VOTE | 651 fans

#604 : Le lamia

 

Réalisé par : Jensen Ackles
Ecrit par : Andrew Dabb & Daniel Loflin

JENSEN ACKLES DEVIENT REALISATEUR - Après que Bobby ait découvert que Crowley n'avait aucune intention de lui rendre son âme, le chasseur décide de prendre les choses en main. Il appelle Sam et Dean à l'aide après avoir déterré l'un des plus grands secrets de Crowley. Pendant ce temps, Sam et Dean découvrent ce que Bobby fait quand ils ne sont pas dans les environs.

 

>>Photos promo<<

Popularité


4.43 - 7 votes

Titre VO
Weekend at Bobby's

Titre VF
Le lamia

Première diffusion
15.10.2010

Première diffusion en France
04.02.2012

Vidéos

Promo #1

Promo #1

  

Sneak Peek #1

Sneak Peek #1

  

Promo #2

Promo #2

  

Promo - Jensen Ackles as director

Promo - Jensen Ackles as director

  

Sneak Peek #2

Sneak Peek #2

  

Promo #3

Promo #3

  

Plus de détails

 

 

 

 

 

 

1 an plus tôt…

Bobby est chez lui et fait une incantation, pour faire revenir Crowley. Le démon apparait, et Bobby lui explique qu’il souhaiterait récupéré son âme. Crowley refuse, et lui accorde 10 ans. Bobby qui s’en doutait le piège avec un piège à démon dessiné à l’encre visible uniquement avec les lumières noires, qui l’avait installé auparavant dans toute la pièce. Crowley n’était pas du tout venu seul lui, et avait apporté son chien de l’enfer. Piégé lui aussi, Bobby relâche Crowley, en lui assurant que ce n’est pas fini.

SUPERNATURAL

Dean et Sam sont dans le Wisconsin, six cadavres ont été retrouvés, ils ont eu le cœur arraché. Dean semble trouvé un croc. Il appelle Bobby et lui demande de l’aide. On voit donc Bobby faire des recherches, il va même rentré par effraction dans une bibliothèque pour récupéré un livre, en passant il croise sa voisine, qui lui fait de grands signes. En rentrant chez lui, il passe toute la nuit à faire des recherches. Au petit matin, il explique à Dean qu’il s’agit d’un Lamia, et qu‘il ne les trouve généralement qu‘en Grèce. Il explique également qu’il y’a deux façons de le tuer. Lui expliquant la première, Dean raccroche rapidement sans le remercié.

On entend une jeune femme l’appelé, Bobby descend dans sa cave, il s’agit d’un démon, elle est prisonnière, et il tente de connaitre le véritable nom de Crowley. Elle refuse de lui parler. Bobby lui montre quelque chose dans un sac, en lui précisant que cela appartient à cette dernière. Elle n’y croit pas, et lui dit qu’il s’agit d’un mythe. Mais lorsque Bobby s’en approche avec la flamme d’un chalumeau, le démon souffre et son corps brûle sur quelques parties. Elle lui avoue que Crowley est devenu le roi des enfers, et que si elle parle, il se vengera cruellement. Bobby lui explique qu’elle devrait plus craindre lui en ce moment que Crowley.

Soudain quelqu’un sonne à la porte, il s’agit de Marcy, la voisine de Bobby. Elle lui apporte une tarte, car malgré le fait qu’elle soit la depuis 6 mois, il n’est jamais venue lui souhaité la bienvenue. Elle entend alors des cris, il lui explique qu’il s’agit d’un film d’horreur, et qu’il adore ça. Marcy invite alors Bobby pour un diner, mais il refuse. Marci lui explique alors que sa broyeuse est en panne, et qu‘elle a entendu qu‘il était bon bricoleur. Bobby accepte de réparer sa broyeuse, et la remercie pour la tarte.

Il redescend dans sa cave, et continue de torturer le démon, elle finit par craquer et lui avouer le vrai nom de Crowley, il s’appelle Fergus Macleod. Les démons se moquaient de lui en l’appelant Leprechaun. Bobby lui explique que Crowley est un écossais et non pas un Irlandais et finit par tuer le démon.

Bobby reçoit alors toutes sortes d’appels venant de chasseurs, ou de policiers se renseignant sur des agents (qui sont en réalité des chasseurs). Quelqu’un frappe à sa porte, il s’agit de Rufus, et il a besoin de son aide pour enterré une créature. Il s’agit d’un Okami, un monstre qu’on ne voit d’habitude qu’au Japon, les deux hommes se demandent bien se qu’il peut se passer pour que toutes sortes de monstres surgissent comme ça. Une fois terminé, Bobby explique à son ami pour Crowley, Rufus lui dit qu’il fera des recherches, malgré le fait que Bobby ne veut pas de son aide.

Bobby tente de manger un morceau de tarte, mais un appel l’interrompt. C’est Dean, et il n’a pas réussit a se débarrassé du Lamia, Sam se fait attaquer. Bobby lui explique la deuxième solution, mais on sonne à la porte. Il s’agit du Shérif Mills, la même que Bobby avait aidé avec les zombies, et de Adams un inspecteur du FBI. Il les fait rentrés et finit d’expliqué à Dean comment tué le Lamia, en faisant passer l’appel, pour un appel de sa mère, à qui il explique une recette de cuisine. Dean parvient a se débarrassé de la créature. Bobby raccroche, et Adams le questionne sur Rufus, il lui explique qu’il ne le connait pas. Mills calme le jeu et demande à Adams de sortir. Bobby explique à son amie, que bien qu’il y’est un cadavre dans sa cave, il y’en a un autre dehors. Ils sortent, et Adams les attend dehors devant le trou complètement ouvert, l’Okami à disparu. Bobby fait croire à l’agent du FBI, qu’il s’agit de sa fosse septique qui a explosé. Adams prend alors ces distances.

Bobby appel Rufus et lui explique pour l’Okami, en la tuant Rufus à oublier quelques précisions, et c’est pour ceci que la créature est encore en vie. Il lui explique que toutes les victimes étaient des femmes célibataires, Bobby comprend que sa voisine Marcy est en danger. Il se rend chez elle, et rendre comme un dératé, Marcy est sous le choc, il rentre dans sa chambre, et l’Okami l’attaque. Il parvient à la tuer en la jetant dans la broyeuse qui fonctionnait en réalité très bien, ce n‘était qu‘un prétexte pour faire venir Bobby chez elle. Marcy recouverte du sang de la créature, n’a plus du tout envie d’invitée Bobby à diner.

Bobby rappelle Rufus, et lui explique qu’il a tué l’Okami, son ami s’excuse pour sa bourde, et lui explique qu’il s’est renseigné sur Crowley. Bobby apprend alors qu’il avait un fils, et qu’il peut le faire revenir avec une bague lui appartenant. Il est obligé de demandé de l’aide à Rufus.

Dans la soirée, Bobby qui tente une nouvelle fois de manger de la tarte, reçoit un appel de Dean. Il aimerait lui parler de Sam, mais Bobby reçoit un appel de Rufus, et met Dean en attente. Rufus a bien récupéré la bague, mais il est poursuivi par la police. Il comprend mal se que dit Bobby, avale la bague, et se fait arrêté par la police. Bobby reprend alors Dean au téléphone, ce dernier lui explique qu’il le trouve un peu égoïste. Bobby en colère lui demande d’aller chercher Sam. Bobby vide alors son sac sur les deux frères, et leur explique que pour une fois, il a besoin de leur aide à eux, car Crowley détient toujours son âme. Les Winchester acceptent de l’aidés immédiatement.

Bobby demande à son amie Mills, de faire extrader Rufus dans leur ville, afin qu’il puisse revenir pour lui donner la bague. Mills lui explique que c’est beaucoup trop compliqué, et s’excuse de ne pas pouvoir l’aidé.

A la maison, Bobby s’installe, mais on frappe à la porte, c’est Mills et Rufus. Mills explique à Bobby qu’elle leur laisse une heure avant t’appelé les fédéraux pour annoncer l’évasion de Rufus. Il l’a remercie, et Mills lui dit que si elle perd son job, elle viendra lui botter les fesses. Rufus donne alors la bague à Bobby, qui préfère d’abord la tremper dans de l’eau bouillante.

Bobby fait une incantation, et fait revenir Gavin, le fils de Crowley. Plus tard, il fait enfin revenir Fergus. Ce dernier lui explique qu’il ne lui rendra pas son âme, et qu’il se fatigue pour rien. Gavin apparait, et on comprend qu’entres les deux hommes, ce n’était pas vraiment fraternels, ils se détestent. Bobby s’en fiche, puisque que tout ce qu’il intéressait, c’était de savoir où Fergus Macleod alias Crowley était enterré. Gavin lui a tout avoué. En effet, les démons ne sont que de simple esprits mais avec beaucoup d’égo, mais si on brule leur os, ils meurent. Crowley n’y croit pas et pense que c’est un mythe, mais un peu plus tôt, Bobby a eu la preuve que sa marchait, puisqu’il a tué le démon en brulant ces os (flashbacks sur le démon qui était dans sa cave). Crowley lui demande ce qu’il compte faire. Bobby lui passe le téléphone, et il entend Dean au bout du fil, les Winchester se sont offert un petit voyage en Ecosse, et sont prés des os de Fergus. Coincé, Crowley rend son âme à Bobby.

Crowley se rend alors près de sa tombe, Dean souhaite quand même bruler ses os, mais Sam lui explique qu’un marché est un marché, même si il le mérite. Crowley se moque de Sam, récupère son crane, et s’en va, expliquant aux deux frères qu’il doit s’occupé des enfers.

Sur la route du retour, Dean et Sam qui sont dans une voiture bien petite pour eux, ils sont au téléphone avec Bobby, ce dernier tente de s’excusé auprès des garçons, mais les Winchester lui expliquent que c’est eux qui doivent s’excusés, et qu’il avait raison. Bobby et Sam se moquent alors de Dean, qui a de nouveau eu une peur bleue en avion.

En raccrochant, Bobby tente de nouveau de manger un morceau de tarte, mais un autre téléphone se met à sonner. Il se lève et va répondre, laissant de nouveau la tarte de coté…

Fin

 

Écrit par Bibou.

Le Lamia


Il y a un an.

(Chez Bobby, la télé est en marche. Bobby fait un rituel et récite une incantation. Crowley apparaît plus loin.)

Crowley_ On s’amuse bien à ce que je vois. 

Bobby_ Va te faire foutre.

Crowley_ Toujours aussi aimable. (Fait un signe et la télé s’éteint) Le saut de l’ange de Sam, quelle merveille. Il a obtenu une note de 10. Le juge romain applaudit à tout rompre. Tu as de quoi être fière Bobby. Il s’en est plutôt bien tirer le petit. Souris mon vieux, on a sauvé le monde ensemble, c’est pas rien. En tout cas moi, je l’ai fêté comme il se doit.

Bobby_ Je veux pas savoir comment tu as fêté ça.

Crowley_ Ouais, c’est dommage.

 Bobby_ (Prenant une bouteille) On trinque. 

Crowley_ Non. 

Bobby_ Alors si je comprends bien, même si on a sauvé le monde ensemble, ce qui n’est pas rien, tu te crois trop bien pour trinquer avec moi. 

Crowley_ C’est bien ça. Et je doute que tu aies ma marque préférée. (Il regarde une bouteille d’alcool posée sur la télé.)

Bobby_ Qu’est-ce qu’elle boit sa majesté ?

Crowley_ Du Romane et du 30 ans d’âge au moins. J’en bois depuis l’école primaire.

Bobby_ (Faisant le tour de sa table avec un verre d’alcool) Ce que je te propose, c’est du bon vieux tort boyau. Du 6 jours d’âge. (Boit)

Crowley_ Ce genre de gnole risque de faire un trou dans ton âme. Oh, je veux dire mon âme. C’est pour ça que tu m’as appelé. Tu veux discuter de notre accord.

Bobby_ Fais le mariole. Il est grand temps que tu respectes ta part du marché et que tu me la rende. 

Crowley_ Que je te la rende? 

Bobby_ Le contrat c’était que, si on refroidissait Lucifer, tu déchirais le bail. 

Crowley_ Tu n’as pas bien lu le contrat.

Bobby_ De quel contrat tu parles là? (Crowley fait un signe et Bobby ressent une douleur sur ses bras)

Crowley_ Article 18, paragraphe B, qui se trouve être écrit sur tes partis intimes. Ça me demande trop d’effort de te refiler ton âme. 

Bobby_ Ça veut dire quoi ça? 

Crowley_ Ça veut dire que, je vaudrais bien mais, je peux pas.

Bobby_ Sale menteur de merde.

