690 fans | Vote

#12.12 : La Lance de Michel

RICHARD SPEIGHT JR. A LA REALISATION - Mary demande l'aide de Dean, Sam et Castiel pour une affaire sur laquelle elle enquête, mais elle ne précise pas que les Men of Letters britanniques sont impliqués. Lorsque Mary se fait doubler, tout est révélé.

Popularité


4.92 - 12 votes

Titre VO
Stuck in the Middle (With You)

Titre VF
La Lance de Michel

Première diffusion
16.02.2017

Vidéos

Promo

Promo

  

Photos promo

Mary (Samantha Smith) et Wally (Donavon Stinson) en voiture

Mary (Samantha Smith) et Wally (Donavon Stinson) en voiture

Mary (Samantha Smith) et Wally (Donavon Stinson)

Mary (Samantha Smith) et Wally (Donavon Stinson)

Castiel (Misha Collins), Sam (Jared Padalecki), Dean (Jensen Ackles), Wally (Donavon Stinson) et Mary (Samantha Smith) en discussion dans un restaurant

Castiel (Misha Collins), Sam (Jared Padalecki), Dean (Jensen Ackles), Wally (Donavon Stinson) et Mary (Samantha Smith) en discussion dans un restaurant

Mary (Samantha Smith) et Castiel (Misha Collins) avec une serveuse (Donna Benedicto)

Mary (Samantha Smith) et Castiel (Misha Collins) avec une serveuse (Donna Benedicto)

Mary (Samantha Smith) et Castiel (Misha Collins)

Mary (Samantha Smith) et Castiel (Misha Collins)

Castiel (Misha Collins), Sam (Jared Padalecki), Dean (Jensen Ackles) en voiture

Castiel (Misha Collins), Sam (Jared Padalecki), Dean (Jensen Ackles) en voiture

Sam (Jared Padalecki)

Sam (Jared Padalecki)

Dean (Jensen Ackles)

Dean (Jensen Ackles)

Diffusions

Logo de la chaîne 6ter

France (inédit)
Mardi 11.12.2018 à 23:35

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 16.02.2017 à 20:00
1.81m / 0.7% (18-49)

Plus de détails

Ecrit par : Davy Perez
Réalisé par : Richard Speight Jr.

Résumé des épisodes précédents.

M. Ketch demande à quelqu'un, que l'on ne voit pas, de lui raconter une histoire. Aussitôt, l'histoire se déroule devant nos yeux. A 17h20, Mary, les boys, Castiel, ainsi que le chasseur nommé Wally, sont rassemblés dans un restaurant afin de discuter de leur plan concernant la traque d'un démon manifestement adepte de la pêche de nuit, mais aussi de jeunes vierges. Entre deux passages de la serveuse nommée Mandy, qui craque pour Castiel, et la réception d'un message d'un autre chasseur par Mary, ils récapitulent leur plan. Ils auront peu de temps pour agir. Wally ne cache pas son inquiétude et Mary lui assure que tout se passera bien. Mais plus tard dans la soirée, les choses tournent mal ; Castiel, soutenu par Mary, est grièvement blessé. Au dehors, Sam et Dean ainsi que Wally, se battent contre des démons. Wally se fait tuer par Mandy, en vérité possédée par un démon. Mais Mandy se fait tuer lorsqu'elle s'apprête à s'attaquer à Sam, par Dean qui arrive par derrière. Les boys se retournent pour constater le décès de Wally.


SUPERNATURAL


L'ANGE BLESSE. PLUS TOT. Mary présente Wally à ses fils ainsi qu'à Castiel. Ce dernier n'a toujours aucune piste sur Kelly Kline. La jeune femme semble avoir disparu. Lorsque Wally entend parler de l'enfant de Lucifer, il pense d'abord à une blague, mais les regards qu'il reçoit lui indiquent que cela n'en est pas une. Puis, de retour dans le restaurant, nous assistons à la mise en place du plan. Dean et Sam prépareront le terrain et seront les premiers à accueillir le démon, avec des balles gravées de pièges à démons, ainsi que le couteau de Ruby. Mary et Castiel seront à l'arrière, prêts à agir en renfort. Quant à Wally, n'étant pas expert en chasse au démon, il est chargé de faire le guet. Encore une fois, on entend Mary lui dire que tout se passera bien. Puis, nous avançons dans le temps, jusqu'à la nuit tombée. Les boys, Castiel et Mary sont à l'intérieur de la maison habitée par le démon. Les boys préparent leurs armes, ainsi qu'un piège à démon peint sous le tapis. Castiel se cache dans le salon avec Mary, qu'il voit remonter de la cave. Mary prétend avoir eu besoin d'aller aux toilettes, à cause de sa nervosité. Enfin, elle reçoit un appel de Wally qui lui dit que le démon arrive. Tout le monde se met en place. Dean se tient devant la porte, prêt à tirer, tandis que Sam se cache derrière la porte, armé du couteau. Le démon entre, mais les balles qu'il reçoit ne lui font rien, pas plus que les coups de couteau portés par Sam. Très vite, le démon prend le dessus. Castiel et Mary interviennent, mais ils n'auront pas plus d'effet sur lui que Sam et Dean, qui se retrouvent enfermés dans la cuisine. Sam et Dean sortent, et retrouvent Wally, sorti de la voiture pour les prévenir que des démons arrivent. Une lutte s'engage, qui se terminera par la mort de Wally. Pendant ce temps, Mary se retrouve face au démon et celui lui montre ses yeux ; ils sont jaunes, ce qui bouleverse la chasseuse. Heureusement, Castiel parvient à sauter sur le démon et à permettre à Mary de s'enfuir. Mais le démon fait voler Castiel à l'extérieur et armé d'une lance qu'il fait apparaitre dans son dos, il le blesse au flanc gauche. Mary renverse le démon avec sa voiture et emmène Castiel dans une grange, non loin de là. L'ange est gravement blessé et n'a pas réussi à se guérir lui-même. Il semble terriblement souffrir. Sam appelle Mary et elle lui donne l'endroit où elle et Cas' se trouvent.

21h05. Les boys rejoignent Mary et Castiel dans la grange. Ils apprennent la mort de Wally à Mary, puis Dean se précipite auprès de Castiel. Mary en profite pour dire à Sam que le démon avait les yeux jaunes. Sam, de plus en plus inquiet, lui demande dans quoi elle les a embarqués.

