera garantirait que cette saison soit un peu différente, un peu rafraîchissante. Elle a une sensiblité différente.
Quel sera exactement votre rôle ?
KRIPKE : Je vois mon travail comme étant la sécurité que la série entrera toujours dans les paramètres du possible... Sera et Bob [Singer] m'amènent les idées des épisodes. Je suis dans la place pour tout les épisodes annoncés. Je prend quelques idées pour les épisodes, et je donne quelques issues pour régler certains problèmes, réparer certaines failles. Je donne quelques notes de script.Je pense, sincèrement, que Sera et Bob souhaitent que je rempile. [Rires.]
Allez-vous écrire des épisodes ?
KRIPKE : Je pense que je vais certainement écrire un épisode cette année. Je vais aussi réalisé un épisode en février.
Que diriez-vous à ces fans qui pensent que la série aurait dû se terminer avec la saison 5 ?
KRIPKE : Ma réponse est que le temps nous le dira. J'ai de grands espoirs pour cette saison. Je me rappelle que les questions étaient les mêmes quand nous nous sommes débarassés du YED dans la saison 2. On a tué leure Grand Méchant, et où allons-nous aller maintenant ? Nous avons toujours trouvé des endroits différents où aller. Les gens oublient qu'à l'origine, je ne voulais pas d'anges dans la série. Et nous avons introduit les anges, et ça a conduit la série sur un chemin tellement riche pour nous. C'est une série qui finit certaines intrigues, en commence d'autres et se réinvente. Je pense que c'est inscrit dans l'ADN de la série, il y aura toujours beaucoup de transitions et de façons de grandir. La question n'est pas, est-ce qu'elle aurait dû se terminer, la question est, est-ce que la nouvelle intrigue est irréfutable et intéressante et est-ce une arène de l'univers que nous n'avons pas encore explorée, et est-ce que ça va conduire Sam et Dean à de nouvelles situations que nous n'avons encore jamais vue ? Je pense que c'est le cas.
D'accord, quelle est la nouvelle intrigue ?
KRIPKE : L'une des premières choses dont Sera et Bob m'ont parlé était que le truc sur les anges a été largement exploité, alors où allons-nous à partir de là ? Je ne dis pas que les anges et les démons ne feront pas partie de l'intrigue, parce qu'ils seront présents. Castiel sera là. Crowley sera là. Les personnages favoris seront intégrés dans l'histoire. Mais le "nouveau monde" de Supernatural est juste devant nos yeux : les créatures et les monstres. On a eu un tas d'épisodes avec des créatures monstrueuses, mais nous n'avons jamais expliqué leurs origines, de la manière dont nous l'avons fait avec les anges et les démons. Comment ils réagissent par rapport à leur situation ? Est-ce qu'ils sont d'ici ? Comment est apparu le premier monstre ? Comment les loups-garous, les vampires, les polymorphes sont devenus ce qu'ils sont ? J'ai pensé que c'était très intelligent de la part de Sera et Bob, d'explorer leur histoire, parce que c'est quelque chose que nous n'avons jamais fait dans la série.
Comment Papi [Mitch Pileggi] va être intégré à tout ça ?
KRIPKE : Il est représentatif de l'autre côté de cette exploration, c'est-à-dire que Sam et Dean ont une famille de chasseurs dont ils n'avaient jamais eu connaissance. Leur grand-père est à la tête de cette famille. Rappelez-vous, ce ne sont pas les Winchester qui sont de célèbres chasseurs, ce sont les Campbell. Et nous racontons que les Campbell sont une part de la chronologie de chasseurs, présents depuis les origines du pays. Tel que Sera le présente, ils coupaient déjà les têtes des vampires sur le Mayflower. D'avoir Sam et Dean qui découvrent vraiment l'histoire familiale, qu'ils n'ont jamais connu et encore une fois qu'ils n'ont jamais exploré avant, ça nous paraît vraiment intéressant.
Source : EW.com, The Ausiello Files.
Traduction : deanlove35.