Crowley_ Tu n’auras qu’à me le rappeler dans une dizaine d’années. En attendant je te conseille de te mettre à boire de la qualité.

Bobby_ Je me doutais de ta réponse. Tu vas donc pourrir ici jusqu’à ce que tu changes d’avis.

Crowley_ Parce que quoi ? T’as été gentil ? 

Bobby_ Non, (s’éloignant) parce que tu t’es fait prendre au piège comme un con. (Il éteint la lumière et un piège à démon apparaît là où se trouve Crowley)

Crowley_ J’espère que c’est de la peinture. Au secours, qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire ? (Bobby se retrouve et Crowley siffle. Des grognements de chiens se font entendre et Bobby porte sa main sur son nez) Haleine d’un clébard, y’a rien de plus vivifiant. La balle est dans ton camps Bobby, t’as le choix entre 10 ans de vie et 10 ans de pâté pour chien. (Bobby sort son couteau et brise le piège)

Bobby_ On n’en a pas terminé.

Crowley_ Je comptais bien te revoir. (Sors du piège) Bonne chasse. (Il s’en va)


***SUPERNATURAL***


Kenosha, Wisconsin

Aujourd’hui,


(A l’extérieur, les Winchester ont trouvé un corps sans vie. Dean l’inspecte, Sam le rejoint.)

Sam_ Y’a aucun champ électromagnétique. Tu as trouvé quelque chose ? 

Dean_ Ouais, un truc qui ressemble à une griffe. (Il l’a prend dans ses mains.)

Sam_ Qu’est-ce qui peut avoir une griffe comme ça ? 

Dean_ C’est une bonne question. (Prend son téléphone et appelle Bobby. Le téléphone de Bobby sonne.)

Sam_ Il est peut être au chiotte. *** (Bobby rentre chez lui et répond)

Bobby_ Ouais.

Dean_ T’es tombé et t’arrivais plus à te relever ? 

Bobby_ Très drôle. Qu’est-ce qui se passe ? 

Dean_ On est dans le Wisconsin, on a 6 macchabées avec la poitrine ouverte en 2. Ni champ électromagnétique, ni amulette, ni soufre. Mais on a trouvé quelque chose. (Il prend la griffe en photo) Regarde tes mails. (Bobby ouvre son mail et regarde la photo.)

Bobby_ Alors ça c’est nouveau.

Dean_ Faut vite qu’on sache à quoi ça appartient. Surtout il fait des ravages, rappelle moi dès que tu as des infos.

Bobby_ Heu.

Dean je suis un peu occupé là.

Dean_ Et vire Bo Derek de ton pieu, on a une affaire sur les bras.

Bobby_ Ok, je te rappelle. (Il raccroche.)

***

(Bobby est chez lui et fait des recherches.)

Bobby_ Merde. (Referme un livre.)

***

[Bobby est en voiture et passe à coté de chez Marcy. Celle-ci lui fait coucou. Bobby arrive à une bibliothèque mais celle-ci est fermée. Il casse alors une vitre et rentre par effraction. Il tombe en passant par la fenêtre.]

***

(Bobby remonte dans sa voiture et essaie de démarrer mais n’y arrive pas)

Bobby_ (S’énervant) Tu vas démarrer ? Allez démarre ! Et merde. 

***

[Bobby arrive chez lui et s‘installe à son bureau, il est 1H du matin. Il allume la lumière et commence à faire ses recherches. Le temps passe…2H du matin… Le temps passe…3H du matin… Bobby s’assoupit quelques secondes. Il prend un médicament pour rester éveillé. Le temps passe … 5H09...]

***

(Bobby et Dean sont au téléphone.)

Bobby_ Vous chassez un lamia. 

Dean_ (assis, mange) Répète. 

Bobby_ C’est un monstre. Il arrache les cœurs pour leur sucer le sang. On n’en avait jamais entendu parler en dehors de la Grèce.

Dean_ (se lève) On dirait que cette chose est arrivée jusqu’à nous et qu’elle adore les habitant du Wisconsin. Comment on la zigouille ? 

Bobby_ Il existe deux méthodes. La plus facile, c’est avec un couteau en argent bénit par un prêtre.

Dean_ Ça marche. (Il raccroche)

Bobby_ (regardant le combiné) Mais de rien. 

Démon 1_ (provenant de la cave) Eh, je suis toujours là.

***

(Bobby descend dans la cave.)

Démon 1_ Salut grincheux. Tu t’es absenté tellement longtemps que j’ai pensé que tu faisais un coma éthylique. 

Bobby_ Où on en était ? 

Démon 1_ A ton âme.

Bobby_ A oui c’est vrai. Alors parle. 

Démon 1_ C’est dingue ce que tu peux être pressé. Plus on fait durer les choses et plus le plaisir est grand. 

Bobby_ Tu va me donner le nom de Crowley. Son vrai nom, quand c’était un être de chair et de sang. 

Démon 1_ Est-ce que attacher des démons dans ta cave t’aide à oublier le meurtre de ta femme ? (Bobby s’éloigne et revient avec un sac) Qu’est-ce que c’est ?

Bobby_ Tu ne les reconnais pas ? Pourtant c’est à toi. (Bobby vide le sac et allume un lance-flammes.)

Démon 1_ Ça va pas marcher, c’est un mythe.

Bobby_ Dans ce cas, t’as pas de quoi avoir peur. (Bobby lance du feu sur les ossements du démon, celle-ci souffre.)

Démon 1_ Je peux pas. Tu imagines pas ce qu’il va me faire.

Bobby_ Pour l’instant, c’est moi qui devrait avoir la pétoche.

Démon 1_ Tu comprends pas. C’est le roi.

Bobby_ Le roi des croisements je sais j’en ai entendu parler. 

Démon 1_ Non, c’est pire. C’est le roi de l’Enfer. (Quelqu’un sonne. Bobby éteint le lance flamme) T’attends quoi pour aller ouvrir ?

***

(Bobby va jusqu’à la porte d’entrée et voit Marcy derrière qui se recoiffe. Il lui ouvre.)

Bobby_ Marcy.

Marcy_ (un plat à la main) Bobby Singer. Ça fait combien de temps qu’on est voisin ? 

Bobby_ 6 mois. 

Marcy_ Vous ne croyez pas qu’il est temps de m’accueillir dans vos quartiers. (Lui tendant le plat et enlevant la serviette au-dessus.) Ma fameuse tourte à la pêche et au gingembre. Sentez moi ça, vous n’en trouverez pas de meilleure. (Bobby la sent.)

Démon 1_ (Dans la cave) Aidez-moi, au secours venez m’aider ! (Marcy ne comprend pas.)

Bobby_ Heu, je regarde un film, un film d’horreur. Mon pêché mignon.

Marcy_ Moi aussi, j’adore les films d’horreurs. Vous avez vu « Jusqu’en Enfer » ?

Bobby_ J’essaie d’éviter.

Marcy_ Vous avez tort, c’est fantastique. Samedi soir, 19H chez moi je vous ferais à dîner et vous aurez l’honneur de goûter à mon fameux pop-corn au chocolat blanc, devant le film. Marché conclu ?

Bobby_ Ça serait avec plaisir Marcy mais …

Marcy_ Vous inquiétez pas c’est pas grave, j’y pense, il y a autre chose. Ma déchiqueteuse à bois est une vieille machine et elle vient encore une fois de tomber en panne. J’ai entendu dire que vous étiez un bon bricoleur, vous pourriez peut-être passer et jeter un petit coup d’œil, quand vous voulez.

Bobby_ D’accord, je tacherais de passer.

Marcy_ (contente) Très bien. (Ils se serrent la main) Au revoir. Alors je vous dis à très vite. (Elle s’éloigne tout en jetant des petits coups d’œil à Bobby. Celui-ci rentre chez lui.)

***

(Bobby redescend dans la cave.)

Démon 1_ Elle a l’air gentil. Tu vas lui faire l’amour comme une bête avant de la poignarder à mort Bobby. C’est comme ça que tu prends ton pied non ? (Bobby rallume le lance-flammes et jette du feu sur les ossements. Le démon crie de douleur.)

Bobby_ Donne moi le nom de Crowley dépêche toi ! Le nom de Crowley !

Démon 1_ D’accord, d’accord. (Bobby s’arrête) MacLeod. Fergus MacLeod. Je te le jure. Derrière son dos on l’appelle « Lucky le farfadet  ».

Bobby_ MacLeod, c’est un nom écossais. Tu te fous de moi.

Démon 1_ Je te jure que c’est la vérité alors laisse moi partir. Non. (Bobby verse de l’essence sur les ossements.) On avait un accord. 

Bobby_ Ça me demande trop d’effort. (Il met feu aux ossements. Le démon meurt, Bobby éteint le lance flamme)


***Écran Noir***


(Chez Bobby, le téléphone sonne)

Bobby_ (Décroche) Oui Garth, qu’est-ce que t’as ? Ça n’a pas l’air d’être une affaire pour nous. Appelle le FBI. (Raccroche. Le téléphone sonne à nouveau, il répond) Willis, FBI. Non Garth, pas moi le FBI. Le vrai FBI. Comment tu fais pour être encore en vie toi. Je t’écoute Castle. Non. Oui. Lewis. Bien sûr que c’est l’une des nôtres, et si elle t’a dit que tu devais déterrer cette tombe, tu ferais mieux de la laisser faire. (Il raccroche. Bobby s‘apprête à boire un café. Quelqu’un frappe à la porte.)

***

(Bobby ouvre la porte, Rufus se trouve derrière.)

Rufus_ Oh, t’es chez toi, tant mieux. Faut que tu m’aides à enterrer un corps.

***

(A l’extérieur de chez Bobby.)

Bobby_ Pourquoi tu l’as emmené ici ?

Rufus_ Je suis venu parce que j’ai les flics au cul. Je serais pas là autrement. Quoi, ils ont eu de la chance, c’est tout. 

Bobby_ C’est ça, ou alors tu te ramollis mon grand. 

Rufus_ Je me ramollis ? Dixit le mec qui passe ses journées le cul sur sa chaise à répondre au téléphone. (Il ouvre le coffre de sa voiture et découvre un corps.)

Bobby_ C’est quoi un Vampire, un Polymorphe ? 

Rufus_ Ni l’un, ni l’autre. Tient toi bien. (Il montre les dents de la créature.)

Bobby_ Un Okami. Mais où tu l’as trouvé ? 

Rufus_ Devine, dans le Montana.

Bobby_ La seule fois que j’ai vu un de ces trucs, c’était au Japon.

Rufus_ Ouais, et d’ailleurs personne n’en a jamais vu ailleurs qu’au Japon.

Bobby_ Ça n’a peut-être pas de rapport mais Sam et Dean chassent un lamia. Dans le Wisconsin.

Rufus_ Sans déconner, je croyais qu’ils vivaient qu’en Grèce. 

Bobby_ Depuis quelque temps, les monstres sont bizarres non ? 

Rufus_ Ouais en tout cas, il se passe des choses pas nettes. Alors t’as une pelle ? 

***

(Bobby creuse un trou avec une mini-pelle.)

Rufus_ Maintenant, je sais ce que je veux pour Noël. 

***

(Rufus jette le corps de l’Okami dans le trou)

Rufus_ Alors, ce fils de pute s’appelle Fergus MacLeod. 

Bobby_ Ouais, ça serait son nom apparemment. 

Rufus_ Où tu vas chercher ? (Ils finissent de reboucher le trou.)

Bobby_ En Écosse. Crowley a laissé échapper qu’il aimait le Romane. C’est un …

Rufus_ C’est du scotch. Distillé et vendu dans une zone restreinte à la pointe nord du comté de Caithness. Il est tourbé et corsé avec une pointe d’agrume et de tabac en fin de bouche. Quoi tu me prends pour un sauvage ? Je sais ce que c’est que le Romane. 

Bobby_ Quelque chose me dit que c’est dans cette région que Crowley a vécu et est mort, du temps où il était humain. Quelques centaines d’années avant qu’il est une promotion en Enfer et qu’il devienne un démon.

Rufus_ J’ai encore quelque contact là bas. Je peux passer des coups de fils. 

Bobby_ J’ai pas dit que j’avais besoin d’un coup de main. 

Rufus_ J’ai pas dit que j’avais besoin de ta permission. 

***

(Chez Bobby, le téléphone sonne.)

Bobby_ Oui ? (Dean répond, sérieusement)

Dean_ C’est quoi l’autre façon de tuer un lamia ? 

Bobby_ T’as pas essayé le couteau en argent béni par un prêtre ? (On voit un prêtre mort par terre.)

Dean_ Ça n’a pas marché. Tu as un plan B ? (Derrière Sam se fait maltraiter par le lamia.)

Sam_ Dean !

(Chez Bobby, quelqu’un frappe à la porte.)