MERE MARY. 11 HEURES AUPARAVANT, 10h07. Mary se trouve à faire de la surveillance devant la maison du démon, avec Wally. Le démon a l'air d'un vieil homme, mais Mary fait comprendre à Wally qu'il ne faut pas se fier aux apparences. Elle lui explique qu'elle avait besoin de son aide, afin qu'il puisse être son alibi face aux boys ; si Wally leur dit que c'est lui qui demande de l'aide, ils ne poseront pas de questions. Car, en effet, Mary a obtenu les informations dont elle dispose sur le démon via les Men of Letters britanniques. Wally les a croisé, il a eu droit au speech de Mick et il demande à Mary si elle leur fait confiance, car ce qu'ils vendent lui semble trop beau pour être vrai. Mary lui fait remarquer que depuis qu'elle travaille avec eux, ils ont sauvé plus de gens que jamais auparavant. De retour dans le restaurant, vu du point de vue de Mary. Puis dans la maison du démon, avant son arrivée. Une fois que Mary s'est assurée que seul Sam était dans la maison, elle descend discrètement à la cave. En fait d'aller aux toilettes, comme elle le racontera plus tard à Castiel, elle y est allé pour voler quelque chose caché dans un coffre fort, qu'elle ouvre grâce à un objet prêté par les MoL. On ne voit pas ce qu'est l'objet, mais il émet une lumière dorée et magique. Puis, nous retrouvons Mary dans la grange. Elle envoie un message aux MoL, avant que les boys n'arrivent, pour obtenir des explications. Ils lui répondent que leur informateur leur a donné de mauvaises informations et lui demandent de partir le plus vite possible avant que le démon ne la retrouve. Puis, les boys arrivent. Tandis que Sam et Mary discutent, Dean se rend auprès de Castiel. Ce dernier pense qu'il a été empoisonné par la lame de la lance que le démon lui a planté dans le corps. Il ne sait pas ce que c'est, mais il pense qu'il va mourir. Dean appelle Sam au chevet de Castiel. C'est alors que Crowley apparait. Il les traite d'idiots et leur dit qu'ils vont tous mourir.

Crowley leur explique qu'ils ont affaire à Ramiel, prince de l'Enfer. Castiel pensait qu'ils étaient tous morts, mais Crowley lui explique que cette rumeur a été lancée afin qu'ils ne soient plus recherchés. Les princes de l'Enfer, dont Azazel faisait également parti, ont été transformés par Lucifer lui-même. Ils font partie de la génération d'après Lilith et ont été entrainés pour commander les armées de l'Enfer dans la guerre contre le Paradis. Et il termine en disant que Ramiel les trouvera et les tuera tous.

M. CROWLEY. SIX ANS AUPARAVANT. Crowley rencontre Ramiel pour lui offrir des cadeaux. Il connait le goût du démon pour les objets anciens et lui offre la lance de Michael, qui tue les mauvais rapidement et les bons plus lentement et dont la magie est inscrite dans le manche. Puis, il lui donne le coffre que Mary a volé. On ne voit toujours pas l'objet, mais Ramiel est curieux de savoir où Crowley l'a trouvé. Crowley lui dit que certaines personnes laissent trainer n'importe quoi. Enfin, Crowley a un dernier présent à lui offrir ; la couronne. Mais Ramiel n'en veut pas et dit à Crowley qu'il n'a qu'à la prendre lui-même. Tous ce que les princes de l'Enfer veulent, c'est être tranquille. Crowley finit par accepter de prendre cette responsabilité et promet à Ramiel que personne ne viendra l'embêter. Il vaudrait mieux, car si cela arrivait, ce serait Crowley le responsable. On retourne au présent, où Crowley explique que Castiel a été blessé par la lance de Michael et que cette dernière le fait pourrir très lentement de l'intérieur. Il leur annonce qu'il n'y a pas de guérison possible. Puis il dit que ses démons, ceux que Sam et Dean ont tué, étaient là pour empêcher quiconque d'approcher de Ramiel. Dean le renvoie, lui ordonnant de s'en aller s'il n'a pas l'intention de les aider. Crowley disparait. On le retrouve à l'extérieur,  où il tente de convaincre Ramiel qui approche de la grange, de s'en aller. Mais Ramiel rit, et fait voltiger Crowley jusque dans la grange, faisant une entrée fracassante.

UNE GRANGE EN FEU. Après que Crowley ai disparu, Castiel a commencé à faire ses adieux aux Winchester. Il leur dit qu'il les aime, tous autant qu'ils sont et qu'ils sont sa famille. Il leur demande partir, car il ne veut pas passer ses derniers moments à les regarder mourir. Il leur demande également de continuer à se battre. Alors, Sam lui répond qu'ils se battent en ce moment même, qu'ils se battent pour lui et Dean rajoute que oui, il est de la famille et qu'on ne laisse pas la famille en arrière. Alors, un plan se met en place. Ils vont piéger Ramiel et le forcer à révéler le remède. Une fois Crowley atterri dans la grange et Ramiel entré, le démon se retrouve piégé dans un cercle de feu sacré, mais cela ne le dérange pas. Il se fiche des Winchester, de l'Enfer, du Paradis, pas même du fait que Lucifer va avoir un enfant - cela, seule sa soeur Dagon s'en soucie-, tout ce qu'il veut, c'est récupérer ce qu'ils lui ont volé. Seule Mary comprend ce que cela veut dire, les boys eux, n'ont pas besoin de feindre la surprise. Ramiel leur donne trente secondes. Au bout du temps écoulé, il sort la lance de Michael et éteint le feu sacré. Les Winchester se battent contre lui. Finalement, Sam parvient à récupérer la lance et à frapper Ramiel en plein coeur, qui explose dans une sorte de poussière de fumée noire. Puis, ils rejoignent Castiel, qui vomit une sorte de liquide épais et noir comme du pétrole. L'ange vit ses dernières heures, mais Crowley se relève, attrape la lance et se souvient de ce qu'a dit Ramiel ; la magie de la lance est gravée dans son manche. Alors, Crowley brise la lance en deux. Une lumière bleutée et intense émane de l'arme brisée, puis de Castiel lui-même. Lorsque la lumière s'évanouit, Castiel est complètement guéri. Crowley leur dit "de rien", puis disparait, laissant les morceaux de la lance brisée.

