Interview de Collider.com

On the new SyFy television series Being Human, adapted from the popular British series of the same name, actor Mark Pellegrino plays Bishop, a powerful vampire who is over 300 years old. He is the leader of a vicious vampire legion in Boston, but no amount of power will satisfy him until he lures Aidan (Sam Witwer), who has sworn off killing humans for blood, back into his fold of thirsty blood hunters.

While at the SyFy portion of the Television Critics Association Winter Press Tour, Mark Pellegrino, who is best known for playing Jacob on Lost and Lucifer on Supernatural, talked about the appeal of this new character, his decision not to watch the original series before developing his role, finding the balance between the darkness and the humor on the series, and how close the cast has become. He also shared his favorite memory from his time on Lost. Check out what he had to say after the jump:

 

 

Question: Who is the guy that you’re playing?

MARK PELLEGRINO: His name is James Bishop, and he’s a vampire. He’s about 300 years old. At the time that we see him, he’s the vampire boss of Boston. All the vampire clans are organizing their families, and there are heads of these families, kind of like the mafia system. Bishop has positioned himself in the Boston Police Department, as a Lieutenant. He also has a stake in this funeral home, which is where the vampire business takes place. He basically operates out of there and is trying, from the very beginning, to bring Aidan back into the fold. Aidan has been the rebel. He’s the prodigal son, so to speak. Bishop is trying to bring him back into the family business.

You’ve done Lost and Supernatural. How is Being Human different?

PELLEGRINO: This is different because it’s the vampire world. That’s very different from Lucifer and Jacob. I think the vampire world, as we paint, is actually different from the vampire world that you’ve seen, up to this point. Not to disparage anything, but most vampire stories tend to be romance novels that are Twilight-ish with metrosexual guys. This is a much more gritty story about human beings that are trying to grapple with problems that every human being deals with. It’s just put in the supernatural realm.

My character, Bishop, as the vampire boss of Boston, is grappling with issues of loyalty and betrayal. My son, Aidan, who’s played by Sam Witwer, has decided to go clean. He doesn’t want to eat people anymore, and he’s gone off the path. That’s not just a betrayal of vampirism, but it’s a betrayal of our ethic, our code and our relationship. It’s like my son saying, “I don’t want to go into the family business. I don’t believe anything that you say is true. I’m rejecting you entirely.” But, along with that, since we have such a tight, interwoven network of families, with very rigid codes of conduct and law, he’s stepping outside of that and putting himself in danger. So, in addition to the personal aspect of me wanting him to be back in the fold, as a father would want his son to be back in the family, there’s practical issues as well, of him putting himself into a rather shaky position with the other vampire communities out there.

Will viewers see other vampires then?

PELLEGRINO: I believe you will see other vampires.

What’s the vampire transformation like for you?

PELLEGRINO: Easy in comparison to the werewolf transformation. We just stick teeth in and get a little bit of pale stuff and some cool contacts.

You’re very good at being menacing. What is it about you that allows you to incorporate that?

PELLEGRINO: I think it is something that just happens. I think people just take me that way, even though I don’t intend it. Bishop is supposed to be a bad guy, but I never look at a bad guy as a bad guy, and I never try to play a bad guy menacingly. To me, Bishop is a father, trying to bring his son back into the family. He doesn’t think he’s bad. All people are trying to go for what they think is good for them, to some degree, and I think Bishop is trying to do the same thing. I think it’s perhaps an accident of nature that I’m menacing because I don’t really have to do much to do that.

Bishop seems to be actively tempting Aidan to go back to his old ways. How much more direct does that temptation get?

PELLEGRINO: It will grow. It all depends on what happens with him. I don’t want to give away anything, but it all depends on the situation, what develops and how I see that situation is affecting him. Because he’s over 300 years old, Bishop has had enough experience to be able to sit and relax and wait for the thing to happen that he needs to happen to make his move. There are plenty of situations that present themselves where he can come in and see if he can turn it into his favor.

Will there be some humor in this series?

PELLEGRINO: Yes. It’s a dramatic series and there’s definitely intense and dramatic themes to it, but they are sprinkled, very effectively, with humor throughout. You’ll find yourself laughing and crying several times, in the same episode.

Do you have interactions with Josh (Sam Huntington) and Sally (Meaghan Rath) as well?

PELLEGRINO: Everybody. We all interact with each other. I can’t tell you why. You’re going to have to see that.

But, Bishop can see Sally?

PELLEGRINO: Yes. People in the supernatural realm can see ghosts. Werewolves and vampires can see the ghosts.

What’s it been like to work with Sam Witwer, Sam Huntington and Meaghan Rath?