Agent_ Police ! 

Bobby_ Merde !

Dean_ Dépêche Bobby, ça urge. 

Bobby_ Vous êtes où ? 

Dean_ Dans une église, un presbytère. 

Bobby_ Il y a une cuisine ?

Dean_ Ouais. 

Bobby_ Alors trouve du sel et du romarin. 

Agent_ Ouvrez la porte Singer ! 

***

(Bobby ouvre la porte) 

Agent_ M. Singer je suis l’agent Adams je pense que vous connaissez le Shérif Mills. 

Bobby_ (à l’agent) Heu, c’est ma mère une petite seconde. (Dean cherche des herbes dans un placard pendant que le lamia s’en prend toujours à Sam.)

Dean_ Du romarin ça y est. 

Bobby_ Alors, voilà ce que tu vas faire. Mélange les herbes et le sel et fais sauter le tout a feu vif. Il faut que ce soit bien cuit. (Dean jette le mélange sur le lamia.)

Dean_ Sammy, je vais le faire cramer. (Dean lance du feu sur le Lamia.)

Bobby_ D’accord, je pense que ça ira comme ça, bon rôti m’man. (Il raccroche)

Agent_ (Montrant une photo) Avez-vous vu cet homme ? Rufus Turner, alias Luther Vandross, alias Ruben Studdard ? 

Bobby_ Non. J’ai jamais vu ce crétin. 

Agent_ Comment savez-vous que c’en est un ? 

Bobby_ J’imagine c’est tout. 

Agent_ C’est marrant, certains de mes collègues qui bossent sur l’autoroute l’ont vu s’arrêter chez vous avec un cadavre sur les bras. 

Bobby_ Quoi ? C’est ridicule. Bon écoutez j’ai beaucoup de travail et …

Agent_ On voudrait faire un tour du propriétaire. 

Bobby_ (s’approche de l’agent) T’as un mandat petit ? 

Agent_ (s’approchant de Bobby) Ça dépend, est-ce qu’il m’en faut un, grand ? 

Jody_ Ça suffit, rangez l’attoise et remontez vos braguettes. (A l’agent) Écoutez, Bobby est quelqu’un … de spécial et c’est pas un grand fan de Big Brother mais entre lui et moi … À quand remonte ta première arrestation 10 ans ? 

Bobby_ Oui, plus ou moins. 

Jody_ On se connaît depuis longtemps alors, si ça vous convient, c’est moi qui vais faire le tour du propriétaire. D’accord, allez m’attendre dehors. 

Agent_ 5 minutes.

Jody_ Parfait. (Il part et Jody referme la porte.)

Bobby_ Pourquoi tu l’as fait sortir ? 

Jody_ J’ai cru que tu voulais pas le voir chez toi.

Bobby_ C’est clair, j’ai un démon mort à la cave.

Jody_ J’ai bien fait alors.

Bobby_ Oui, mais j’ai aussi un monstre enterré dehors.

Jody_ Et merde. (Elle regarde à l’extérieur.) Il est pas devant.

Bobby_ Merde. 

***

(Bobby et Jody marchent et tombent sur l’agent.)

L’agent_ M. Singer, suivez moi je vous prie. (Il s’éloigne. Bobby et Jody se regardent puis le rejoignent devant le trou.) Vous pouvez m’expliquer ? 

Bobby_ Quoi vous, vous n’avez jamais vu une explosion de fosse septique. J’ai tout nettoyé comme j’ai pu mais, faites attention où vous mettez les pieds.

***

(Dans la nuit, au téléphone.)

Bobby_ Ramène tes fesses illico.

Rufus_ (en voiture) Je peux pas, j’ai déjà quitté l’état depuis belle lurette.

Bobby_ Ton Okami est toujours en vie.

Rufus_ Bien sûr que non.

Bobby_ Tu as utilisé un poignard en bambou ? 

Rufus_ Oui.

Bobby_ Béni par un prêtre shinto ? 

Rufus_ Je suis pas un imbécile Bobby.

Bobby_ Et tu l’as poignardé 7 fois ? 

Rufus_ 5 fois tu veux dire.

Bobby_ C’est 7 fois.

Rufus_ Non, je suis sûr que c’est 5. 

Bobby_ Apparemment c’est 7 fois puisque cette saloperie est plus là où on l’avait enterrée. Et de quoi elle se nourrissait quand tu l’as trouvée ?

Rufus_ De femme blanche célibataire, pendant leur sommeil.

***

(Chez Marcy, celle-ci est en chemise de nuit. Elle ferme la fenêtre de sa chambre puis part fermer la porte d’entrée. Soudain, Bobby la défonce, Marcy crie.)

Marcy_ Bobby !

Bobby_ Où est votre chambre ? (Elle fait un signe de la main.)

***

(Bobby entre dans la chambre de Marcy et l’inspecte.)

Marcy_ (inquiète) Bobby, je fais ce que je peux pour garder mon calme, mais vous pouvez me dire ce que vous faites chez moi avec un fusil ? 

Bobby_ Vous auriez pas vu un truc, bizarre ?

Marcy_ À part vous vous voulez dire ? (Elle lève les yeux et voit l’Okami suspendu au plafond. Bobby se tourne et l’Okami lui saute dessus. L’Okami jette Bobby par la fenêtre. Marcy sort rapidement de la chambre.)

***

(L’Okami saute la fenêtre et se jette sur Bobby. L’Okami pousse Bobby contre la déchiqueteuse et celui-ci met l’appareil en marche. L’Okami jette Bobby par terre, le relève et le met sur la déchiqueteuse. Marcy arrive en courant.)

Marcy_ Bobby non, faites attention ! (Bobby réussit à se relever et pousse l’Okami sur l’appareil puis le pousse dans la déchiqueteuse. L’Okami meurt et du sang gicle. Bobby regarde Marcy puis éteint la déchiqueteuse. Celle-ci est couverte de sang.)

Bobby_ Je croyais que votre déchiqueteuse était en panne.

Marcy_ C’était un prétexte pour vous faire venir ici.

Bobby_ Ah. Bon, j’imagine que je pourrais me libérer pour venir dîner un soir. Ça pourrait se faire. 

Marcy_ Je crois pas que ce soit une bonne idée.

Bobby_ C’est l’histoire de ma vie. 


***Écran noir***


***

(Le lendemain, Rufus et Bobby sont au téléphone. Rufus est arrêté sur une aire de repos.)

Rufus_ T’es toujours en vie ? 

Bobby_ Ca a l’air de te surprendre. 

Rufus_ Qu’est-ce que tu as fait de Godzilla ? 

Bobby_ Je l’ai liquidé.

Rufus_ Comme par hasard, tu avais à ta disposition un poignard en bambou béni par un prêtre shinto.

Bobby_ Une déchiqueteuse. 

Rufus_ Oh, évidemment une déchiqueteuse ça… ça bat tout le reste. C’est pratique. Je voulais te dire Bobby, merci. J’ai déconné. 

Bobby_ C’est rien. De toute façon, j’ai encore du chemin pour qu’on soit quitte. 

Rufus_ Dans ce cas, rajoute un autre service à me rendre sur ta liste, (monte dans sa camionnette) j’ai du nouveau à propos de ton ami Crowley alias Fergus Rodrick MacLeod, né à Canisbay en Écosse en 1661. 

Bobby_ Génial, mais je sais pas à quoi ça va me servir. 

Rufus_ Attends d’avoir l’info que je me gardais sous le chapeau. Crowley a un fils. 

Bobby_ Et il est au courant ? 

Rufus_ Ouais, il s’appelle Gavin. Il a traversé l’Atlantique peu après le départ de ses parents. Il était capitaine d’un navire qui a coulé dans la baie du Massachusetts en 1723. Des Cousteau en herbe ont retrouvé l’épave il y a 30 ans.

 Bobby_ Ils ont repêché ses ossements ? 

Rufus_ Non, en revanche, ils ont retrouvé sa jolie chevalière. Elle fait partie de l’expo sur les trésors des profondeurs au musée Maritime d’Andover.

Bobby_ Je veux cette chevalière. 

Rufus_ Ah, attends tu serais pas en train de me demander un coup de main ? Bobby ? 

Bobby_ Je demande à avoir cette bague et j’apprécierais que, que tu m’aides à aller la chercher.

Rufus_ J’ai pris de l’avance, je me dirige vers Andover. Je devrais y être vers minuit. Dis moi, t’as l’intention de faire un échange d’otage ? Grâce à la chevalière, tu vas faire apparaître le fantôme de Junior, et si t’as le fantôme, tu vas demander à Crowley de te l’échanger contre ton âme ?

Bobby_ C’est a peu près ça oui.

Rufus_ Je te souhaite que ton plan fonctionne.

***

(Chez Bobby, le téléphone sonne. Il décroche.)

Bobby_ Dean ça va ? 

Dean_ Oui, oui le lamia a grillé comme un rôti. 

Bobby_ J’ai l’impression qu’un « mais » ne vas pas tarder.

Dean_ C’est au sujet de Sam. (Bobby lève les yeux au ciel) Je le trouve différent. (Regardant Sam qui est au téléphone à l’extérieur.) Je sais bien que, qu’on ne ressort pas indemne quand on vit ce genre d’expérience, mais, y’a un truc qui est pas normal.

(Bobby a un double appel.)

Bobby_ Dean …

Dean_ J’ai quelques questions à propos de cette année, depuis qu’il est revenu…

Bobby_ Dean, j’ai un autre appel. 

Dean_ T’as quoi ? 

Bobby_ Reste en ligne, je dois décrocher c’est très important … 

Dean_ Quoi, c’est plus important que ça ? Bobby ? 

***

(Bobby entre en ligne avec Rufus. Celui-ci est sur la route, poursuivi par le FBI.) 

Bobby_ Rufus ? 

Rufus_ La bonne nouvelle c’est que j’ai réussi à piquer la chevalière, la mauvaise …

Bobby_ Me dis pas que j’entends les …

Rufus_ Oui, tu as le choix entre 3 sirènes et c’est pas une ambulance ! Il faut absolument que je la cache quelque part. 

Bobby_ Surtout ne l’avale pas.

Rufus_ Mais oui t’as raison, je vais l’avaler Bobby ! (Il l’avale)

Bobby_ Fais pas ça attend ! Et merde … 

Rufus_ Fais chier. 

Policier_ (Voix off) Sortez du véhicule.

Rufus_ Doucement, c’est pas la peine d’avoir recours à la force M. l’agent. Je connais mes droits. (Bobby reprend le contact avec Dean.)

***

Bobby_ T’es toujours là Dean ? 

Dean_ (assis) Bobby mais qu’est-ce que tu fous ? 

Bobby_ Excuse moi, c’était important. (Dean se lève et marche.)

Dean_ T’es la seule et unique personne à qui je peux réellement confier mes inquiétudes à propos de Sam et mon angoisse d’avoir dû laisser Lisa et Ben. Je sais plus du tout où j’en suis. Bobby ? Allo ? 

Bobby_ Je t’écoute fiston, simplement c’est pas le bon moment. 

Dean_ Ça va te fatigue pas, laisse tomber. (Il s’assoit sur son lit.) C’est pas grave, c’est vrai-je me comporte comme une midinette et t’as d’autres chats à fouetter alors, ça fait rien. Je vais te laisser, n’empêche que je te trouve carrément égoïste. Y’en a toujours que pour toi.

Bobby_ Où il est ton frère ? 

Dean_ Il est dehors.

Bobby_ Dis-lui de te rejoindre.

***

(Bobby se serre un verre de whisky. Les Winchester sont assis face à face sur un lit.)

Dean_ T’es sur haut parleur Bobby.

Bobby_ Sam, Dean, je vous aime comme des fils, je vous le jure mais parfois… (boit) parfois vous pouvez tous les deux vous conduire comme deux beaux enfoirés qui se regardent le nombril et qui passent leur temps à pleurnicher comme des gamins de 5 ans. Ce serait moi l’égoïste. (S’énervant) Moi ?! Je fais tout ce que je peux pour vous, tout ce que je peux putain ! Si vous avez besoin de faire des recherches sur une légende, de quelqu’un pour vous sortir le cul des flammes, de quelqu’un pour vous écoutez balancer des saloperies l’un sur l’autre, (Sam regarde Dean) c’est moi que vous appelez. Je vous aide toujours, je vole à votre secours chaque fois que vous en avez besoin, et qu’est-ce que j’ai en retour. Que dalle ! Pas la moindre reconnaissance ! 