Castiel se relève, apparemment en bonne santé. Il se demande ce que Ramiel voulait dire quand il disait qu'ils lui avaient volé quelque chose. Mais Dean lui répond qu'ils s'en fichent, il est temps pour eux de rentrer à la maison. Les boys et Cas' sortent en premier. Mary reste un peu en arrière, pensive face aux conséquences de leur mission.

UNE DERNIERE CHOSE. On retrouve M. Ketch. C'est Mary qui est en face de lui et qui lui a raconté toute l'histoire. Il lui assure qu'ils ne savaient pas que le démon était Ramiel. Mais Mary n'est pas satisfaite ; elle a perdu un ami et a failli en perdre un autre. Elle lui promet que si quelque chose comme cela se produisait de nouveau, elle irait chasser les Men of Letters, un par un. Ketch la scrute et elle le défie du regard. Il finit par s'excuser et admet qu'ils ont fait une terrible erreur et que cela ne se reproduira plus. Puis, il lui demande de lui montrer l'objet. Elle le lui donne. Elle dit que son père lui racontait des histoires à propos de cet objet, qu'il y a cinq choses dans l'Univers qu'il ne peut pas tuer. Ketch est au courant ; il connait tout ce qu'il y a à savoir sur le Colt, qu'il tient désormais entre ses mains.

De son côté, Crowley téléphone à l'un de ses sbires et lui ordonne de retrouver le Colt. Pendant ce temps, enfermé dans sa cage, Lucifer chante une chanson, puis prévient Crowley que l'attention qu'il porte aux Winchester finira par le tuer, qu'ils ne se soucient pas de lui. Crowley lui dit de la fermer et l'appelle "chien". Lucifer répond que ce n'est pas comme ça qu'il s'appelle et ses yeux rougeoient dans le noir.

 

 

Ecrit par deanlove35.

TEASER

[clip from 12.08, grenade launcher fired at an SUV, which explodes as CASTIEL stands by watching]
DEAN: I’m sorry. Who the hell are you?
MR. KETCH: Arthur Ketch. British Men of Letters.

THEN

[clip from 12.08, SAM, DEAN, and CASTIEL meeting with KETCH]
DEAN: Was that a grenade launcher? KETCH: Quite. We’re eager to collaborate, but you haven’t exactly seen us at our best.
[clip of Ms. Watt wearing magical brass knuckles and fighting with Dean from 12.01, torturing Sam in 12.01]
SAM: She tried to kill us.
CASTIEL: And all you wanna do is help these American hunters to clear this country of monsters?
[clip of KETCH killing a monster from 12.01]
KETCH: We can offer expertise, weaponry. The toys are the fun part.
[clips of various British Men of Letters weapons from 12.08, followed by a clip from 11.15 of Crowley using the Rod of Aaron against Lucifer, a shot of The Colt, and Dean using it on Azazel in 2.22, Dean with the First Blade and Mark of Cain from 9.16]
[clip of President Rooney with Lucifer’s glowing red eyes, then Crowley talking to Sam with the Hyperbolic Pulse Generator egg in 12.08]
CROWLEY: So you’re gonna pop Lucifer out of the president with that.
[Sam proceeds to pop Lucifer out of the president, then Kelly Kline has her hand on a bible, which catches fire]
ROWENA: We know you’re pregnant.
CASTIEL: This is not a baby. This is the spawn of Lucifer.
KELLY: I can’t do it. I’m its mother.
[clip from 12.09 of Mick Davies talking with Mary, interspersed with flashbacks to Mary’s life including 1.01, Azazel burning her on the ceiling.]
MICK: Let me paint you a picture of a world where no one has to die because of the supernatural.
MARY: I’m listening.

NOW

[interior, Raul’s Diner, Ketch carefully measures a spoonful of sugar and stirs it into his tea]
KETCH: So. Tell me a story.

Title Card: 5:20 PM

[interior, Raul’s Diner. "Lover Boy" by Toodlum Barker & Emil Lomax plays, Dean, Sam, Cas, Mary, and Wally order dinner]
DEAN: Mandy. That short for Amanda?
MANDY: Duh.
DEAN: Yeah, I’ll-- I’ll go with the cheeseburger.
WALLY: Oh, yeah.
SAM: Hey, what’s the, uh, wifi password here?
MANDY: Extra cheese.
DEAN: No, no. Just, uh, as it is, is fine.
MANDY: That’s the password. “Extra Cheese.”
WALLY: You know what, that sounds good. I’m gonna change mine to a cheeseburger as well. Extra cheese. I wanna carbo-load.
MANDY: Cheese isn’t a carb.
CASTIEL: Cheese isn’t a carbohydrate.
WALLY: Mnh, well.
[Mandy smiles at Cas, Cas is confused]
MARY: Steak and eggs. Bloody.
MANDY: And how ‘bout you, handsome?
WALLY: What?
CASTIEL: Um, uh [he studies his menu] uh, Sunrise Special, please.
MANDY: [smiling brightly] Nice.
[Wally watches Mandy leave]
DEAN: [leaning across the table to talk to Cas] Oh, dude, she is into you.
WALLY: Mm hmm.
MARY: Dean…
DEAN: No, this is good. We’ve been looking for teachable moments. This… [clicks tongue]
[Mary’s phone vibrates and beeps]
SAM: Everything all right, Mom?
MARY: Yeah, just a hunter, needs some help.
DEAN: Another one?
MARY: Can’t have too many friends in this line of work.
DEAN: Okay...
SAM: The internet here sucks. I downloaded all the bunker’s files to a new archive, but we’re not getting any signal, so I’m j--
DEAN: [makes snoring noises and pretends to sleep] Nobody cares. Cas, here’s the thing you need to know about waitresses, okay? They get hit on all day long, so you gotta bring your A game. But, upside? [clicks tongue] they always smell like food.
WALLY: [nodding along with Dean, then pointing at him] They always smell like food.
MARY: Okay.
SAM: Is that really an upside? They smell like food?
MARY: Okay-- okay...
DEAN: Right? It’s great.
SAM: Why would you want them to smell like food?
MARY: [bangs table] Hey. [everyone goes silent] Screens down, eyes up, shut up.
SAM: Sorry, mom.
WALLY: Sorry.
MARY: Okay, here’s what we know. Our target keeps a tight schedule. He leaves every day at 8:00 p.m. and gets back exactly at 8:45.
DEAN: What’s he doing?
WALLY: Night fishing.
CASTIEL: Wait a minute, you called us to-- to kill a demon that likes to fish?
WALLY: Yes, I did. Look, guys. This is all new to me, all right? You got a rugaru problem, hey, I’m your guy. But demons? Hell. Look, I was just passing through and I heard about some cattle mutilations.
SAM: Classic demon sign.
WALLY: I started to dig. A lot of virgins go missing around here, too.
DEAN: Classic horny demon sign.
MARY: Which is why Wally called us, asking for help. So are we all clear on the plan?
[Sam, Dean, and Wally all nod, Wally sighs]
SAM: Incoming. [clears throat]
[Mandy leans between Mary and Cas to refill a coffee cup, Cas leans over to sniff her shoulder, and “Walk With A Winner” by Gene McDaniels plays softly]
DEAN: Hey, Mandy. Question for you. My shy but devastatingly handsome friend here was, uh, just wondering, when do you get off?
MANDY: Whenever I can. [she smiles at Cas]
DEAN: Hey-o!
WALLY: [stifling laugh] Zing!
DEAN: Point 1 for her. Just dropped that on the table.
WALLY: Right in front of all of us, too.
DEAN: Ooh-hoo!
SAM: Wow. All right. Internet’s up. We’re in business.
WALLY: [clears throat] I’m so nervous, I don’t even know if I can eat.
MARY: Everything’s gonna be fine.