PELLEGRINO: They are three of the finest people that I’ve met, and we’ve actually become very close. You don’t get a chance to be that way with people in a cast sometimes. You become close while you’re there and you feel like, “Wow, we’re friends,” and then you don’t see each other for months and months, or ever. We’ve kept in close contact with each other since the show. It’s only been a month, but so far so good.

Had you been familiar with the original series at all, or did you intentionally stay away from it because your character is so different?

PELLEGRINO: I watched a little bit of it, and then decided that it was probably better to stay away from it because I didn’t want, in any way, to imitate the tone of it. I knew we’d be using it as a template, and then jumping off in our own original way.

What do you think the appeal of vampires is?

PELLEGRINO: I don’t really watch the shows too much, so I don’t really know. At the moment, it seems to be just a vehicle for people to watch really beautiful people doing extraordinary things. Maybe that’s the appeal – the intense romance and longing, and the chasm that is forever between a human and a vampire, and the terrible addiction, and the danger that’s always present between a human and a vampire. That’s dealt with in our show, too. We have issues with that, that are dealt with. It’s a lusty relationship between humans and vampires, and we have that in our show as well.

What’s your best memory of doing Lost?

PELLEGRINO: I think the best memory I have is the night I finally worked with everybody. I mostly worked with Jorge [Garcia], which was great. But, to see everybody there and get a feel for all the characters there, for the big finale scene where we were around the campfire and I had only a certain amount of time to give them the skinny, was really nice because I got to see how great everybody was and what a family they really were. They acted so fully with me, and they were so sweet and kind. It was a nice, warm experience.

Dans la nouvelle série de Syfy, Being Human, adaptation de la série britannique très populaire du même nom, Mark Pellegrino interprète Bishop, un vampire très puissant âgé de 300 ans. Il est le leader d'une légion vicieuse de vampires à Boston, mais aucun pouvoir ne pourrait le satisfaire tant qu'il n'aura pas leurré Aidan, un vampire ayant arrêté de se nourrir de sang humain frais.

Tandis qu'il était aux TCA Winter Press Tour, Mark Pellegrino, plus connus pour son rôle de Jacob dans Lost, et Lucifer dans Supernatural, nous a parlé de l'attirance pour son personnage, sa décision de ne pas regarder la série originale afin de développer son rôle, trouver l'équilibre entre drame et humour dans la série, et à quel point le cast est devenu proche. Il a également partagé son meilleur souvenir concernant Lost. Voici ce qu'il a eu à dire.

 

Qui est celui que vous interprétez ?

Son nom est James Bishop, et c'est un vampire. Il a environ 300 ans. Au moment où on le rencontre, il est le maître vampire de Boston. Tout les clans de vampires forment une famille, et à la tête de chaque famille se trouve un chef, un peu comme le système de la mafia. Bishop s'est accordé le rôle de Lieutenant dans la police de Boston. Il a aussi cet intérêt, dans le funérarium, où le business des vampires se passe. En gros, il gère tout de là, et il essaie de ramener Aidan dans la famille. Aidan a été le rebelle. Il est le fils prodige, pour ainsi dire. Bishop essaie de lui faire reprendre sa place dans le business familial.

 

Vous avez fait Lost et Supernatural. En quoi Being Human est différent ?

C'est différent parce que c'est le monde des vampires. C'est très différent de Lucifer et de Jacob. Je pense que le monde des vampires dépeint dans notre série est en fait différent du monde des vampires que vous avez pu connaître jusqu'à maintenant. Ce n'est pas pour critiquer, mais la plupart des histoires de vampires sont des histoires romantiques, à la Twilight, avec des gars metrosexuels. Alors qu'il s'agit plus, ici, de parler d'êtres humains qui essaient de gérer les problèmes que n'importe quel autre être humain peut vivre. C'est juste placé dans un décor surnaturel.

Mon personnage, Bishop, en tant que chef de Boston, est confronté à des problèmes de loyauté, et de trahison. Mon fils, Aidan, qui est joué par Sam Witwer, a décidé de devenir clean. Il ne veut plus se nourrir de personnes désormais, et il s'est écarté du chemin. Ce n'ets pas juste une trahison d'un point de vue vampirique, mais c'est aussi une trahison en ce qui concerne notre éthique, notre code, notre relation. C'est comme si mon fils me disait, "Je ne veux pas faire partie du business familial. Je ne crois rien de ce que tu me dis. Je te rejette entièrement." Mais à côté de ça, en considérant ces cellules familiales très proches, très codifiées, avec des lois sévères, il se met en dehors de tout ça, et se met donc en danger. Donc, en plus de mon envie de le voir revenir intégrer le groupe, comme un père qui voudrait que son fils revienne au sein de sa famille, il y a aussi cet aspect pratique, concernant sa volonté de se mettre hors-la-loi, en pensant à toutes ces cellules de vampires à l'extérieur.

 

Est-ce que les téléspectateurs verront d'autres vampires, alors ?

