Les erreurs dans la série

Un petit truc drole !!!!      

     le démon du carefour (208)
 

    Victime de l'homme au crochet (107)

Ils on prit la même actrice pour les 2 rôle ^^   Je suis MDR !!

Salut,

alors voilà quelques petites erreurs à travers les différentes saisons de notre série préférée:

Dans le 2x02 "Everybody loves a clown", quand Sam et Dean parlent sur le chemin avant d'appeler Hélène la poche de la veste de Sam est retournée. Quand la caméra fait un plan rapproché, la poche est remise correctement avant d'être de nouveau retournée dans le plan qui suit.

Dans le 3x03 "Bad day at black rock", deux petites erreurs:

- Après avoir perdu la patte de lapin, Sam fait une chute, son jeans est troué aux genoux et il a les genoux écorchés. Plus tard dans la chambre d'hôtel puis au cimetière son pantalon est noir au niveau des genoux comme s'il était tombé mais n'est pas troué.

-Au cimetière quand Bela tire sur Sam, il pose sa main devant sa blessure, on peut clairement voir que du sang a coulé entre ses doigts. Mais après que la patte ait été brûlée plus la moindre trace de sang sur les mains.

Je vais regarder tout ça très attentivement.

Dans "les chasseurs" lorsque Dean signale la disparition de Sam l'agent de police cherche sur son ordinateur le dossier de ce dernier, il y est écrit que Samuel Winchester est bruns aux yeux marrons alors qu'il a les yeux bleus.

dans l'episode la tableau hanté de la saison 1 jensen dit jared au lieu de sam dans la vo 

et personne n'a remarquer 

En fait c'est parmi les premières erreurs qui ont été noté.

Moi j'ai repéré une erreur dans la saison 1, dans l'épisode numéro 4 lorsque les frère appellent leur père et qu'ils tombent sur la boîte vocal , John donne le numéro de Dean (785 555 0179). Mais plus tard, dans l'épisode 10, lorsque Dean reappelle pour demander de l'aide, John ne donne pas le même numéro (866 907 3235). C'est pas exactement une erreur mais je trouve cela bizzare.

Je crois que c'est parce que John utilisait plusieurs portables ^^.

il vraiment les yeux bleus, je les croyais marrons, ( je sais c'est pas important) mais je n'ai jamais fait attention

Ils sont pas bleus, ils sont verts ^^

bon alors je prends la version de nenette sur les yeux de sam car c'est la plus célèbre fan de sam de je connaisse :)

sinon en ce qui concerne les erreurs j'en ai remarquer une dans la saison 3 dans l'épisode mystery spot, juste après la derniére mort de dean, quand sam est à coter de de l'impala avec son pull marron il y a le reflet de la camera dans une fenétre de l'impala c'est super furtif

Merci du complèment maried, ça me va droit au coeur que je sois considérée la plus grande fan de Sam :)

Et en effet t'es un oeil de Lynx car c'est vrai qu'on la voit la caméra même si c'est furtif ^^

^^de toute façon il ont tout les deux les yeux vert mes la couleur varie en fonction d ela lumière ^^

et moi aussi j'ai trouvé une erreur hier soir, elle a surement deja été donné mais au cas ou.

j'ai trouvé ca tellement enorme et pourtant c'est un épisode que j'ai vu et revu mais c'est la première fois que je le remarquer^^

dans l'espisode 118 "la maison de l'enfer" dans la scène ou Dean et Sam pense pouvoir tué morderai grace a une arme on voit l'epaule et le bras d'un cadreur.

mince alors je l'ai pas vu celle la j'ai hate de voir cela

Dans l'épisode 210, je viens de remarquer que Sam a passer un coup de fil anonyme à la police pour faire arrêter Gordon. Mais comment à t'il fait, puisse qu'il ne savait pas que c'etait Gordon qui a menacé son frère avec une arme?

Dans l'épisode 211, quand Dean et Sam vont voir Rose la grand mère, ils sont surpris par Susan, elle leur demande de partir immédiatement, les deux frères s'en vont sous le regard de Susan sur les escaliers. Et ben à la fin de l'épisode, quand les deux frères s'en vont en voiture, c'est exactement la même scène, et on peut voir dans le coin à gauche la moitié de la silhouette de Susan.

Je viens de remarquer dans la promo du 418, qu'ils ont pris la meme actrice que dans le 207, dans cet épisode Dean est accusé de son meurtre, et dans le 418 c'est une éditrice...