[later that night, Mary bursts through a door into a dark room helping an injured Cas to a couch. Cas clutches a bleeding wound in his side, and the music from the diner plays louder]
CASTIEL: Where’s Sam and Dean?
[cut to exterior, front porch of a house, where people are fighting, a woman attacks Wally and pins him against the house, Sam fights with a man and they fall through the porch railing. Wally is losing his struggle, while Sam stabs his attacker with the demon blade and he sparks out]
WALLY: No! No!
SAM: Wally? Is that a-- No!
[The demon kills Wally and then turns to Sam with black eyes]
DEMON: I’m gonna be famous. The demon that killed Sam Winchester. They’re gonna tell stories about me.
[she screams and sparks out, Dean stabbed her with an angel blade]
DEAN: Oh, no, they won’t.
[Sam gets up, and he and Dean see that Wally’s dead. Sam slumps against the porch railing to catch his breath]

TITLE CARD

ACT ONE

Title Card: THE WOUNDED ANGEL

[organ music plays, Castiel is sitting in his truck listening to the radio]
RADIO: Each of us has a time the physical body dies. We all face God’s judgment in the end. There’s not one of us alive walking on this earthly plane that will not pay the consequence for their actions.
[the Impala pulls into the parking lot, distracting Cas from the radio]
RADIO: The Lord will hold us in the palm of his hand, and he’ll weigh our souls. Brothers and sisters, are you worthy?
[Cas turns off the radio]

Title Card: EARLIER

[Mary get out of the passenger seat of a Jeep and greets Sam and Dean]
SAM: Hey, mom.
MARY: Sam. Dean. [she gestures at Wally] Wally.
SAM: Hi.
[Wally shakes Sam’s hand, and then Dean’s]
DEAN: Hi.
MARY: These are my sons.
DEAN: Glad to meet you. She said a lot of good things.
WALLY: Yeah, right back at you, man. Your, uh, your mom’s real proud of you boys.
DEAN: Cas.
MARY: [to Cas] Thanks for coming. I know you’re busy.
CAS: Well, not really.
SAM: So, what? No luck with Lucifer’s kid?
CAS: No, Kelly Kline, it’s like she’s-- just disappeared.
WALLY: Lucifer’s kid. That’s a joke, right? The… [Sam, Dean, and Cas turn blank stares on Wally] It’s not a joke.
DEAN: All right, ramblers. Let’s get rambling.
WALLY: Lucifer has a kid.
[slo-mo Reservoir Dogs style walk across the parking lot]

[interior, Raul’s diner, the same scene as earlier, from a slightly different perspective]
SAM: Hey, what’s the, uh, wifi password here?
MANDY: Extra cheese.
MARY: Everyone is clear on the plan?
DEAN: At 10:45, demon comes home. Sam and I will be waiting for him. I’ll pop him with a devil’s trap bullet.
SAM: I’ll finish him off with the demon blade.
CASTIEL: And I will wait at the back with you in case he comes in that way.
WALLY: Cool, cool. What do I do?
DEAN: Keep a lookout. Don’t die.
MARY: Everything is gonna be fine.

[exterior of the house, Castiel is keeping a lookout. Someone peeks out through the window at his back. Sam spray paints a devil’s trap under a rug. Dean loads devil’s trap bullets into his gun. Cas comes in through the back door and looks around.]
CASTIEL: Mary?
[Mary comes through a door and closes it behind her]
CASTIEL: Where were you?
MARY: Bathroom. I get nervous sometimes.
CASTIEL: Urination. I understand.
[Mary’s phone vibrates in her pocket and she rushes to answer it]
MARY: Wally?
WALLY: [on phone] Heads up, Mary. He’s coming back early.