Je pense que vous en verrez d'autres.

 

A quoi ressemblait la transformation en vampire pour vous ?

C'était facile comparé à la transformation en loup-garou. On a juste un dentier, un peu de fond de teint pâle, et des lentilles très cools.

 

Vous êtes doués pour menacer. Quelle est cette particularité chez vous qui rend cela possible ?

Je pense que ça arrive naturellement. Je pense que les gens me voient comme ça, même si ce n'est pas mon intention. Bishop est censé être un méchant, mais je ne regarde jamais un méchant comme tel, et je n'essaie jamais de le jouer de façon menaçante. Pour moi, Bishop est un père qui essaie de ramener son fils à la maison. Il ne pense pas être mauvais. Tout les gens essaient de faire au mieux, jusqu'à un certain degré, et je pense que Bishop essaie de faire la même chose. Je pense que mon côté menaçant est dû à une erreur de la nature, parce que je ne dois pas faire beaucoup d'efforts pour ça.

 

Bishop se montre très tentant envers Aidan pour essayer de lui faire reprendre ses anciennes manières. Jusqu'où ira-t-il dans cette tentation ?

Ca augmentera. Ca dépend de ce qu'il se passera avec lui. Je ne veux pas révéler certaines choses, mais tout dépend de la situation, ce qui se développe, et ma façon de percevoir comment la situation l'affecte. Il a 300 ans, donc Bishop sait avoir la patience d'attendre que les choses tournent en sa faveur pour passer à l'action. Il y a de nombreuses situations qui se présentent, et où il sait qu'il peut s'infiltrer pour tenter sa chance.

 

Y-aura-t-il de l'humour dans la série ?

Oui. C'est une série dramatique, et certaines intrigues sont très intenses, tendues, et tragiques, mais elles sont habilement éclaircies par des traits d'humour subtilement introduits. Vous vous trouverez en train de pleurer et de rire plusieurs fois dans un même épisode.

 

Avez-vous des interactions avec Josh (Sam Huntington) et Sally (Meaghan Rath) également ?

Tout le monde. Nous interagissons tous ensemble, les uns avec les autres. Je ne peux pas vous dire pourquoi. Vous allez devoir regarder pour le savoir.

 

Mais Bishop peut voir Sally ?

Oui. Les gens qui font partie de l'univers surnaturel peuvent voir les fantômes. Les loups-garous et les vampires peuvent voir les fantômes.

 

Comment c'est de travailler avec Sam Witwer, Sam Huntington et Meaghan Rath ?

Ce sont trois des personnes les plus sympas que j'ai rencontré, et nous sommes devenus très proches, pour tout vous dire. Vous n'avez pas toujours la chance de devenir proche du cast des fois. Vous devenez proches tant que vous en faites partie, et vous vous dites, "Wow, on est amis", et puis vous ne vous voyez plus durant des mois et des mois, et parfois plus jamais. Nous gardons le contact depuis le début de la série. Ca fait seulement un mois, mais c'est très bon.

 

Vous êtes-vous familiarié avec la série originale, ou bien vous êtes-vous tenu volontairement éloigné, du fait que votre personnage soit si différent ?

J'en ai regardé un petit peu, et puis j'ai décidé d'arrêter, parce que je ne voulais en aucun cas risquer d'imiter le ton de la série, en quoi que ce soit. Je savais qu'on allait l'utiliser comme un tremplin, pour ensuite construire notre propre identité.

 

Qu'est-ce qui rend les vampires si attirants à votre avis ?

Je ne regarde pas tellement les séries, donc je ne sais pas trop. Pour le moment, ça semble juste être un prétexte pour les gens de regarder des gens très beaux faire des choses extraordinaires. Peut-être que c'est ça - l'intense romance, et le jeu de séduction qui existe pour toujours entre humain et vampire, et l'addiction terrible, et le danger qu'une telle relation représente. C'est traité dans notre série, également. Nous avons ce genre de problèmes qui sont traités. C'est une relation de luxure qui existe entre les humains et les vampires, et c'est présent dans notre série

 

Quel est votre meilleur souvenir de Lost ?

Je pense que mon meilleur souvenir est cette nuit où j'ai enfin pu travailler avec tout le monde. J'ai surtout travaillé avec Jorge Garcia, ce qui était super. Mais avoir pu assister à ce regroupement, être une part de ça, durant cette scène où on est tous autour d'un feu de camp et où je leur donne mes dernières instructions, alors que j'ai très peu de temps pour le faire, c'était génial, parce que j'ai enfin pu voir à quel point tout le monde était chouette et quelle véritable famille ils formaient. Ils ont été vrais avec moi, et tous adorables et très gentils. C'est une belle et chaleureuse expérience.

 

Source : collider.com

Traduction par Deanlove35 pour Supernatural Hypnoweb.