Dean_ Bobby …

Bobby_ Où est-ce que tu as vu que j’avais terminé ?! Écoutez moi bien, je sais que vous avez des problèmes, Dieu sait que je suis au courant de vos problèmes, mais j’ai quelque chose à vous apprendre figurez vous, vous êtes loin d’être le centre du monde va falloir vous y faire ! Au cas où ça vous serait sorti de la tête, Crowley a toujours la main sur mon âme et mine de rien, l’horloge tourne. J’ai pas envie de rester assis sur mon cul à attendre que ça se passe, à attendre que je sois maudit à tout jamais ! Alors qu’est-ce que vous diriez de mettre de côté une minute vos petits problèmes et d’aller à mon secours pour une fois !

Sam_ Bobby il suffisait de nous le demander. 

Dean_ On fera tout ce que tu veux Bobby.

***

(Bobby est appuyé contre sa voiture. Jody arrive dans sa voiture de police.)

Jody_ J’ai reçu un appel de Marcy Ward, quelqu’un serait rentré chez elle par effraction. Je lui ai dit que j’allais enquêter et j’ai pas fait de rapport. 

Bobby_ Merci. J’ai besoin d’un service.

Jody_ Luther Vandross est arrivé ? Dis lui que je suis une femme.

Bobby_ Son vrai nom est Rufus Turner, il s’est fait arrêter à Andover dans le Massachusetts à la suite d’un cambriolage. Il faudrait que tu le fasses extrader jusqu’ici. 

Jody_ Extrader pour quel motif ? 

Bobby_ Meurtre.

Jody_ T’ex sérieux ? Est-ce que tu crois que c’est facile de faire extrader un prisonnier ? Il me faut une injonction et l’autorisation du procureur. Je, je vais devoir faire jouer tout mes contacts et graisser la patte de certains.

Bobby_ Ça veut dire que c’est possible.

Jody_ Si par miracle on arrive à le faire venir ici, ton copain sera accusé de meurtre, comment tu vas t’y prendre pour le sortir de là.

Bobby_ Laisse-moi gérer cette partie-là.

Jody_ Tu sais que je t’aime bien Bobby, mais ça pourrait mettre fin à ma carrière.

Bobby_ J’ai fait pas mal de chose pour cette ville, des choses que tu sais, d’autres que tu ignores. Je ne suis pas très doué pour demander de l’aide aux gens en général mais …

Jody_ Je ne peux pas t’aider Bobby, je suis désolée. (Elle s’en va.)

***

(Chez Bobby, quelqu’un frappe à la porte. Il ouvre et voit Jody qui est en colère. Rufus apparaît à côté d’elle.)

Rufus_ Alors, je t’ai manqué ? (Il entre)

Bobby_ Et comment t’as ? 

Jody_ Me demande pas. T’as une heure avant que je téléphone aux fédéraux pour leur dire qu’il s’est échappé.

Bobby_ Merci.

Jody_ Si jamais je perds mon boulot, je te défonce la gueule à coups de lattes. (Elle s’en va. Bobby se tourne vers Rufus.)

Bobby_ Dis moi que la bague est toujours dans ton estomac. (Rufus sort la bague de sa poche et lui tend) Je vais faire bouillir de l’eau. (S’en va)

Rufus_ Quoi ? 

***

(Bobby fait un cercle de sel tout en récitant une incantation. L’esprit de Gavin apparaît)

Bobby_ Gavin Macleod ? 

Gavin_ (ne comprenant pas) Qu’est-ce que … je suis en Enfer ? 

Bobby_ Ça, ça va dépendre de toi. Fergus Macleod est ton père. (Gavin acquiesce) Toi et moi on va avoir une très longue conversation.

***

(Bobby fait une autre incantation. Il se retourne et voit Crowley.)

Bobby_ T’as vraiment une gueule à faire peur à un mort.

Crowley_ Et toi t’es toujours aussi stupide. (Il voit un piège à démon au-dessus de lui) Tu sais très bien comment ce jeu va se terminer. Allons Bobby, t’apprenne à laisser tomber.

Bobby_ J’ai entendu dire que depuis que Lucifer avait été mis en cage, c’était toi le grand manitou en bas. 

Crowley_ Je vois que tu es bien renseigné. 

Bobby_ Tu dois prendre ton pied non ? 

Crowley_ Pas du tout. Tu te goures complétement. (Se servant un verre d’alcool.) J’étais sûr, que m’asseoir derrière le bureau du Shérif serait une super affaire, je m’attendais à des feux d’artifices et des beautés à deux têtes qui me frottent le dos, ben pour être franc, c’est vraiment l’Enfer. (Boit)

Bobby_ Je croyais que c’était le but. 

Crowley_ Le gros problème avec les démons vois tu …

Bobby_ C’est des démons.

Crowley_ C’est ça oui, tous des crétins sanguinaires qui racontent que des bobards et débiles. J’ai essayé de leur montrer une nouvelle façon de procéder, une meilleure façon, et qu’est-ce que j’ai eu, que dalle. Y’a vraiment des jours où je me dis que, la technique de Lucifer qui consistait à tuer tout le monde d’un seul regard, c’était pas si mal. Ça m’a fait du bien de vider mon sac, on devrait se voir plus souvent.

Bobby_ Tu trouves que j’ai une gueule de Dr Freud ? 

Crowley_ Un peu. Enfin, tu m’as pas fait venir pour tailler une bavette. Viens en au fait.

Bobby_ Je voudrais que…

Crowley_ Saute le résumé du début de l’épisode, je vais faire le dialogue pour toi. (Imitant Bobby) « Rends moi tout de suite mon âme crétin. », (lui) « pas envie », (Bobby) « Fais gaffe je suis un gros bourrin et j’ai une barbe », blablablablabla. Tu me gratifies de jolis noms d’oiseaux, je réplique de manière ironique et au bout du compte, tu repars bredouille. C’est fini ? 

Bobby_ Ça ne fait que commencer au contraire. (L’esprit de Gavin apparaît.)

Crowley_ (n’en revenant pas) Gavin ? C’est bien toi ? Ça fait tellement longtemps. Je t’aime fiston. (Rire) Pardon, ton âme contre mon fils c’est ça ? Je te félicite, tu fais preuve d’imagination sur ce coup là mais, le problème c’est que, je déteste ce petit fumier. Si tu veux le torturer, laisse moi m’asseoir que je regarde, t’as qu’à, lui brûler les os et me les envoyer pour qu’on ait une petite réunion de famille, hein mon grand ? T’as pas choisi la bonne monnaie d’échange l’ami. 

Bobby_ Qui te dit que c’est lui la monnaie. Je me suis simplement servi de lui pour aller à la pêche aux infos. Et puisque Gavin te déteste sûrement encore plus que toi tu le détestes, il était super content de pouvoir se mettre à table. 

Crowley_ (à Gavin) Qu’est-ce que tu lui as dit fiston ? 

Gavin_ Je lui ai tout dit. (Il disparaît) 

Bobby_ Je sais tout maintenant, Fergus. T’es peut-être le roi de tous les enfoirés aujourd’hui mais, dans la vraie vie, t’étais rien d’autres qu’un tailleur minable qui a choisi de vendre son âme en échange de 10 cm supplémentaires sous la ceinture. 

Crowley_ Je visais les 30 cm. Alors, t’as jeté un coup d’œil derrière le rideau. Et donc …

Bobby_ Et donc, je sais où tu manges les pissenlits par la racine. (Il tend un portable à Crowley celui-ci répond.)

Dean_ (dans un cimetière) Salut Crowley. 

Crowley_ Dean ? Ça fait un bail. On devrait aller boire un verre. 

Dean_ Bien sûr. On se fera ça à mon retour au pays. 

Crowley_ Au pays ? 

Dean_ Ouais, Sam et moi on s’est payé un petit voyage à l’étranger. En fait on est sur ta terre natale, c’est chouette d’être ici. Tu portais réellement une jupe ? 

Crowley_ Un kilt, j’ai toujours eu de très jolies cuisses. On joue à quoi ? 

Dean_ Aux osselets. On vient de déterrer tes ossements. (Les os de Crowley sont à terre.)

Crowley_ C’est n’importe quoi. Le feu de camps avec les os ce n’est qu’un mythe.

Bobby_ Je connais une employée à toi qui pourrait te prouver le contraire. 

***

(Flash-back)

Démon 1_ Qu’est-ce que c’est ? 

Bobby_ Tu ne les reconnais pas ? Pourtant c’est à toi. (On voit des os dans un sac. Bobby les fait ensuite brûler et le démon meurt.)

***

Crowley_ C’est donc ici qu’elle était. 

Bobby_ Vous autres les démons, vous vous croyez exceptionnel, mais vous êtes que de simple esprit, des esprits pervers, tordus, assoiffés de sang, mais au final, vous êtes seulement des fantômes avec un égo démesuré. On met le feu à tes ossements et… toi, tu t’envoles en fumée. 

Dean_ Tu entends ça Crowley, (referme son briquet) attention mon briquet me démange.

Bobby_ Tes os contre mon âme. Qui dit mieux ? (Dean ferme et ouvre son briquet) Une fois, deux fois…

Crowley_ Putain. (Il rend l’âme de Bobby.)

Bobby_ Laisse pas en place la partie qui est sur mes jambes. C’est un plaisir de faire des affaires avec toi. 

Crowley_ Tu permets maintenant ? (Désigne le piège)

***

(Dans le cimetière.) 

Crowley_ (derrière les Winchester) Je crois que ceci est à moi. 

Dean_ (allumant son briquet) Tout bien considéré je me demande si je ne vais pas faire un petit feu de joie avec tes restes.

Sam_ Dean. (ferme le briquet de Dean) C’est une raclure mais un accord est un accord.

Crowley_ (à Sam) J’ai pas besoin de toi pour me défendre imbécile, je t’emmerde. (Il récupère ses os) Maintenant si vous me le permettez, j’ai un enfer à faire tourner. (Il disparaît.) 


***Écran noir***


(Les Winchester sont dans une petite voiture. Dean conduit pendant que Sam tient le portable qui est sur haut-parleur.)

Bobby_ Merci de m’avoir donné un coup de main les gars.

Dean_ C’est toujours un plaisir de pouvoir emmerder Crowley.

Sam_ C’est clair.

Bobby_ Quand même, je sais à quel point vous détestez prendre l’avion et traversez le ciel, j’imagine que ces 9 heures de vol n’ont pas dû être le pied. Vous avez picolé pour que ça passe plus vite ? 

Dean_ Ça s’est bien passé.

Sam_ Il est resté tout le trajet la tête dans des sacs à vomi.

Dean_ Au moins, je suis resté sobre. Si un malade avait tenté un truc, j’étais prêt à intervenir, j’avais une fourchette.

Bobby_ Écoutez, à propos de ce que j’ai dit tout à l’heure, j’étais de très mauvais poil et, je me suis laissé …

Sam_ Vu la raison, ça me paraissait normal.

Dean_ Ça fait des années que tu nettoies derrière nous. Si t’avais pas été là, je sais pas où on serait aujourd’hui Sam et moi.

Bobby_ (silence) Il est temps de faire défiler le générique de ce film à l’eau de rose, je vous souhaite un bon vol retour et, essayez la bouffe locale il paraît que c’est assez … exotique. 

Dean_ C’est ce qu’on comptait faire, à ce qu’on dit ils ont de supers pizzas. (Bobby raccroche puis Sam qui appuie sur le klaxon par mégarde.)

***

(Bobby prend une part de tourte et s’assoit il s’apprête à mettre sa fourchette en bouche mais le téléphone sonne. Il pose son assiette et se lève pour répondre.) 

Bobby_ Willis. Oui, c’est vrai c’est un de nos meilleurs agents sur le terrain.

 

Ecrit par WInCNK.

Then

(from Two Minutes to Midnight)

CROWLEY: Name's Crowley BOBBY: You're Crowley? CROWLEY: So you HAVE heard of me? CROWLEY: I can give you anything you want.... All I need is- BOBBY: My soul DEAN: You sold your soul? CROWLEY: No more like pawned it. I fully intend to give it back. DEAN: Well then give it back CROWLEY: I can't DEAN: Can't or won't CROWLEY: I won't alright, it's insurance

BOBBY: Rufus Turner, he's a hunter. DEAN: He's one of your old friend's? BOBBY: Friends? Well he ain't the Christmas card type.

(from Real Men Don't Wear Plaid)

SHERIFF JODY MILLS: Gentlemen, I'm sheriff Jody Mills. I don't believe we've had the pleasure BOBBY: Agent Willis speaking SHERIFF JODY MILLS: Bobby? BOBBY(groans) SAM: So you know Bobby Singer?

SAM: I thought the sheriff hated you? BOBBY: She did until five days ago DEAN: What happened five days ago? BOBBY: The dead started rising all over town.