[exterior, shot of a man’s legs as he walks across the grass, whistling "La donna è mobile." He’s carrying fishing gear, rod and basket. Cut to the interior, we still hear whistling. Cas drops his angel blade into his hand and puts his back to the wall, Mary checks her gun and stands with her back to the opposite wall, Dean is ready with his gun and his back to another wall, Sam is crouched by the door with the demon blade. Dean moves into the center of the doorway ready to fire. The door opens.
Dean shoots the demon as soon as he walks through the door, but he’s unfazed]
DEMON: You mind explainin’ why you broke into my house?
[Dean fires again]
DEMON: I know it wasn’t just to ruin the evening catch. [he kicks the rug off the devil’s trap] Hunters. [chuckles]
[Dean fires repeatedly into his chest, but the demon keeps coming. Sam moves up behind and stabs him in the side with the demon blade. The demon elbows sam and he is thrown into the wall. Dean watches, shocked, as the demon pulls out the knife and examines it.]
DEMON: Well, that didn’t work.
[Mary enters the room, and then Cas steps around the wall from behind Dean, ready to fight.]
DEMON: [sneering] Angel.
[The demon elbows Dean in the face on his way to attacking Cas. He drives Cas into the kitchen and throws him against the cupboards. Sam and Dean try to join the fight, but he uses demon powers to shut the door in their faces. Mary is left standing, holding him at gunpoint.]
[Mary is shocked when the demon’s eyes flash yellow, and he knocks her gun away. Sam and Dean continue to pound on the doors trying to get in.]
DEMON: Hiya, sweetheart.
CASTIEL: [tackling the demon] Run!
[Mary runs out the back door of the house, Castiel is thrown out the window a moment later. Sam and Dean run out the front door, and are joined by Wally running up the path from where he’d been keeping lookout.]
WALLY: Guys, we got a problem.
SAM: Yeah, we know.
WALLY: No, you don’t. Demons incoming.
[Two demons walk up the path toward them]
SAM: All right. [he taps Dean’s shoulder] Get to mom and Cas. We got this. Go.
[Dean leaps over the porch railing]
SAM: You ready?
WALLY: First time for everything.
[Cas crawls across the back lawn, injured, while whistling western music reminiscent of 6.18 plays and the demon pursues him]
DEMON: Been a long time since I’ve seen an angel. Yeah. [he pulls a lance out of thin air behind his back]
[flashes of the fight between Sam, Wally, and the demons from earlier seen in different angles]
DEMON: [readying the lance] Ah. But not long enough.
SAM: Is that a-- No! No! No!
[The demon Wally is fighting with kills him, and the scene shifts back to Cas lying in the road as the demon pierces his side with the lance. Cas continues to try to crawl away]
DEMON: Where do you think you’re going, huh?
[the demon laughs as Cas desperately tries to escape now]
DEMON: [stalking Cas with his spear raised] Come on.
[Cas crawls to the edge of the road, and a Jeep hits the demon, sending him flying. Mary gets out of the Jeep and collects Cas.]
MARY: Cas. Oh my.
CASTIEL: Where is he?
MARY: I don’t know.
CASTIEL: Where is he?
MARY: Come on.
[interior, the scene in the barn from the teaser segment, Mary helps Cas to a couch]
MARY: Can you heal yourself?
CASTIEL: I tried. Something’s wrong.
MARY: How bad is it?
[Cas just looks pained and pants heavily, and Mary’s phone vibrates]
MARY: Oh, Sam.
SAM: Hey, where are you?
MARY: Farm down the road. It looks abandoned. Take your first left and drive until you see a barn.
SAM: Yeah, okay. We’re on the way. Are you okay?
[Cas examines his wound, bleeding heavily, and closes his eyes in pain]
MARY: No.

ACT TWO

Title Card: 9:05 PM

[Sam and Dean barge into the barn where Mary and Cas are holed up]
DEAN: What the hell just happened?
MARY: Where’s Wally?
SAM: Wally, uh…
MARY: Oh, God.
[Cas grunts in pain]
DEAN: Cas?
SAM: Mom, where did those other demons come from?
MARY: I don’t know. I… The target. Did you see--
SAM: No. He brushed off everything we threw at him.
MARY: Did you see his eyes?
SAM: What?
MARY: They were yellow. He had yellow eyes.
SAM: Mom… what the hell did you get us into?

Title Card: MOTHER MARY
Title Card: 11 HOURS AGO - 10:07 AM

[“Not for Me” by Bobby Darrin plays, the demon goes about his day cheerfully working in his garden, while Mary and Wally surveil him]
WALLY: That’s him? That’s the big bad demon you need help with? Just some old guy.
MARY: Technically, I’m in my 60’s.
WALLY: Okay, then. Hell, what do I know. [clears throat] I’ve never gone after a demon before. I don’t even know why you called me.
MARY: Because if Sam and Dean think they’re helping you and not me, they won’t ask the wrong questions. It’s safer that way.
WALLY: Right.
[Mary pages through her documents]
WALLY: You get those from your new limey friends? Them fancy Men of Letters?
MARY: I did.
WALLY: You trust ‘em?
[Mary looks up at Wally]
WALLY: I-I just mean, I-I heard the sales pitch-- money, gear. It all sound swell, but someone walks up to you and offers you something that sounds a little too good to be true? I wonder, what’s the catch?
MARY: Since I’ve been working with them, we’ve taken out more than a dozen vamp nests, four werewolf packs, and a ghoul who was eating his way through Arlington. We saved a lot of people.
WALLY: Right. So you do trust them.
MARY: [sighs deeply] Let’s go.
WALLY: [starts engine] Yeah.

[cut to interior, Raul’s Diner, same scene as earlier, different clips]
DEAN: Hey, Mandy, when do you get off?
[Mary shakes her head, and Dean looks up at her while about to sip from his mug]
MANDY: Whenever I can.
[A bell dings twice, and Dean and Cas share a glance]
WALLY: You meet them fancy Men of Letters?
SAM: British Men of Letters?
DEAN: Yeah, they got gear, but, uh, you know they tried to kill my brother.
SAM: All right. Internet’s up. We’re in business.
MARY: Everything’s gonna be fine.
WALLY: [sighs]

Title Card: 8:23 PM

[Cas, Sam, Dean, Mary, and wally step out of the woods near the demon’s house]
CASTIEL: Doesn’t appear to be warded.
DEAN: Okay. Let’s get to work.
[Sam sets down a bag of gear inside the house and pulls sorts through gear]
MARY: Sam? Where’s Dean?
SAM: Uh, he’s out stashing the car.
MARY: Okay.
SAM: Wait, Mom? Uh… I just wanted to make sure that, um… you’re okay. I mean, I know… you never really wanted this.
MARY: Since when is life about getting what you want?
[Mary walks into the other room and peers out the window. She sees Cas, then sees Sam painting the devil’s trap in the other room, and sneaks down the stairs to the basement. It’s filled with art and weapons, but she goes to a painting of Michael. She removes it from the wall and finds a safe. She uses a Men of Letters device to crack the safe. Inside is a box. She opens it to an orangey glow, removes what was inside, and hides it under her coat before returning upstairs to find Cas looking for her]
CASTIEL: Mary? Where were you?
MARY: Bathroom. I get nervous sometimes.
[Cas looks at her suspiciously]