207 :

418 :

Je ne suis pas sure à 100% que ce soir une erreur mais dans l'épisode 422 "lucifer rising" l'ange "méchant" (j'ai oublié son nom celui qui est avec Cass tout le temps, le vieux) parle avec Dean. Celui-ci demande ce qui va arriver à Sam et l'autre lui répond :  "Sam Sam Sam, Misha Misha Misha". Mais c'est peut-être autre chose qu'il dit, je ne suis pas un as en américain. En tout cas ce n'est pas traduit dans les sous-titres et comme c'est le prénom de celui qui joue Cass... Ca me semble peu problable parce que c'est flagrant sinon comme erreur. J'espère que j'ai été claire.

C'est à 25min30 environ. Si quelqu'un peut vérifier, qu'est ce que vous en pensez? Et s'il dit autre chose c'est quoi?

J'ai remarqué deux autres erreurs dans la série.

Dans l'épisode Born under a bad sign (le 214 possédé) Bobby brule le bras de Sam au fer rouge or par la suite Sam n'a plus aucune marque alors qu'il devrait avoir une cicatrice.

Dans le 401 Lazarus rising, on voit que la fille dans la chambre de Sam est Genevieve Cortese or c'est elle qui va jouer Ruby. Sam ne l'appelle pas Ruby mais Kathy au lieu de Christy donc on sait que ce n'est pas le démon. On pourrait penser que Ruby l'a possédait par la suite mais ce n'est pas possible car dans i know what you did last summer (409) on voit que quand Dean était en enfer Ruby avait déjà ce corps.

Je peux me tromper mais je trouve pas d'autres explications; je suis preneuse si vous savez l'expliquer.

PS: Je pense m'être trompée dans mon message précédent, je suis sure d'avoir mal compris.

super intéressant ce topic, j'avoue qu'il y a quand même plein de choses que j'ai pas remarqué !

sinon dans l'épisode où ils n'arrêtent pas de se faire des farces (désolé le nom me revient pas sur le coup), jensen mais du poil à gratter dans le boxer de sam, ensuite il vont dans une sorte de cafétéria commande un café au comptoir et le serveur appelle dean "jensen"

Je pense que l'erreur sur le prénom dans cet épisode est tout à fait volontaire. En fait, Sam ne veut pas que son frère sache qu'il voit Ruby, donc il fait comme si c'était une fille qu'il a rencontré pour un soir. Quand elle s'en va, il lui invente un prénom. Ruby a compris son intention et elle lui dit qu'il s'est trompé de prénom pour renforcer le fait qu'elle n'est que "le coup d'un soir".

Voilà, c'est ma version.

aussi dans l'épisode "the benders" qd l'officier de police regarde les fiches dans son ordinateur, les fiches de sam et dean ont exactement le même numéro alors que ce sont 2 dossiers différents et aussi c'est marqué qu'en taille ils font tout les deux "6.4" alors que Sam est bien plus grand Dean

aussi c'est pas vraiment une erreur à proprement parler mais après chaque scène de bagarre, la scène suivante les 2 frères devraient souvent être bien amochés, bon des fois le maquillage est bien là, mais des fois ils ont le visage intact alos qu'il devrait quand même y avoir des bleus, des coupures ou autre un peu partout, mais bon je conçois que c'est pas toujours possible (à y réfléchir ils auraient le corps et le visage recouvert de cicatrices) 

et aussi je sais pas vous? mais regarder supernatural en VF ça me fait assez crisser des dents, y'a vraiment des choses mal traduites, qui à la fin perdent tout leur sens et leur intêrêt ou qui ont contraire enlève vraiment qqch à l'histoire
Comme le fait que sam et dean appelle leur père "Sir" je trouve que c'est quand même quelque chose d'assez important, qui montre vraiment la relation qu'ils ont avec leur père, la marque de respect profond et l'influence que John a sur ses fils, en VF j'aurais pensé qu'il aurait utilisé le vouvoiement pour retranscrire ce sentiment, mais ils se contentent juste de traduire ça en "papa" je trouve que c'est pas du tout approprié et ça enlève vraiment qqch (enfin je sais que moi ça m'a choqué quand j'ai commencé à regarder en VO)

et dans l'épisode croatoan à la fin quand le type dans la voiture égorge le conducteur et ensuite appelle le démon dans la coupe remplie de sang il dit "comme prévue ton fils sam est immunisé"
alors je sais pas mais dire que Sam c'est le fils d'un démon c'est qd même qqch d'important, ça devrait pas être un truc à la légère sauf qu'en VO JAMAIS il a été question que Sam soit le fils d'un démon ou d'azazel ou de je ne sais qui d'autre, il a du sang de démon en lui mais ça en fait pas son fils pour autant, donc là pour le coup ça m'a choqué qu'il dise ça de Sam

voilà je vais m'arrêter là désolé pour le roman !!! LOL