(from Two Minutes Til Midnight)

CROWLEY: Bobby are you just going to sit there? BOBBY: No, I'm gonna Riverdance, CROWLEY: You really wasted that crossroads deal BOBBY: Son-of-a-bitch CROWLEY: Hello, king of the Crossroads

(from The Third Man)

DEAN: Are you okay? SAM: Yeah I'm great DEAN: There's been a few times you've got me wondering. Something different with you SAM: I'm okay DEAN: You went to hell, Sam

One Year Ago

Int-Bobby's House. Living room day

TV: Yesterday this Galveston shoreline was being pounded by ten foot swells and winds speeds of up to 150 mph and today, well there's not a cloud in sight. Hurricane Tiffany-

The camera turns away to face the other side of the room where Bobby is working on some sort of magical ritual.

BOBBY recites spell in another language as he adds his blood to a large bowl then tosses a match in it.

CROWLEY appears in the kitchen doorway.

CROWLEY: Making merry are we? BOBBY: Bite me

CROWLEY: If that's your thing. (snaps fingers to turn off tv and steps toward Bobby) That Swan dive of Sam's was a thing of beauty. Tens all the way around. Standing ov'. From the Romanian judge. You should be proud Bobby, As deaths go, it was not too shabby. Cheer up mate we just saved the sodding world together. Me, I've been celebrating.

BOBBY: I'd hate to see what you call celebrating.

CROWLEY: Yes, you would.

Bobby lifts a bottle of alcohol and offers to Crowley

BOBBY: Drink?

CROWLEY: (looks appalled) No!

Bobby pours himself a drink.

BOBBY: Let me get this straight we just (mocking Crowley's accent) “saved the sodding world together” and you're too good to drink with me?

CROWLEY: Obviously... (Crowley points to a bottle on the television) you don't have my brand.

BOBBY: What's your poison your highness?

DROWLEY: (breaths in deep) Craig. Aged 30 years at least. I've been drinking it since grade school.

BOBBY: Well I got Old Rot Gut aged 6 days (Bobby takes a drink as Crowley watches)

CROWLEY: Swill like that is gonna burn a hole in your soul- oops sorry, my soul. But that is why you called. Our little deal.

BOBBY: Yeah well, it's about time you hold up your end and give it back,

CROWLEY: Give it back?

BOBBY: Our deal was, we ice Lucifer, you rip up the lease.

CROWLEY:(smirks) oh (turns away from Bobby) you didn't read your contract..

BOBBY: What the hell are you talking about contract?

Crowley turns toward Bobby, snaps his fingers and points. Bobby rises in pain as writing appears on his body.

CROWLEY: Paragraph 18 subsection B, which is on you naughty pits: I only have to make “best efforts” to give you back your soul.

Bobby gets angry

BOBBY: Meaning what?

CROWLEY: Meaning (makes a straining gesture and sighs) but I can't

BOBBY: You lying sack of- (Crowley cuts him off)

CROWLEY: -Ten years (Crowley walks across the room towards Bobby) you come to daddy. Until then I suggest you start drinking the good stuff.

BOBBY: I figured you'd say that. So you can rot here til you change you mind.

CROWLEY: Why? Cause you asked nicely

Bobby shakes his head

BOBBY: No. (Bobby walks past Crowley to the back of the room) Cause I'm going Dateline on your ass. (Bobby turns off the light and we see a Devil's Trap painted on the floor in glowing paint.

CROWLEY: I hope that's paint. (Sarcastically turns toward Bobby) Really(Sighs) What am I going to do?

Bobby turns toward the kitchen to walk away and Crowley lets out a sharp whistle. We hear the growl of Crowley's hell hound as see the effect of it breathing in Bobby's face.

CROW:EY: Doggie breath. (Bobby is covering his face) Bracing isn't it?

Bobby gulps and turns towards Crowley.

CROWLEY: Balls in your court, Robert. Ten years of living or ten years as Alpo.

Bobby looks in the direction of the growls and back at Crowley. Bobby looks at Crowley in disgust. Crowley just smirks happily as Bobby opens his pocket knife and approaches the circle. Bobby scrapes the paint breaking the seal and setting Crowley free.

BOBBY: (holding his knife in a threatening manner) This ain't over.

CROWLEY: I wouldn't have it any other way. (Crowley walk out of the trap and pauses in front of Bobby) Happy hunting.. Crowley walks off leaving Bobby fuming.

End Scene

SUPERNATURAL

Kenosha, Wisconsin Present Day

EXT- park day Children are playing on the playground and not far away Dean is examining a body.

SAM: No EMF.(Dean is pulling his gloved hand out of a whole in the man's chest. Dean looks over his shoulder towards Sam's voice) Find anything in there?

Dean takes off his glove and drops it on the ground

DEAN: Yeah I've got some kind of a claw (Dean picks up the claw from the ground)

SAM: What in the hell leave a claw like that? ( Dean pulls out his phone)

INT-Bobby's House DAY. The phone is heard ringing as the camera scopes the room, it appears to be empty.


EXT- park day

Dean is still waiting for Bobby to answer and looks over at Sam. Sam shrugs.

SAM: Maybe he's in the can


INT-Bobby's House DAY.

The phone is still ringing and Bobby enters the house from the kitchen back door wiping his hands. He tosses the towel and answers the phone

BOBBY: Yeah?


EXT- park day

DEAN: What happen, you fall and can't get up?

BOBBY (over the phone): Hilarious

INT-Bobby's House DAY.

BOBBY: What's up?

DEAN: (over the phone) We're in Wisconsin.

EXT- park day

DEAN: Six bodies, chests cracked wide open. No EMF, no sulfur, no hex bags.

INT-Bobby's House DAY. DEAN: (over the phone)  : We did find this though, hold on.


EXT- park day

Dean takes a picture of the claw with his cell phone

DEAN: Alright check your wagon

NT-Bobby's House DAY.

Bobby watches as the image downloads from his email

BOBBY: That's a new one

EXT- park day

DEAN: Yeah we need an ID ASAP

NT-Bobby's House DAY.

DEAN (voice on the phone) This thing is on a rampage. Call us as soon as you dig something up.

Bobby looks anxious

BOBBY: Dean, I'm a little busy

EXT- park day

DEAN: Well then kick Bo Derek out of your bath tub

NT-Bobby's House DAY.

DEAN (voice over the phone) we gotta case here.

Bobby shakes his head

BOBBY: I'll call you back (he hangs up the phone)

Bobby starts his research. (Gambling Man by Kenny Rogers plays as he works) Bobby is getting frustrated.

BOBBY: Balls! (as he slams a book shut)

EXT- Bobby's town

Bobby is driving and passes his neighbor who waves at him. Bobby waves back.

Bobby drives to the Sioux Falls University Library, but it is closed. Bobby sighs and tries to look inside. Bobby then goes around back and breaks a window to get inside. Bobby falls inside while climbing in the window

BOBBY: Balls!

Bobby goes back to the car with a book. Bobby tries to start the car, but the engine won't turn over.

BOBBY: Come on. Come on. (Bobby tries the engine one more time and sighs) Balls.

Bobby makes it back home at 1:07 AM. Bobby starts doing more research . After 3AM Bobby starts to nod off. Bobby takes some pills and drinks lots of coffee to keep going.

It is the next morning when Bobby calls the boys back.

BOBBY: You're hunting a lamia

INT- Hotel Room in Wisconsin

Dean is eating

DEAN: Come again? (Takes a bite of his sandwich)

BOBBY (voice over phone) It's a monster

INT-Bobby's House Day

BOBBY (looking outside) Juices hearts chugs the blood. (sighs) never heard of one

INT- Hotel Room in Wisconsin

BOBBY (voice over phone): popping up outside of Greece though.

Dean gets up

DEAN: Yeah well looks like this freak is immigrating snacking on cheese heads

INT-Bobby's House Day

DEAN (voice over phone) How do we gank it?

Bobby yawns

BOBBY: There is a couple of ways. Easiest is a silver knife

INT- Hotel Room in Wisconsin

BOBBY (voice over phone): blessed by a padre

DEAN (still chewing) Gotch you (and hangs up the phone) INT-Bobby's House Day

Bobby looks at the receiver and speaks to the dial tone

BOBBY: You're welcome

Bobby hangs up and drops the phone as he yawns

Female Voice: Hey I'm still here!

Bobby walks downstairs where the panic room is

CROSSROADS DEMON: Hey there cranky. You were gone so long I just assumed alcoholic coma.

The crossroads demon is tied to a chair inside a devil's trap

BOBBY: Where were we?

CROSSROADS DEMON (purrs): Your soul.

BOBBY: Right. Talk

CROSSROADS DEMON: Look at you, all in a rush. Foreplay (uncrosses legs and recrosses) gets you more play

BOBBY: I want Crowley's name. (the crossroads demon looks at him and smiles) His real name, back when he was flesh and blood.


CROSSROADS DEMON: (changes eyes from red to normal) Does tying up demons in your basement make you feel better about that time that you killed your wife?

Bobby walks over to a bag and brings it over to the demon.


CROSSROADS DEMON: What's that?

BOBBY: You don't recognize them? They're yours?

Bobby takes the bag and places it in a large metal tub. Bobby walks further back into the basement to grab a flame thrower and ignite the burner.

CROSSROADS DEMON: It won't work. It's a myth.

Bobby is looking at the flame

BOBBY: Well then you've got nothing to worry about.

Bobby turns and waves the flame over the metal tub. The demon screams in pain. Bobby lowers the flame

CROSSROADS DEMON: (panting in pain) I can't

Bobby makes the flame higher again over the tub. The demon sceams. Bobby lowers the flame

CROSSROADS DEMON (her flesh burned) You don't know what he will do to me

BOBBY: Right now you better worry about me

CROSSROADS DEMON: You don't get it, he's the king

Bobby burns her again

BOBBY: King of the Crossroads, I've heard the speech.

CROSSROADS DEMON (seething in pain): No. king of hell.

The doorbell rings. Bobby blows out the pilot of the flame thrower. The doorbell rings again.

CROSSROADS DEMON : You gonna get that or what?

INT-Bobby's HOUSE UPSTAIRS DAY

Bobby walks to the front door as the bell rings again. Bobby looks through the peep hole and sees his female neighbor holding something. Bobby checks his breath and tries to straighten his clothes a bit and opens the door.

BOBBY: (looks around) Marcy

MARCY: Bobby Singer, how long have we been neighbors?

BOBBY: (guessing) Six months?

MARCY: Well don't you think it's time you welcomed me to the neighborhood? (Marcy offers the tray in her arms to Bobby and uncovers it) My famous Ginger Peach Cobbler.

Bobby looks at it, then at Marcy

MARCY: Take a whiff, seriously I'm a genius.

Bobby sniffs, rolls his eyes and smiles and so does Marcy. Marcy then hears the crossroads demon screaming for help. Bobby closes the door slightly

BOBBY: It's stupid horror flicks....Guilty pleasure

MARCY: I love scary movies. Hey have you seen Drag Me To Hell?

BOBBY: (in awkward pause): Trying to avoid it. MARCY: But it's fantastic. (Marcy takes a deep breath) Saturday seven o'clock my house, I'll fix you dinner and I'll whip up a batch of my world famous white chocolate popcorn and we'll watch it. Deal?

Bobby looks down

BOBBY: That sounds super Marcy but uh-

MARCY: Okay, no worries. Um hey, one other thing. Uh my wood chipper is a piece of crap you know and it just broke down on me and – and I hear that you are quite handy. Maybe you could come over and take a look you know just whenever

BOBBY: Yeah. I'll see what I can do.

MARCY (smiling pleased): okay.

The two look at each other, then shake hands

MARCY: Well okay (Marcy holds Bobby's hand for a little longer) okay I'll see you soon

Marcy waves goodbye and she and Bobby turn to leave each looking back at the other a few times. Bobby closes the door and smiles at the cobbler in his hands.

INT-Bobby's HOUSE BASEMENT

Bobby is walking down the stairs

CROSSROADS DEMON: Aww. She sounds nice.(Bobby walks past the demon ignoring her) Are you going to make sweet love to her before you stab her to death Bobby? (Bobby relights the pilot of the flame thrower) That is your usual thing, right?

Bobby aims the flame at the metal tub and the demon starts screaming again

BOBBY: I want Crowley's name now. (the demon continues to scream and we see her flesh blister and burn) Crowley's name

CROSSROADS DEMON: (whimpering) okay, okay.(Bobby take the flame off the tub) MacLeod. Fergus MacLeod. I swear. We call him Lucky the leprechaun behind his back.

BOBBY: MacLeod's Scottish Einstein.

CROSSROADS DEMON: You got what you want now send me back. (Bobby grabs a can of lighter fluid and soaks what's in the tub) No! (Bobby keeps pouring lighter fluid) We had a deal

BOBBY: I gave it my best effort


CROSSROADS DEMON: NO!