[cut to quick snippets of the fight scene from earlier, Sam stabs the demon, the demon elbows Sam and pulls out the knife]
DEMON: Well, that didn’t work.
[the demon stabs Cas with the lance, and then Mary watches Cas on the couch in the barn]

Title Card: 9:03 PM

[Mary’s bloody hands tie a cloth around Cas’s wound. She sends a text message to “Hobbits,” reading “What the hell did you do? The demon had yellow eyes!” She receives a reply a minute later, “Wasn’t us. Bad intel. You Can’t stay there. He will find you.” Castiel’s groaning distracts her from the message.]
CASTIEL: Mary.
MARY: Hey.
CASTIEL: Hey.
MARY: How are you feeling.
[Dean and Sam barge through the door]
DEAN: What the hell just happened?
MARY: Where’s Wally?
SAM: Wally, uh…
MARY: Oh, God.
[Castiel groans again]
DEAN: Cas.
SAM: Mom, where did those other demons come from?
MARY: I don’t know.
DEAN: Hey. Wow. You look like hammered crap.
CASTIEL: Yeah, that sounds about right.
DEAN: Let’s see.
[Cas lifts his shirt to reveal the wounds, and Dean rears back, shocked before reaching out to cover it again]
DEAN: All right. Okay. Yeah, yeah, yeah. No, hey, you know what? I’ve had worse.
CASTIEL: Oh, yeah? When? Dean, something’s wrong. I… I can’t heal myself. I think the… I think the demon’s s-spear was poisoned. I don’t… I-I think I’m dying.
DEAN: No. No, you just need some time, okay? You’ll heal up the old fashioned way.
SAM: [in the background] Mom, what the hell did you get us into?
DEAN: Sam. Sammy!
[Sam and Mary come over to see Cas groaning and suffering]
CROWLEY: [appearing behind Sam and Mary] You idiots. You’re all going to die.

ACT THREE

CROWLEY: You idiots. You’re all going to die.
DEAN: Well, this day just keeps gettin’ better.
SAM: Crowley?
MARY: You’re him? The King of Hell?
CROWLEY: You must be Mother Winchester. Pleasure. I’ve heard so much. [he holds out a hand for Mary to shake]
MARY: Touch me and I’ll kill you.
CROWLEY: What’s up with Feathers?
DEAN: What are you even doing here? How’d you find us?
SAM: Wait a second. The demons. They were yours.
CROWLEY: Obviously.
MARY: They killed my friend.
CROWLEY: Your friend was stupid. You’re all… Do you know what you’ve done? Does the name Ramiel mean anything to you?
SAM, DEAN, AND MARY: No.
CASTIEL: Yes.
SAM: What?
CASTIEL: Ramiel, Prince of Hell.
CROWLEY: Ramiel, Prince of Hell. It’s catchy. It rhymes. And he’s going to kill each and every one of you.
CASTIEL: No. The Princes are all dead.
CROWLEY: That’s what we told people to stop them looking. But in reality, not so much.
DEAN: W-what the hell is a Prince of… Hell?
CROWLEY: The oldest of the old demons. The first generation after Lilith. Lucifer turned them himself, before the oceans drank Atlantis.
CASTIEL: They were trained to be generals, to lead demonic armies in the war against Heaven.
MARY: Like Azazel.
[flashback to Mary finding Azazel in Sam’s nursery]
CROWLEY: They even have his eyes.

Title Card: SIX YEARS AGO

["Crop Won't Ever Come" by Robin Loxley & Jay Hawke plays, at Ramiel’s house. He’s polishing a pocket watch by the fireplace, when Crowley and an associate demon appear in his living room]
RAMIEL: Who are you? [blows dust off the watch] What do you want?
CROWLEY: The name’s Crowley.

Title Card: MR. CROWLEY
CROWLEY: King of the Crossroads.
[Ramiel stares at him while a cuckoo clock chimes]
CROWLEY: I’ve been sent by Hell.
RAMIEL: And what? Don’t they teach you how to knock in Hell?
CROWLEY: For that, I apologize. But I do come bearing gifts. The first is from all demonkind. We heard you collect weapons-- the more ancient and arcane, the better. So may I present, the Lance of Michael, the Archangel. [Crowley’s associate removes the drape from the lance and presents it to Ramiel]
RAMIEL: Impressive. This beauty, she kills the bad ones fast, and the good ones slow and painful.
CROWLEY: Ironic, seeing as it was made by an angel.
RAMIEL: There’s only one angel Michael wanted to kill, and he wanted that son of a bitch toi suffer. Ah, the magic. It’s all in the rune work. The craftsmanship. Oh.
CROWLEY: The second gift is from myself. Personally. Something I thought you might like.
[Crowley sets the same box Mary had pilfered something from earlier down on Ramiel’s coffee table. Ramiel opens it, sees the orange glow]
RAMIEL: Where did you get this?
CROWLEY: It’s amazing what some people just leave laying about. Consider it your coronation present.
RAMIEL: Pardon?
CROWLEY: Brings me to your final gift-- the Throne of Hell.
RAMIEL: [scoffs and closes the box] You want me to be king?
CROWLEY: Well, with Lilith and Azazel dead, and Lucifer back in his box, we need a ruler. You are next in line, Ramiel. Prince of Hell.
RAMIEL: It’s just a name. Doesn’t mean anything.
CROWLEY: Still, the crown is yours if you want it.
RAMIEL: I don’t. You take it.
CROWLEY: I… Pardon?
RAMIEL: You seem ambitious enough, conniving enough, slimy enough. So, take it! Go for the glory, kid.
CROWLEY: I mean, one dares to dream, but what about the others? You’re not the only Prince.
RAMIEL: Azazel was a fanatic, a true believer in Lucifer’s master plan. But the rest of us? Well, the truth is, we stopped caring a long time ago. Asmodeus has his hobbies. Dagon has her toys. We’re happy where we are. So if you want the crown, it’s yours. Otherwise… [Ramiel looks to Crowley’s associate, who looks eager to accept]
DEMON: Oh, hell ye--
CROWLEY: I’ll take it. I mean, I graciously accept.
[the other demon rolls her eyes]
RAMIEL: Swell, but there is one thing.
CROWLEY: Nothing comes without a price.
RAMIEL: Well, this should be easy enough. Leave us alone. And make sure everyone else does the same. If anyone-- anything-- bothers a Prince of Hell, that’s gonna be on your head, Crowley. And you don’t wanna know what happens when you piss us off.
CROWLEY: I humbly accept your terms.