The demon screams as Bobby torches the items in the tub SCENE FADES TO BLACK

INT-Bobby's Study DAY

Opens on a map of Scotland. The phone is ringing and Bobby checks the caller ID and answers

BOBBY: Yeah Garth, what do you got? (Bobby listens to Garth) Never heard of a vamp doin that. It doesn't sound like our kind of thing. Better drop a dime to the FBI.

Bobby hangs up the phone and places it back on it's charger. Another phone labeled FBI Tom Willis rings.

BOBBY: Willis, FBI. (Bobby listens to the caller then moans) No Garth, not me the FBI. The real FBI! How are you still alive?

Bobby hangs up the phone and another line rings. It is labeled CDC Frank Castle

BOBBY: Yeah Castle.

Another phone line rings

BOBBY: Yeah

Another line rings

BOBBY: Yeah

Another call

BOBBY: Willis

Bobby is trying to do some work and the phone rings agai

BOBBY: Uh huh

Bobby on another call

BOBBY: Of course she's one of ours. And if she says she's got to dig that grave up, you better damn well let her,

Bobby hangs up the phone labeled police Pete Lovell. Bobby tries to take a sip of coffee and another line rings. Bobby looks bored listening to the caller, then hangs up. Bobby is reading drinking his coffee when her hears banging on his door.

Bobby gets up to answer the back kitchen door. It is Rufus Turner

RUFUS: (out of breath) Good your home! Listen.. You gotta help me bury a body

Bobby stares in disbelief then rolls his eyes annoyed. EXT- Bobby's yard DAY

Bobby is walking with Rufus.

BOBBY: Why'd you bring it here?

RUFUS: The law is on my tail! What was your guess? (Bobby looks at Rufus with sarcasm on his face) What, what, what? They got lucky.

BOBBY: Yeah or your getting slow

RUFUS: Yeah I'm getting slow- says mister sits on his ass all day taking calls.

Bobby and Rufus reach Rufus' truck. Rufus lowers the tailgate and uncovers the body of an Asian woman. Rufus gestures at the body “there it is”

BOBBY: (looking at the body) Vamp, shifter – what.

Rufus is looking down at body.

RUFUS: None of the above. (Rufus pulls the lips on the body back to expose the teeth and looks over at Bobby.)

BOBBY: Okami? Where did you shive it?

RUFUS: Get this. Billings. (Rufus closes the mouth)

BOBBY: The only time I ever saw one of these was in Japan

RUFUS: DUH. No one's seen one of these except in Japan

BOBBY: For what it's worth, Sam and Dean are tracking a Lamia in Wisconsin

RUFUS: Get out. I thought they never leave Greece.

Bobby shakes his head slightly

BOBBY: Monsters lately. Is it me. Or is it weird?

Bobby looks over at Rufus

RUFUS: Yeah well, definitely something. (Rufus stops pondering and snaps his head up) So, you got a shovel?

The sound of a motor is heard as the scene ends

EXT- Bobby's yard DAY

The scene opens with the sound of the motor being traced to the machine that is doing the digging.

Rufus stands by with a shovel Looking impressed watching Bobby operate the machine.

RUFUS: Man, I know what I want for Hanukkah

Rufus smiles at Bobby as we move to the next scene

EXT- Bobby's Yard DAY

The scene opens looking down over a large hole in the ground. Bobby and Rufus approach the hole and Rufus drops the body in the hole. Then we move to the next scene


EXT- Bobby's Yard DAY

Bobby and Rufus are finishing covering up the hole

RUFUS: So the son-of-a-bitch's name is Furgus McCloud?

BOBBY: (straining while shoveling dirt) That's the son-of-a-bitch's name.

RUFUS: (raking the dirt over the ground) Where are you gonna look?

BOBBY: (rests on shovel to look at Rufus) Scotland. Crowley let slip that he likes Craig, it's uh-

RUFUS: (Rufus stops raking) It's scotch. Only made and sold in a tiny area on the north tip of Kadenus county. It's pd in sharp the long finish of citrus and tobacco notes. (Rufus goes back to raking as Bobby stares at him. Rufus notices and stops) hey what- what am I a heathen? (Rufus throws out his arms) I know what Craig is.

Bobby cintinues

BOBBY: Well I got a hunch that's where Crowley lived and died back when he was a human, a few hundred years before he got the big squeeze in hell and came out a demon. (Bobby starts packing the dirt)

RUFUS: (stops to look at Bobby) You know I've got contacts over there.(pauses) I could make a few calls. (starts to rake again)

BOBBY: (rests on shovel again) Well I ain't askin' for no help

RUFUS: (rests on his rake) I ain't askin' for your permission.

Rufus and Bobby smooth over the dirt as the scene ends

INT-Bobby's Kitchen DAY

Bobby is trying to cut a piece of the cobbler and the phone rings. Bobby puts down the knife and walks over to the phone. Bobby looks at the Caller ID and answers BOBBY: Yeah

INT-Church in Wisconsin DAY

DEAN: What's another way to kill a Lamia?

INT-Bobby's Kitchen DAY

BOBBY: Well what happened

INT-Church in Wisconsin DAY

There is a dead priest at Dean's feet

BOBBY: (voice over the phone) to the silver knife blessed by a priest

DEAN: That didn't pan out. What's plan B.

In the background we see Sam being tossed into a pillar, Dean winces

SAM: (in pain) Dean (Sam is pulled off the pillar

INT-Bobby's Study DAY

Bobby is looking in a book and he hears knocking on the front door

VOICE AT DOOR: Police!

Bobby (still on the phone) Balls!

INT-Church in Wisconsin DAY

DEAN: Come on Bobby, get the lead out (we hear the monster still growling)

INT-Bobby's study DAY

Bobby is looking through the book

BOBBY: Where are you?

INT-Church in Wisconsin DAY

DEAN: In a church, in a rectory

INT-Bobby's Study DAY

Bobby still looking though the book.

BOBBY: Is there a kitchen? DEAN: (voice over phone) yeah

BOBBY: Find salt

INT-Church in Wisconsin DAY

Dean is scoping out the kitchen listening to Bobby with the creature's growls in the background

BOBBY: (voice over phone) and rosemary

INT-Bobby's Study DAY

Bobby raises his head at the pounding at his door

VOICE AT DOOR: Open up Singer!

INT-Church in Wisconsin DAY

Sam is being tossed around in the kitchen while Dean, still on the phone with Bobby, searches the cabinets for salt and Rosemary

EXT-Bobby's House DAY

At Bobby's front door is Sheriff Jody Mills and a man

Bobby, still on the phone, opens the door and the man flashes an FBI badge at him

AGENT ADAMS: Mr. Singer. I'm Agent Adams (Adams puts away his badge) I believe you know sheriff Mills

INT-Church in Wisconsin

Dean is still searching the cabinets

INT-Bobby's Front Door DAY

Bobby gestures he will be with Agent Adams and Sheriff Mills in a moment

BOBBY: My mom. Just a sec.

Bobby turns to walk into the study

INT-Church in Wisconsin

Dean is still in the cabinets and he gets excited

DEAN: Rosemary! (the creature growls)

INT-Bobby's Study DAY DEAN: (voice over the phone) I got it!

Bobby walks into the kitchen

BOBBY: Great, Great. Now blend the herbs-

INT-Church in Wisconsin DAY

Dean is poring the salt into a bowl

BOBBY: (voice over phone) saute over a high heat

INT-Bobby's Kitchen DAY

BOBBY: Cook well

INT-Church in Wisconsin DAY

Dean drops his phone and tosses the mix at the Lamia, the creature lets loose a screech

INT-Bobby's Kitchen DAY

Bobby listens to the screams over the phone

INT-Church in Wisconsin DAY

Dean is pulling out the stove. The Lamia tosses Sam hard into a corner.

DEAN: Sammy!

Dean is trying to light his lighter.

INT-Bobby's Kitchen DAY

Bobby is listening

DEAN: (voice heard as the lighter clicks) Fire in the hole!

INT-Church in Wisconsin DAY

Dean has the gas line in had for a makeshift flamethrower and aims it at the Lamia. Sam shields himself in the corner as Dean roasts the creature's sceams are heard

INT-Bobby's Kitchen DAY

BOBBY: Okay. Great. Great, enjoy the roast mom.

Bobby hangs up the phone and turns to see Agent Adams and Sheriff Mills standing by the staircase.

AGENT ADAMS: (has a sketch in his hand) Have you seen this man? Rufus Turner aka Luther Vandros aka Ruben Stutter.

BOBBY: No, I've never seen that dick

AGENT ADAMS: How do you know he's a dick?

BOBBY: Lucky guess.

Sheriff Mills rolls her eyes

AGENT ADAMS: Funny. Cause I got a couple of guys working the highway said they saw him pull o in here. Carrying a body.

Sheriff Mills is just watching the exchange

BOBBY: Well that's ridiculous. Look it's a work day, I gotta

AGENT ADAMS: I just want to take a look around.

Bobby takes two steps in Agent Adams direction

BOBBY: You got a warrant sonny?

AGENT ADAMS: (walking forward to be in Bobby's face) Do I need one, sir?

The two stare at each other and Sheriff Mills decides to step in

SHERIFF MILLS: (patting both men on the chest) Okay fellas put the rulers away. Zip up (talks to Agent Adams) Look Bobby here is a kind of a (looks at Bobby for the right word) Crank. And he ain't a fan of what you call big brother, but me and him – (to Bobby) How long have I been arresting you now? Ten years?

BOBBY There abouts..

SHERIFF MILLS: Yeah we got a history so...what do ya say just let me scope the place out. That okay? You could just wait outside.

AGEBT ADAM: (looks at Sheriff Mills then turns for the door) Five minutes

Sheriff Mills follows him a way and watches him go outside closing the door behind him. She then turns back for Bobby

BOBBY: Why did you send him outside?

SHERIFF MILLS: I didn't think you wanted him in here

BOBBY: I don't I've got a body in the basement.

SHERIFF MILLS: My point.

BOBBY: Yeah but I've got another body buried in the yard.(Sheriff Mills' eyes get wide)

SHERIFF MILLS: Damn it. (She goes to the front door to take a quick peek outside. Then looks at Bobby.) He's not there.

BOBBY: (irritated sighs) Balls!

EXT-Bobby's Yard Day

Sheriff Mills and Bobby walk together to where Rufus and Bobby had buried the Okami and find Agent Adams.

AGENT ADAMS: Mr. Singer, come with me please.

Bobby and Sheriff Mills exchange a look, then follow Agent Adams. Agent Adams stops in front of a now empty hole. Bobby gives Sheriff Mills a worried look.

AGENT ADAMS: Do you mind explaining this?

BOBBY: What you never had a septic tank explode on you. I got it pretty well cleaned up but, watch where you step.

Agent Adams checks the bottom of his shoes.

EXT- A Road at Night

Rufus is driving while on the phone with Bobby

BOBBY (voice over the phone): Get back here!

RUFUS: Get back- I am two states over I can't

INT-Bobby's HOUSE Night

Bobby is on the phone while carrying a large bag

BOBBY: Your Okami ain't dead

EXT- A Road at Night

RUFUS: Of course it is

INT-Bobby's HOUSE Night

Bobby pulls various knives out of a bag

BOBBY: Did you use a bamboo dagger? RUFUS (voice over phone) Of course!

BOBBY: Blessed by a Shinto priest?

EXT-Road Night

RUFUS: I'm not an imbecile Bobby,

INT-Bobby's HOUSE Night

BOBBY: Did you stab it seven times?

EXT-Road Night

RUFUS(pauses): Five times.

NT-Bobby's HOUSE Night

BOBBY (exasperated): It's seven!

EXT-Road Night

RUFUS(pauses): No I'm pretty sure it's five.

NT-Bobby's HOUSE Night

BOBBY: Clearly it's seven times-

EXT-Road Night

BOBBY (voice): -the damn hole is empty.

INT-Bobby's HOUSE Night

BOBBY: What was it feeding on when you found it?

EXT-Road Night

RUFUS: Single white females-

NT-Bobby's HOUSE Night

RUFUS (voice) -at night while they slept.

Bobby has an oh no look on his face.

INT-Marcy's HOUSE Night

Marcy is getting ready to go to bed. She closes on open window and locks it. She turns to go down the hall and we see a figure quickly pass the window. Marcy goes to lock the front door as something watches from the kitchen. Marcy has just walked away from the door when Bobby kicks in the door scaring her half to death.

MARCY: (screams) Bobby?

BOBBY: (out of breath) Where's your bedroom?

Marcy still in shock points the way and Bobby runs down the hall. Bobby pushes open the door and checks under the bed. As Bobby continues his check Marcy walks in.