[back to the present, interior of the barn]
CROWLEY: My demons were there to keep people away from Ramiel. Believe me, that’s a hornet’s nest you do not want to be kicking.
DEAN: Too late.
SAM: What happened to Cas?
CROWLEY: You tell me.
MARY: He got stabbed with some kind of silver-tipped spear.
CROWLEY: It’s not a spear. It’s a lance. The Lance of Michael.
DEAN: Michael. As in Michael Michael?
CROWLEY: Nasty bit of business. Kills everything it touches. If you’re a demon, you go up in a puff of smoke. If you’re an angel, you just… rot away. Sorry, Castiel.
DEAN: No. No. There’s a cure. There’s always a cure, and we will find it.
CROWLEY: How?
SAM: We trap Ramiel.
DEAN: And we beat his ass until he gives it up.
CROWLEY: It’s not gonna work.
SAM: We took down the Darkness, and the Devil.
CROWLEY: It took you years to defeat Lucifer, and the power of God to stop the Darkness. Maybe if you had more time, you could manage Ramiel. But right now, in this barn… Hey, I was growing fond of the choir boy, too.
DEAN: Shut up. Shut up. We don’t have time, okay, for your-- for you. So either help us or get the hell out of here!
[Crowley disappears]
DEAN: Yeah, figures.

Title Card: 9:07 PM

[exterior, Ramiel is walking down the road, once again whistling "La donna è mobile."]
[interior, the barn, Sam is pouring a holy oil ring on the floor, Mary clutches an angel blade, Dean wears the magical brass knuckles as they stand beside Cas]
[exterior, Ramiel approaches the barn, where he’s stopped by Crowley]
CROWLEY: What can I do to keep you out of that barn?
RAMIEL: I smell the angel. He’s rotting. These people-- they your friends?
CROWLEY: I don’t have friends. I make deals with those I can use. Every kingdom needs allies, even Hell.
RAMIEL: Allies. Is that what you call three humans with one good liver between them and a busted up angel?
CROWLEY: I admit they don’t sound like much. But every Armageddon, every bloody, “this is the end of all things,” a Winchester stopped it. Like it or not, they’re an asset we can’t afford to lose.
RAMIEL: We had an agreement, Crowley. No one bothers us. You remember?
CROWLEY: We made one deal. Let’s make another.
RAMIEL: Hmm.
CROWLEY: What do you say?
RAMIEL: [chuckling]

[interior, the barn, Sam stands by the door when something crashes through the wall beside him and flies across the room to land by an old tractor. It’s Crowley. Sam and Dean rush to check on him, when Ramiel comes through the hole Crowley made to the whistling spaghetti western showdown music from 6.18]

ACT FOUR

Title Card: A REAL BARN BURNER

DEAN: We don’t have time for your… for you. So either help us or get the hell out of here!
[Crowley disappears]
DEAN: Yeah, figures.

Title Card: 9:12 PM

[Cas groans and coughs]
DEAN: Cas, how bad is it?
[Cas groans and writhes in pain, loosening his tie and pulling aside his collar to show the damage from his wound spreading across his chest]
CASTIEL: Crowley’s right. You should go.
DEAN: Cas, come on.
CASTIEL: No, you listen to me. You-- Look, thank you. Thank you. Knowing you, it… it’s been the best part of my life. And the things that… [inhales sharply] the things we’ve shared together, they have changed me. You’re my family. I love you. I love all of you. Just please… please, don’t make my last moments be spent watching you die. Just run. Save yourselves. And I will hold Ramiel off as long as I can.
DEAN: Cas, no.
CASTIEL: Yes. You need to keep fighting.
SAM: We are fighting. We’re fighting for you, Cas.
DEAN: And like you said, you’re family. And we don’t leave family behind.
[Cas cries softly]
SAM: Mom.
MARY: What’s the play?
DEAN: We hit him with everything we got.

[cut scenes to Sam pouring the oil, Mary with the angel blade, Dean with brass knuckles, and Crowley flying through the wall, Cas watching everything from the couch, Sam pulling a out a lighter as Ramiel strolls into the barn. Sam lights the lighter and drops it, igniting the holy fire ring and trapping Ramiel, while Sam and Dean pace the perimeter of the ring]
RAMIEL: Toasty.
DEAN: You stabbed one of our friends.
RAMIEL: Your friend was trespassing.
SAM: Tell us how to cure him.
RAMIEL: There is no cure.
DEAN: You have any idea who we are?
RAMIEL: I don’t care. I don’t care who you are. I don’t care why you’re here. I don’t care about Heaven or Hell or anything. I don’t even care that Lucifer’s got a bun in the oven.
MARY: You know about that?
RAMIEL: My sister Dagon, she’s taken an interest. But me? Eh.
DEAN: Let me guess. You don’t care.
RAMIEL: All I wanted was to be left alone. But then you come. You… steal from me. And that? Ooh. That I cannot abide. [He pulls out a pocket watch] Aah… Give me back what’s mine, or I take it off your lifeless bodies. You’ve got… thirty seconds. [he holds up the watch and clicks it to start the countdown]
DEAN: Obviously we got no idea what you’re talking about.
RAMIEL: Twenty seconds
[Ramiel chuckles while he looks around at each of them]
RAMIEL: Have it your way.
[Ramiel reaches behind himself to pull the Lance of Michael out of thin air. He raises it and slams it to the ground, extinguishing the holy fire and throwing Mary, Sam, and Dean backward. Sam charges him, but Ramiel fights him off with the lance. Dean then charges him and is also thrown off. Mary tries next, and then Sam returns using an angel blade to counter the lance. Dean picks up a shovel and attacks. Ramiel is closing on Dean with the lance raised to stab him, when Sam comes at him from the side, wresting the lance from Ramiel while Mary stabs him in the back with an angel blade, distracting him long enough for Sam to spear him with the lance. Ramiel laughs and then explodes into a cloud of black dust. Cas screams in agony and Sam throws the lance down and runs to his side.]
SAM: Cas. Hey, buddy. Hey, we’re here, Cas. [black goo flows from Cas’s mouth, and he’s clearly dying] We’re right here, buddy.
[Crowley gets up from where he’d been lying by the tractor, and picks up the lance. He studies it, and looks over to see Cas dying, with Mary, Sam, and Dean crouched around him. He remembers what Ramiel had said about the lance, and flashes back to…
RAMIEL: Ah, the magic. It’s all in the runework. The craftsmanship.]
SAM: Hang in there, all right? What do we do?
[Crowley snaps the lance in half, releasing a blinding flash of light. Cas glows with it, and as it fades he’s cured. Everyone looks at Crowley, stunned.]
CROWLEY: The magic’s in the craftsmanship.
[Crowley stares at the broken lance as if even he can’t believe that worked]
DEAN: Cas?
CROWLEY: Oh .You’re welcome.
[Crowley drops the broken lance and disappears]