MARCY: Bobby I'm trying to keep my cool but, what are you doing in my house with a shotgun?

BOBBY: (stops searching to look at Marcy) Have you seen anything (pauses for the right word) weird?

MARCY: (raises eyebrows as if to say seriously) You mean besides you?

Marcy's eyes wander up to the corner of the ceiling and she gasps. Bobby follows her gaze to the corner behind him and the Okami pounces on him. The Okami wrestles with Bobby and tosses him out the window. The Okami then turns to Marcy who quickly backs out of the room closing the door on the way, The Okami does not follow her, instead it goes out the same window Bobby did. Bobby is just getting up when the Okami rushes him, knocks him back down. Bobby gets up and the Okami lunges at him again, but Bobby sidesteps and it crashes into a tree. Bobby tries to keep it pinned against the tree but the Okami snaps in his face and pushes him off. Bobby hits the wood chipper and powers it up on accident. Bobby is shocked that the machine has started and the Okami attacks again. The two end up wrestling near the blades when Marcy comes running outside.

MARCY: (screaming)Bobby No! Look out!

Bobby knees the Okami and rolls out from under her. Bobby then shoves her toward the blades and blood and flesh start to come out of the other end of the wood chipper... where Marcy is standing. Bobby is hit with some of the blood as the rest of the Okami is shredded. Bobby then walks to the controls to turn off the wood chipper and sees Marcy.

BOBBY: I uh- I thought your chipper was broke.

MARCY: (covered in blood and in a bit of shock) I just said that to get you over here.

BOBBY: (pauses) Well I- I guess I could come over for dinner some night. Might be fun.

MARCY: (looks very scared) I don't think so

BOBBY: (has an “it figures” look and nods) Story of my life.

Scene fades to black.

INT-Bobby's HOUSE DAY

Bobby is on the phone with Rufus

RUFUS: You're still alive huh.

BOBBY: Well don't act so surprised

EXT-In front of a diner DAY

Rufus is parked in front of a diner while talking to Bobby

RUFUS: How about Godzilla?

BOBBY: Put her down.

INT-Bobby's HOUSE DAY

RUFUS: So you just happened to have a bamboo dagger blessed by a Shinto priest just laying around?

BOBBY: Wood chipper.

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: Oh Okie dokie. Wood chipper that – that pretty much trumps everything.

INT-Bobby's HOUSE DAY

Bobby nods

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: Look, listen Bobby, thank you. I screwed up.

INT-Bobby's HOUSE DAY

BOBBY: Forget it. I figure-


EXT-In front of a diner DAY

BOBBY: I still owe you more than you owe me.

Rufus is taken back by Bobby's words.

RUFUS: Alrighty, then add one more thing to the list. I got a lead on your boy Crowley.

INT-Bobby's HOUSE DAY

Bobby grabs a pencil and leans forward

RUFUS: AKA-

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: -Fergus Rodrick MacLeod. Born in Canisbay Scotland 1661.

INT-Bobby's HOUSE DAY

BOBBY: Great I don't know what that's gonna get me.

RUFFUS: Alright-

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS:- well behind door number 2 Bob, Crowley had a son.

INT-Bobby's HOUSE DAYI

BOBBY: (very interested) Did he now?

RUFUS: Yeah by the name of Gavin

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: Moved across the pond when his parents bit it. Captained a trading ship-

NT-Bobby's HOUSE DAY

RUFUS: went down in Massachusetts in 1723.

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: Couple of Cousteau wannabes found the wreck about 30 years ago.

INT-Bobby's HOUSE DAY

BOBBY: Did they fish out his bones?

RUFUS: No. No/

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: They did find his signet ring though.

INT-Bobby's HOUSE DAY

RUFUS: It's part of the Treasures of-

EXT-In front of a diner DAY RUFUS: -the Deep exhibit at the Maritime Museum at Andover.

INT-Bobby's HOUSE DAY

BOBBY: I need that ring

EXT-In front of a diner DAY

Rufus widens his eyes

RUFUS: oooh. Oooh Are you askin' for my help Bob?

INT-Bobby's House Day

Bobby looks at the phone like he wishes he could strangle it

RUFUS: Bobby?

BOBBY: (irritated) I'm asking for a ring. And-

EXT-In front of a diner DAY

BOBBY: I'd appreciate your-

INT-Bobby's HOUSE DAY

BOBBY: (making a face) help getting it.

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: (chuckles) I'm way ahead of you brother-

INT-Bobby's HOUSE DAY

RUFUS: I'm headed for Andover now. I should be over there about midnight.

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: Your uh...your thinking hostage exchange aren't you?

INT-Bobby's HOUSE DAY

RUFUS: You get the ring you can summon juniors ghost

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: get the ghost you can swap Crowley his son for your soul.

INT-Bobby's HOUSE DAY BOBBY: Something like that

EXT-In front of a diner DAY

RUFUS: Let's hope that works out.

Scene ends

EXT-Bobby's SALVAGE YARD NIGHT

INT-Bobby's HOUSE Night

Bobby is opening the refrigerator to get the cobbler Marcy made him. Bobby gets a knife to get a slice when the phone rings. Bobby puts down the knife to answer the phone. The caller id says John P. Jones

BOBBY: Dean? Are you alright?

INT-Hotel Room Night

DEAN: Yeah. Yeah, the Lamnia grilled up fine.

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: I sense a but coming on.

INT-Hotel Room Night

DEAN: It's Sam, Bobby.

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby looks toward heaven

INT-Hotel Room Night

DEAN:He's – He's different. You know I get it. You go through something like that and – and you change, But- (sees Sam outside the hotel window talking on the phone. Something's not right to me.

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby hears the other line beeping and checks the caller id.

BOBBY: Dean.

DEAN: I got a few questions-

INT-Hotel Room Night

DEAN: -about that year. INT-Bobby's HOUSE NIGHT

DEAN: You saw him and I didn't.

BOBBY: Dean. Dean. I got another call.

INT-Hotel Room Night

DEAN: You what?

BOBBY: Just hang on-

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: I got take this. It's-

INT-Hotel Room Night

BOBBY: -important

DEAN: (laughs) More important than Sam?( Dean hears Bobby clicks over the line) Bobby?

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby can hear sirens over the phone

BOBBY: Rufus?

EXT-Road NIGHT

Rufus is driving very fast with police sirens and lights flashing behind him

RUFUS: The good news is I snagged the ring, Bobby.

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

RUFUS: However...

BOBBY: Tell me that ain't-

EXT-Road NIGHT

RUFUS: Yeah. Yeah. Three guesses and one of them ain't the paramedics.

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby listens helplessly

EXT-Road NIGHT

RUFUS: Listen Bobby – Bobby I gotta -

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

RUFUS: -stash this ring.

BOBBY: Well don't swallow it.

EXT-Road NIGHT

RUFUS: (pauses) RIGHT! I'm swallowing it Bobby! (Rufus swallows the ring)

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: Don't swallow it! (Bobby can hear Rufus swallowing something then drinking something.

EXT-Road NIGHT

Rufus sighs

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: Damn it.

RUFUS: Oh hell

Police Officer;s Voice: Put your hands where I can see them.

RUFUS: Whoa whoa whoa! That is unnecessary force! I know my rights!

Bobby hangs up on Rufus and clicks back to Dean.

BOBBY: Still there Dean?

INT-Hotel NIGHT

DEAN:Bobby what the hell?

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby looks annoyed.

BOBBY: I'm uh.... sorry

INT-Hotel NIGHT

Dean gets up to talk

DEAN: You know you are the one person that I can talk to about this stuff about Sam-

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

DEAN: about leaving Lisa and Ben. I mean I don't even know which way is up right now.

INT-Hotel NIGHT

DEAN: Bobby?

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby is staring off trance like

DEAN: Hello?

BOBBY: I hear you son, I – it's just not a good time.

DEAN: Alright you know what-

INT-Hotel NIGHT

DEAN: - forget it. I mean I'm baring my soul like a freaking girl and -

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

DEAN: - and you've got stuff to do. So that is. That's fine.

INT-Hotel NIGHT

DEAN: That's fine but, seriously a bit selfish.

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

DEAN: Not all about you.

Bobby gets angry and leans forward.

BOBBY: Where's your brother?

INT-Hotel NIGHT

Dean makes a face like why do you ask.

DEAN: Outside

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: Get him. Bobby pours himself a drink as Dean fetches his brother

DEAN: You're on speaker Bobby.

BOBBY: Sam. Dean

INT-Hotel NIGHT

BOBBY: I love you like my own. I do. But sometimes-

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby pauses and takes a long drink

BOBBY: Sometimes

INT-Hotel NIGHT

BOBBY: You two are the whiniest, most self absorbed son-of-a-bitches I've ever met!

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: I'm selfish? Me? I do everything for you! Everything! You need some lores scrounged up.-

INT-Hotel NIGHT

Dean and Sam are staring at the phone

BOBBY: you need your asses out of the fire-

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: You need someone to bitch ro about each other

INT-Hotel NIGHT

Sam looks at Dean puzzled

BOBBY: you call me and I come through-

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: Every single damn time!

INT-Hotel NIGHT

BOBBY: And what do I get for it?

INT-Bobby's HOUSE NIGHT BOBBY: Jack with a side of squat!

INT-Hotel NIGHT

DEAN: Bobby

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: Do I sound like I'm done?

INT-Hotel NIGHT

BOBBY: Now look. I know you've got issues

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby is pacing the room

BOBBY: God knows I know. But I've got a news flash for you. You ain't the center of the universe!

INT-Hotel NIGHT

BOBBY: Now it may have slipped your mind but-

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: Crowley owns my soul! And the meter is running!

INT-Hotel NIGHT

BOBBY: And I will be damned if I'm going to sit around

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

BOBBY: And – And be damned! So how about you two sack up and help me for once!

INT-Hotel NIGHT

Dean looks very humble and Sam calm

SAM: Bobby all- all you got to do is ask.

DEAN: Anything you need... we're there

INT-Bobby's HOUSE NIGHT

Bobby still cooling off shakes his head and the scene fades out


EXT-Road on a bridge DAY

Bobby is leaning on a car, arms crossed, waiting. Sheriff Mills drives up, puts the patrol car in park and turns off the engine. Sheriff Mills leans slightly towards Bobby.

SHERIFF MILLS: I got a call from Marcy Wards. Seems she had a little “home invasion?” Told her I would look into it. (The Sheriff smiles) I didn't bother filing a report.

BOBBY: Thanks. (takes a deep breath) I need a favor.

SHERIFF MILLS: Luther Vandros show up? Tell him I'm a fan.

BOBBY: His real name is Rufus Turner. He's being held over in Andover, Mass. On a burglary charge. I need you to get him extradited over here.

SHERIFF MILLS: Extradited? Extradited for what?

BOBBY: For murder.

SHERIFF MILLS: (laughs then sees that Bobby is not joking) Your not joking? (Bobby shakes his head no) Do you have any idea what it takes to extradite a prisoner? I'd need a court order, permission from the DA... I-I'd have to call in every marker I've got and hand out a few to boot.

BOBBY: So you're saying there's a chance.

SHERIFF MILLS: And if by some miracle we can get him here, then what? Your pal's here on a murder charge. How are you gonna get him out from under that one?

BOBBY: Let me handle the B side.

SHERIFF MILLS: (laughs) I like you, Bobby. (Bobby lowers his head a bit) But this could nuke my career.

BOBBY: (sighs) Look I've done a lot for this town. Some you know about. (Tilts head) some you don't. (pauses for a breathe) And I'm not real good at this whole asking for help thing but- (looks at Sheriff Mills)

SHERIFF MILLS: I'm sorry, Bobby. I can't.

Sheriff Mills starts the patrol car and drives off leaving Bobby still on the side of the road.

Scene fades out.

INT-Bobby's House DAY

Bobby pours himself a drink. Bobby is about to take a drink when he hears pounding on his back door. Bobby opens the door to see Sheriff Mills.... with Rufus.

RUFUS: Miss me? Rufus laughs and walks into Bobby's kitchen as Bobby watches him, Bobby quickly looks in shock at Sheriff Mills.

BOBBY: How did you-

SHERIFF MILLS: (shakes he head) Don't ask. You got one hour, then I call the feds and tell them he busted out.

BOBBY: Thanks

SHERIFF MILLS: I lose my job over this I am taking it out of your ass!

Sheriff Mills storms off as Bobby nods to himself. Bobby then turns his attention to Rufus, who is looking around the kitchen.

BOBBY: Please tell me the ring is still inside your stomach.

Rufus fishes in his pants pocket and produces the ring for Bobby. Bobby looks at the ring.

BOBBY: I'll go boil some water.

Bobby walks off. Rufus looks at him walk away

RUFUS: What

scene fades to black

INT-Bobby's House

Bobby pours a circle of salt and appears to be performing a summoning spell

BOBBY: Amate spiritus oscorte tae quadaramos aramos nobiscume quarde ahpule nos chikitara

Bobby throws something at the candle that makes the flame flare high. Bobby can soon see his breathe in front of him. There is a ghost flickering to his right. Bobby slowly turns to look at the spirit.

BOBBY: Gavin MacLeod?

GAVIN: Yes. (pause) Is this...hell?

BOBBY: That's gonna depend on you. (Gavin stares at Bobby) You Fredrick MacLeod's boy? (Gavin nods) You and me...we're gonna have a nice long chat.

Scene fades out

INT-Bobby's House

Bobby is performing another summoning ritual. This time Crowley shows up and he looks very annoyed. BOBBY: Well you look like hammered crap.

CROWLEY: And you're a vision as always.

Bobby and Crowley look each other over, then Crowley looks up to see that he is standing beneath a Devil's Trap.

CROWLEY: Don't we both now how this game ends? Really Bobby, you gotta know when to fold 'em

BOBBY: Word on the street is, ever since Lucifer went to the poke you are the new big kahuna downstairs

CROWLEY: See you've been reading the trades.

BOBBY: Trouble in Paradise?

CROWLEY: Mate. YOU...have no idea. (Crowley gets a glass and pours a drink he has brought himself) I thought when I got the corner office (Crowley drops some antacid in the drink) I thought it was all going to be rainbows and two headed puppies. (turns to look at Bobby) But, if I'm being honest it's been Hell. (takes a drink)

BOBBY: I thought that was the point.

CROWLEY: (finishes his drink and puts the glass on the table) You know what the trouble with demons is?

BOBBY: They're demons

CROWLEY: Exactly. Evil lying brats. The whole lot of them. And stupid. Try to show them a- a new way, a better way. And what do you get? Bugger all. You know there's days that I think Lucifer's whole “Spike anything with black eyes plan”; wasn't half bad. Hmmm. Feels good to get that off my chest. We should make this a thing.

BOBBY: (sarcastically) Do I look like Dr. Phil to you?

CROWLEY: A little. (Bobby gives him a dirty look) Any who. Obviously not here for a social call. So on with it.

BOBBY: I want-

Crowley grunts to interrupt and puts up his hand

CROWLEY: Save you the recap. In fact I'll do the shorthand for you. (points at Bobby and speaks in a mock Bobby voice) I want my soul back idjit. (points at self) 'fraid not (points at Bobby in mock voice) but I'm surly and I got a beard GIVE ME!.blah, blah, blah home spun corn porn insult, witty retort from yours truly... the bottom line is you get bumpkins. We done?

BOBBY: Just getting started.

Bobby looks over to his left and Gavin appears. Crowley acts startled. Looks at Gavin then Bobby and back to Gavin.

CROWLEY: Gavin? (Gavin stares at Crowley) Is that you? It-It's been so long. (Gavin continues to stare) I love you so- (Crowley can no longer pretend and laughs) sorry. Your soul for my boy is that it, right? I've got to give you credit for thinking outside the box on that one, but- problem is... I loathe the little bastard. You want to torture him just let me pull up a chair and watch. Hell, burn his bones and send him down to me and we can have a family reunion. That right, son? You picked the wrong bargaining chip this time my friend.

BOBBY: He ain't a chip. (Crowley looks confused) I was just using him to dig up dirt on you. And since Gavin hates you maybe even more than you hate him, he was more than happy to squawk.

CROWLEY: What did you tell him, son?

GAVIN: (smiles wickedly) Everything.

Gavin looks very satisfied then flickers out.

BOBBY: (walking toward Crowley) I know it all now. Fergus. You may be king of the dirt bags here but, in life, you were nothing but a two bit tailor who sold his soul in exchange for an extra three inches below the belt.

CROWLEY: Just trying to hit double digits. (Bobby smiles at Crowley) So you got a glimpse behind the curtain and?

BOBBY: And- now I know where you are planted.

Bobby picks up a cell phone and tosses it at Crowley. Crowley puts the phone to his ear and hears Dean's voice

DEAN: (on phone) Hiya Crowley

CROWLEY: Dean, it's been a long time. We should get together.

DEAN:Sure-

EXT-Graveyard in Scotland DAY

DEAN: -we'll have to do that when I get back.

INT-Bobby's House

CROWLEY: Back?

DEAN: Yeah. Me and Sam-

EXT-Graveyard in DAY

DEAN: -we've gone international. In fact, we're in your neck of the woods. (As Dean speaks we see the scenery and the boys by an open grave.)

INT-Bobby's House

Crowley looks upset

EXT-Graveyard in Scotland DAY

DEAN: Did you really use to wear a skirt?

INT-Bobby's House

CROWLEY: A kilt. I had very athletic calves. (Bobby is smiling at Crowley) What's the game?

DEAN: (on phone) Dominoes.

EXT-Graveyard in Scotland DAY

DEAN: In fact we just dug yours up.

Sam and Dean are looking down at a pile of bones

INT-Bobby's House

CROWLEY: (to Bobby) This is ridiculous. The whole burning bones thing, it's a myth.

BOBBY: I know an employee of yours who would disagree.

Flashback to the demon Bobby was interrogating

CROSSROADS DEMON: What's that?

BOBBY: You don't recognize them? They're yours. (inside a bag are human bones)

Bobby burns the bones and the Crossroads demon burns in her chair as well.

End flashback

INT-Bobby's House

CROWLEY: That's were she'd gone to.

BOBBY: You demons. You think you're something special. But you're just spirits. Twisted, perverted, evil spirits. But, end of the day, you're nothing but ghosts with an ego. (Crowley has his jaw set) We torch your bones, you go up in flames.

DEAN: (over phone clicking lighter) Hear that, Crowley?

Crowley looks down at the phone

EXT-Graveyard in Scotland DAY

DEAN: That's me flicking my bic for you

INT-Bobby's House

BOBBY: Your bones for my soul. Going once (sound of Dean playing with the lighter)

EXT-Graveyard in Scotland DAY

Dean flicking the lighter listening

INT-Bobby's House

BOBBY: (hear Dean playing with the lighter) Going twice.

Crowley tosses the phone to the ground

CROWLEY: (exasperated) Barks

Crowley raises his hand palm up to reveal the contract on Bobby's arms, he then turns his hand over and in a wiping motion begins to erase the contract.

BOBBY: You can go ahead and leave in the part about my legs.

Crowley rolls his eyes, but does as he is told. The rest of the contract disappears.

BOBBY: Pleasure doing business with you.

CROWLEY: Now if you don't mind. (Crowley's gaze goes up to the Devil's Trap over his head)

EXT-Graveyard in Scotland DAY

Sam and Dean are still standing over Crowley's bones waiting for Bobby. Crowley appears behind them carrying a bag.

CROWLEY: I believe (Sam and Dean turn at Crowley's voice) those are mine.

DEAN: (clicking lighter) You know now that I think about it, maybe I'll just napalm your ass anyhow.

Crowley just looks at Dean as Sam shuts out the flame of the lighter in Dean's hand

SAM: Dean, he's a dick, but a deal is a deal.

Crowley walks past the boys.

CROWLEY: (to Sam) I don't need you fight my battles for me, Moose. Get bent. Sam looks at Crowley as if to say whatever and looks slightly amused. Crowley inspects the bones as he puts them in the bag. Then rises to look at Sam and Dean.

CROWLEY: No if you'll excuse me. I've a little hell to raise.

Crowley disappears and the camera pans out to the landscape that is Scotland

End scene

EXT-Road in Scotland NIGHT

BOBBY: (voice over speaker phone) I appreciate you boys lending a hand.

DEAN: Hey any time we get to punk Crowley, works for us.

SAM: Yeah

BOBBY: Still, I know how much you love flying the friendly skies.

INT-Bobby's House

BOBBY: I guess a nine hour plane trip was no picnic.

EXT-Road in Scotland NIGHT

BOBBY:What did you do, drink your way through it?

DEAN: I was fine

SAM: No, he white knuckled his way through four puke bags.

DEAN: But at least I was sober. If some nut job decided to try something I was ready. I had a fork.

INT-Bobby's House

BOBBY: (laughs) Listen. Um- about the things I said earlier. I was in a tough spot and I guess I was

SAM: You were right Bobby-

EXT-Road in Scotland NIGHT

SAM: - we take you for granted

DEAN: You've been cleaning up our messes for years, Bobby. If it wasn't for you I don't even want to think where Sam and I would have ended up.

Sam nods in agreement

INT-Bobby's House DAY Bobby is silent for a moment

BOBBY: Okay then, lets roll credits on this chick flick.

EXT-Road in Scotland NIGHT

BOBBY: You boys have a safe flight

INT-Bobby's House DAY

BOBBY: Try some of the local grub, I hear it's...exotic.

EXT-Road in Scotland NIGHT

DEAN: Oh yeah, no definitely we are. I hear they have an Olive Garden.

Sam looks at Dean.

INT-Bobby's House

Bobby rolls his eyes and hangs up the phone.

EXT-Road in Scotland NIGHT

Sam tries to hang up the phone, but the car is so small he honks the horn (Dean is driving)

INT-Bobby's House DAY

Bobby has actually cut a piece of the cobbler and sits down. As Bobby gets ready to take a bite the phone rings. Bobby puts down the fork and the plate as he gets up to answer the phone. Bobby gets the phone that is ringing

BOBBY: Willis. (listens to the other person) Yes he is. One of our best agents in fact.

END EPISODE.

 

Source : SuperWiki.

Kikavu ?

Au total, 112 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

magrenat 
10.04.2019 vers 19h

Terilynn 
06.01.2019 vers 15h

melou2121 
30.12.2018 vers 17h

CassieAuro 
15.09.2018 vers 11h

Havenina 
02.08.2018 vers 15h

SDCC0121 
24.06.2018 vers 23h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Participe à notre jeu HypnoChance pour gagner un hors-série LiRE Game of Thrones !
Tirage au sort le 23/04 | Participation gratuite

Activité récente

Petit jeu (suite)
Hier à 23:20

Survivor (suite)
Hier à 21:42

Jack Kline
Hier à 20:42

Rowena
Hier à 20:15

Billie
Avant-hier

Arthur Ketch
Avant-hier

Eileen Leahy
17.04.2019

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne The CW

14.20 : Moriah (inédit)
Jeudi 25 avril à 20:00

Logo de la chaîne Série club

14.20 : Moriah (inédit)
Vendredi 26 avril à 23:15

Dernières audiences
Logo de la chaîne The CW

14.19 : Jack in the Box (inédit)
Jeudi 18 avril à 20:00
1.28m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.18 : Absence (inédit)
Jeudi 11 avril à 20:00
1.47m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.17 : Game Night (inédit)
Jeudi 4 avril à 20:00
1.25m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.16 : Don't Go in the Woods (inédit)
Jeudi 21 mars à 20:00
1.46m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.15 : Peace of Mind (inédit)
Jeudi 14 mars à 20:00
1.51m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.14 : Ouroboros (inédit)
Jeudi 7 mars à 20:00
1.28m / 0.4% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Marathon Boston

Marathon Boston "Run Pads Run"
Genevieve et Jared Padalecki ont couru hier le marathon de Boston. Le couple, qui courait pour...

Décollage Imminent - Manifest [Jeu]

Décollage Imminent - Manifest [Jeu]
Un nouveau duel est en cours sur le quartier "Manifest"! "Décollage Imminent" vous demande de...

Nouvelle Photo de la Quinzaine/Mois

Nouvelle Photo de la Quinzaine/Mois
Le thème du mois : Dean au fil des saisons, lequel est votre préféré ?!? Venez voter PAR ICI  ...

Nouvel épisode ce soir

Nouvel épisode ce soir
Reprise de la saison 14 ce soir sur Série Club, avec l'épisode 14.17 "Game Night". Vous pouvez...

Nouveau sondage pour le 1er Avril

Nouveau sondage pour le 1er Avril
Selon vous que va-t-il se passer aujourd'hui ?!? Venez voter pour votre préféré......

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

Luna25, Hier à 18:13

Désolée pour le bug

Xanaphia, Hier à 19:08

22 votants... je suis sûre que l'on peut mieux faire Et pas besoin de connaître les séries ! Direction le quartier Arrow

teddymatt, Hier à 19:16

128 au départ ! Une seule personnalité gagnera au final ! Venez voter sur le quartier The L Word (Animation : Quelle personnalité inviter ?)

choup37, Hier à 22:11

PDM, survivor, pendu, citations et sondage vous attendent sur Doctor Who!

choup37, Hier à 22:11

Le calendrier aussi ainsi que sur kaamelott et musketeers!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site