ACT FIVE

[Sam and Dean each clasp one of Castiel’s hands and pull him to his feet.]
MARY: So… you’re good?
CAS: I guess so. What did he… what did he mean about somebody stealing from him?
[Mary is about to say something, but Dean speaks first]
DEAN: Who knows what that crazy man was talking about. Let’s go home.
[Dean picks up the broken pieces of the lance on their way out]

Title Card: ONE LAST THING

[interior, Raul’s Diner, Mr. Ketch has heard the story from the opening scene now]
KETCH: Well, that’s… quite a story. You did well.
MARY: You sent me after a damn Prince of Hell.
KETCH: Well, we didn’t know what he was. We just knew he had the item.
MARY: That’s not good enough. I lost a friend. I almost lost one of my boys.
KETCH: And we apologize--
MARY: Shut up. Anything like that happens again-- anything-- and I will burn you down. All of you.
KETCH: Is that a threat?
MARY: It’s a promise.
KETCH: We made a mistake. I’m sorry.
[Mary stares him down, sighs deeply, and leans back in her chair]
KETCH: Can I… see it?
[Mary pulls out the cloth-wrapped item and sets it on the table in front of Ketch]
KETCH: Hello, beautiful.
MARY: My father used to tell me stories about this thing. You know there’s only five things in all creation it can’t kill?
KETCH: Oh, yes. I know all about the Colt.

[interior, Crowley’s throne room, where he’s on the phone]
CROWLEY: Search that house. Search it again. Find me that gun.
[Crowley hangs up and a man locked in a small cell begins singing the “Colt .45 Opening Theme”]
VOICE: Oh, there was a gun that won the west, there was a man among the best. The fastest gun or man alive, a lightning bolt when he shot the Colt. Bang! Forty-five. [laughs] Man.
CROWLEY: I suppose you think that’s funny.
VOICE: [laughing] Ah. I know that look. Sam and Dean have got you down. Well, I still can’t believe that you’re working for the Dukes of Haphazard. Do you really think they care about you? I mean, think about it, Crowley. They kill your kind. It’s in their blood. And you know… you know… it’s only a matter of time before they come… [singsongy] for you.
CROWLEY: Shut your mouth, dog.
[Lucifer’s eyes glow from behind the bars of the cell]
LUCIFER: That’s not my name.

 

 

Source : SuperWiki

Kikavu ?

Au total, 92 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

faith 
27.12.2022 vers 21h

Tibby 
05.04.2022 vers 13h

Naitia 
29.03.2021 vers 23h

LeaBaldwin 
03.02.2021 vers 13h

stephane25 
17.11.2020 vers 08h

soniamango 
24.07.2020 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (10.10.2019 à 22:21)

Super épisode.  J'ai été scotchée du début à la fin. J'adore l'aspect puzzle qui fait qu'on en apprend un peu plus avec chaque personnage.  Pauvre castiel il a vraiment morflé et ses adieux... brr. Mary joue double jeu voire plus et ça m'agace un peu mais tant pis. J'ai du mal à me dire que c'est la mère des garçons en fait... alors que l'actrice reste la même .

Et cette fin: super. On n'en a pas fini avec lucifer. Et la lance de Michael à juste un super look c'est trop classe visuellement. 

jonathan68  (17.02.2017 à 22:26)

J'ai également bien apprécier cet épisode. Entre la façon dont se déroule l'épisode, le retour du Colt et de Mark Pellegrino et l'épisode qui grossi un peu plus la mythologie de Supernatural avec les "Princes de l'Enfer" (qui chamboule un peu le début de la série du coup), l'épisode est vraiment surprenant.

Par contre, le synopsis est en partie faux. Dans la dernière phrase ils disent "tout est révélé" alors que pas du tout !

Castiel76  (17.02.2017 à 21:20)

J'ai adoré cette episode !! De mieux en mieux vraiment !

Sa ma mis les larmes a l'oeil quand castiel a fait ces adieux, trop mimi !

Le pauvre il a bien souffert mon coeur a battu a la chamade tout l'episode !!

J'ai bien aime l'histoire avec les prince de l'enfer et lucifer a la fin oh mon dieu !!!

J'ai hate de voir la suite !!

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

bibou 
bloom74 
deanlove35 
jonathan68 
Activité récente
Actualités
Nouveau mois sur le quartier

Nouveau mois sur le quartier
La Saint-Valentin approche. Et on la passe avec John et Mary Winchester! Le calendrier du mois est...

Nouveau mois sur le quartier

Nouveau mois sur le quartier
Une nouvelle année commence. Et on la commence avec notre ange Castiel ! Le calendrier du mois est...

Hypnosondage : la série nominée

Hypnosondage : la série nominée
Pour le mois de janvier, la citadelle consacre son sondage aux séries démoniaques : Quelle est votre...

Bilan du quartier Supernatural 2023

Bilan du quartier Supernatural 2023
Bonjour, Voici un petit bilan des travaux menés dans le quartier en 2023. Modifications générales...

Bonne Année 2024 !

Bonne Année 2024 !
Les frères Winchesters, leurs amies et moi-même vous souhaitons une bonne année ! Que cette année...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !