VOTE | 646 fans

#712 : Les Incorruptibles

 

Réalisé par : Phil Sgriccia
Ecrit par : Robbie Thompson

JASON DOHRING ET NICHOLAS LEA EN GUEST STARS, DEAN SE RETROUVE COINCE DANS LES ANNEES 40 - Sam et Dean sont aux prises avec le Dieu du Temps (Jason Dohring), quand celui-ci envoit Dean en 1944, où il se fait arrêter par nul autre qu'Elliott Ness (Nicholas Lea). Tandis qu'il tente de trouver un moyen de ramener son frère, Sam se fait surprendre par la réapparition d'un vieil ami.

 

>>Photos promo<<

Popularité


5 - 5 votes

Titre VO
Time After Time

Titre VF
Les Incorruptibles

Première diffusion
13.01.2012

Vidéos

Promo #2

Promo #2

  

Extended promo

Extended promo

  

Sneak Peek #2

Sneak Peek #2

  

Plus de détails

 



 

 

 

Dean et Sam observe un homme sortir d’une maison, ils le suivent dans une ruelle. Les deux frères se séparent, et Dean aperçoit l’homme attaqué un autre homme, une sorte d’énergie rouge se dégage, le chasseur intervient, mais en sautant sur l’homme, il disparait avec lui, sous les yeux impuissants de Sam.

SUPERNATURAL

Deux jours plus tôt

Dean est sur son ordinateur et fais des recherches sur Dick Roman, pendant que Sam dort. Mais ce dernier est réveillé par un appel, il s’agit du Shérif Mills. Elle pense avoir une affaire pour eux. Des hommes sont retrouvés complètement momifiés. Sam trouve que c’est une enquête pour eux et accepte. Il en parle à son frère, et ils décident d’enquêter. Sam espère que Dean n’est pas encore en train de faire des recherches sur Roman, Dean préfère faire croire qu’il regardait autre chose et ferme l’ordinateur.

Les deux frères se rendent dans l’Ohio, ils trouvent une ancienne maison abandonnée, et décide d’en faire leur QG. Ils se renseignent en ville sur les dernières victimes. Ils interrogent un des témoins, bien qu’il semble dérangé, avec son étrange histoire d‘une énergie rouge et de l‘horloge qui s‘arrête. Dean et Sam comprennent qu’ils ont bien affaire à un monstre.

Les Winchester font des recherches, ils ont des liens similaires datant de quelques années, et lorsque Dean fouille dans les caméras de surveillance de la ville, ils font le lien avec un type qui est déjà dans la premier page d’un journal datant de plus de 50 ans, et il n’a pas pris une seule ride. Ils décident donc de se renseigné à son sujet.

Ils interrogent donc une des témoins, c’était une petite fille à l’époque qui avait découvert un corps. Elle leur explique où l’homme de la photo habitait à l’époque, son nom est Snider. Ils se rendent donc sur place.

Scène d’intro, Dean et Sam sont dans la voiture et surveille l’homme sortir de sa maison. Dean disparait donc sous les yeux impuissants de son frère. Dean se retrouve malgré lui dans une autre époque et se fait arrêter par la police.

Dean est arrivé en 1944, au poste de police il ne sait pas vraiment quoi faire. Mais il va faire la rencontre d’Eliot Ness, qui est un chasseur comme lui.

Sam tente toujours de trouver le monstre, il attend aussi des nouvelles de son frère, son portable sonne, mais ce n’est que le Shérif Mills. Comprenant que Dean est en danger, elle décide de lui donner un coup de main.

Dean étant un grand fan, sympathise directement avec lui. Eliot semble également apprécier Dean et décide de le faire sortir de prison. Il souhaite travaillé avec lui sur la même affaire que Dean et Sam. Mais avant tout de chose, il doit changer de vêtements.

Dean fait la rencontre d’Ezra Moore, une des amies de Eliot, cette femme au fort caractère lui rappelle étrangement Bobby. Il sympathise également avec elle. Dean revêtit alors un beau costume, et change de coiffure. Le voila prêt pour les années 40.

Jody arrive enfin à rejoindre Sam, elle a rapportée pas mal d’affaires de Bobby pour qu’ils puissent continuer leur enquête.

Pendant que Jody et Sam découvrent le symbole de l’homme qu’ils poursuivent, Dean trouve également en même temps qu’il s’agit de Chronos le Dieu du temps. Pendant que Dean va tenter de le stopper avec Eliot. Jody et Sam vont tenter de l’invoquer, et de faire revenir Dean, mais il faut que les deux hommes soit en contact au même moment. Ezra elle de son coté, va tenter de trouver un moyen pour le tuer.

Dean et Eliot visitent la maison de Chronos, il découvre qu’il parie sur les chevaux, étant donné qu’il traverse les époques, il connait tout les résultats, du coup il est très riche. Ils découvrent également qu’il a un bookmaker, un certain Lester, et décident de lui parler.

Dean utilise la manière forte pour le faire parler, Lester finit par avouer que ce Snider lui fichait la trouille et qu’il a arrêter de le voir. Ils finissent par dégoter le bar où Chronos à ces habitudes.

Jody et Sam découvrent un moyen pour invoquer Chronos, mais par contre pour ramener Dean, il faut absolument que ce dernier soit à coté de lui, et qu’il le tienne, sinon il risque d’être coincé pour toujours dans les années 40. Le Shérif Mills tombe sur une bouteille de Whisky appartenant à Bobby, c’était Rufus qu’il lui avait offert. Jody et Sam pensent alors avec nostalgie à leur ami, et décident de la boire en son honneur.

Dean et Eliot suivent de loin Chronos qui est dans le bar où il a ces habitudes, ils discutent sur les chasses et leurs vies. Trouvant Dean mou, Eliot lui remonte gentiment les bretelles, en lui faisant comprendre que la chasse est très importante et qu’elle doit être pour lui un moteur dans sa vie.

Chronos sort du bar et poursuit une jeune femme, les deux chasseurs suivent donc à distance le Dieu du temps. Mais il s’avère que la jeune femme est seulement sa petite amie. Ils suivent donc le couple jusqu’à la maison de Lila Taylor. Eliot décide de rester sur les lieux, et demande à Dean d’aller voir Ezra, peut être qu’elle a d’autres infos à leur donner.

Ezra a en effet trouver le moyen de tuer Chronos, il faut lui planter un pieu en bois provenant d’un vieux olivier de 1000 ans. Mais Dean comprend qu’il risque de rester coincé dans les années 40 et cherche une solution. Ezra embrasse ce dernier, qui reste sous le choc. Quand il reprend ces esprits et aperçoit du courrier, il a une idée qui lui vient en tête.

Ness lui tombe sur Chronos, les deux hommes se battent, Eliot est à terre, mais Lila sort au même moment. Le temps que Snider lui parle, Eliot réussit à s’en aller.

En rentrant, Chronos demande à sa fiancée de préparer ces affaires, ils vont s’en aller, elle lui demande des explications mais il s’énerve un peu pour qu’elle ne lui pose plus de questions. Lila décide alors d’aller faire sa valise.

Dean se rend dans la maison que lui et son frère avait pris comme QG au tout début de leur enquête. Il s’installe dans la chambre, et se met dans la même position que son frère afin de lui transmettre un message. Il découvre une petite bordure dans un angle, ce sera l’endroit parfait.

Jody remarque que Sam est très fatigué, elle lui ordonne d’aller se reposer, il finit par capituler. Il se couche donc au même endroit que Dean l’avait fait, et sur la petite bordure il découvre qu’il y’a son prénom gravé. Il l’ouvre et tombe sur la lettre de son frère. Il l’apporte immédiatement à Jody, et ils comprennent qu’ils peuvent demander des infos à Lila Taylor.

Ils lui rendent donc visite, et lui pose des questions sur cette fameuse nuit. Il apprennent l’heure exact à laquelle l’horloge c’est arrêté, mais également que Dean s’est fait tué par Chronos en se faisant étrangler. Ils n’ont plus une minute à perdre.

Dean se rend chez Lila Taylor, il n’arrive pas à trouver Ness. Dean rentre dans la maison, mais Snider lui tombe dessus. Eliot débarque et il tient en otage Lila.

Jody et Sam préparent l’invocation pour Chronos. Pendant ce temps, Lila apprend la vérité sur son petit ami, elle est bouleversée. Elle le traite de monstre, Dean lui tente de le tuer, mais Snider prend le dessus et commence à l’étrangler. Dean échappe alors son pieu. Ness tente de lui tirer dessus.

Sam continue l’invocation de son coté. Dean et Chronos commencent à s’évaporer, Ness à le temps de jeter in extremis le pieu à Dean. Jody récupère le chasseur, Chronos est dans une rage folle, mais heureusement Sam à le réflexe de récupéré le pieu et il l’enfonce en plein dans le cœur du Dieu du temps. Avant de mourir ce dernier se met à rire, et annonce aux Winchester que leur futur n’est pas beau à voir, il sera rempli de sang noir et que les Léviathans seront de partout. Il meurt en gardant son sourire, et en laissant une atmosphère pesante pour les chasseurs …

 

Ecrit par Bibou.

EXT. STREET – NIGHT

A MAN wearing a fedora hat and long coat walks along a sidewalk in front of a house, and then turns down an alley along the side of the house. DEAN and SAM are in a parked car on the opposite side of the street.

DEAN:
All right, let's do this. Move fast.

DEAN cocks his gun.

SAM:
Wait, wait, wait. What's the plan exactly?

DEAN:
Don't die.

DEAN and SAM get out of the car and hurry after the FEDORA MAN.

DEAN:
He's heading downtown. All right, you take the street. I'll take the alley. I'll meet you in the middle.

DEAN turns an alleyway corner and sees the FEDORA MAN kneeling over and holding the head of another man, who is on his back on the ground. There is a red light above the prone man’s face which seems to be being absorbed by the FEDORA MAN.

DEAN:
Son of a...

DEAN runs towards the men. As the red light from the prone man is completely absorbed by the FEDORA MAN, the FEDORA MAN lets the prone man’s head fall to the ground and stands up. SAM comes around the corner and sees DEAN tackle the FEDORA MAN. DEAN and the FEDORA MAN disappear in an explosion of red and white light.

SAM:
Dean?

SAM holds his arms out in front of his face as the force of the explosion reaches him at the other end of the alley. The light then disappears and everything is still. DEAN and the FEDORA MAN are gone.

SAM:
Dean?!

SUPERNATURAL (Title Card)

ACT ONE

Two Days Earlier

INT. HOUSE – NIGHT

DEAN is sitting at a table with a bottle of whiskey and laptop, looking at websites related to DICK ROMAN: Global Economic Report: RRE, a search engine page, Financial Market Watch: Richard Roman Enterprises stock soars. A cell phone rings. SAM, who was asleep on a bed in the same room, sits up and groans.

DEAN:
Don't give me that dirty-diaper look. I ain't calling you.

SAM answers the phone.

SAM (on phone):
Hello?

CAR – NIGHT

JODY MILLS is driving.

JODY MILLS (on phone):
Sam, it's Jody Mills. I wake you?

SAM (on phone, V-O):
The sheriff? Uh...

INT. HOUSE – NIGHT

SAM turns on a lamp.

SAM (on phone):
Yeah. Uh, I mean, uh –

JODY MILLS (on phone, V-O):
Listen, I got something that smells like you boys.

CAR – NIGHT

JODY MILLS (on phone):
A body turned up in Canton, Ohio. Local P.D.'s trying to bury the story and the body.

(The scene continues to switch between the HOUSE and CAR.)

SAM (on phone):
Okay, um, so, uh, what's up with the body?

JODY MILLS (on phone):
Well, when it went missing, it was a perfectly normal grad student named Charles Durbin. When it turned up, the thing was mummified minus the wrapping. This is actually the second body found like this in the last couple weeks. Sound like a song you boys tap to?

SAM (on phone):
Yeah, yeah, that's, that's um... that's our kind of number. Hey, question – how does a sheriff in Sioux Falls get wind of a case in Ohio?

JODY MILLS (on phone):
I'm just that nosy. Look, after everything I've been through with you boys and... with Bobby, you know, something like this pops up on the wire, it catches my ear. What can I say?

SAM (on phone):
Well, we'll look into it. Thanks, Sheriff.

JODY MILLS (on phone):
Call me after, okay?

SAM (on phone):
Yeah.

INT. HOUSE – NIGHT

SAM hangs up.

SAM:
That was Sheriff Mills. She caught us one.

DEAN:
Oh, I feel bad. We didn't get her anything.

SAM:
I can't believe I'm about to say this but I hope you're watching cartoon smut, 'cause reading Dick Roman crap over and over again is just self-punishment.

After a pause, DEAN closes the laptop.

DEAN:
It's called anime, and it's an art form.

Canton, Ohio

EXT. ABANDONED HOUSE – DAY

Signs saying “For Auction” and “No Trespassing” are hung on a security fence around the house. DEAN and SAM, dressed in suits, pull up in a car outside the house.

DEAN:
Well, this looks nice. Check around back?

They drive off.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – DAY

DEAN carries a table into an empty downstairs room. SAM comes down the stairs carrying a chair.

SAM:
Well, there’s a... semi-functioning bathroom and one un-rancid bedroom.

DEAN:
Define semi-functioning, and do not use the words "hole in the floor."

SAM holds out his right fist on his left palm and nods meaningfully to DEAN. DEAN takes up the same position with a bit of a flourish. We see them hit their palms with their fists twice.

INT. ABANDONED HOUSE, UPSTAIRS BEDROOM – DAY

SAM rolls out a bedroll in an empty bedroom. DEAN enters the room and stands near the door.

DEAN:
How does paper beat a rock? It's stupid.

SAM doesn’t respond and DEAN leaves the room.

We see a close-up of a police file containing a picture of Charles Darbis and an autopsy report.

EXT. RESIDENTIAL STREET – DAY

DEAN and SAM are dressed in suits. DEAN is holding the police file.

SAM:
Kids playing hide-and-seek found the body.

DEAN:
Wow. Very King Tut.

SAM:
Yeah, so, uh, this is where the eyewitness to the assault lives, but the cops are calling him an unreliable witness.

DEAN:
Because?

SAM:
Let's find out.

DEAN and SAM knock at the door of a house and hold out their I.D. A MAN opens the door.

DEAN:
Special Agent Smith. This is, uh, Special Agent Smith. No relation.

MAN:
Whoa. Do you mind if we, uh... My mom's sleeping in there.

The MAN steps outside and closes the door.

MAN:
S-so, how can I...?

SAM:
Oh, we, uh – we had a few questions about the incident you witnessed in the alley.

MAN:
You just gonna laugh at my story like the rest of the suits?

DEAN:
We're not gonna laugh at you.

MAN:
All right, well, I'm on the steps... medicating... when I hear fighting. So I look. There's my neighbor Durbin, and some dude dressed like my grandpa's got him by the neck, right?

DEAN:
What do you mean he looks like your grandpa?

MAN:
Uh... Snappy shoes, suit, one of those, um, Justin Timberlake hats.

SAM:
Y-you mean a – a fedora?

MAN:
Aha!

SAM:
Did you see anything else?

MAN:
This red, like, energy passed through Durbin to hat guy. Even my watch stopped. Durbs... he aged before my eyes. He looked like a raisin.

SAM:
Well, we believe you.

The MAN nods appreciatively.

MAN:
Oh!

DEAN:
Thanks for your help.

MAN:
Thank you, officer – officers.

DEAN and SAM turn to leave.

DEAN:
Wow.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – DAY

DEAN and SAM, still in their white shirts, ties and suit pants, are working at the table. SAM is using the laptop. DEAN leafs through John's journal, then closes it and puts it down.

DEAN:
Yep. Nothing that turns a dude into a Cryptkeeper. You?

DEAN checks to see that a beer can next to him on the table is empty and takes two fresh beers out of a cooler.

SAM:
Uh, well, greater Canton turns out kind of a hot spot for weird dead bodies.

DEAN:
Hmm. You don't say.

SAM:
Yeah. News archives.

SAM turns the laptop towards DEAN.

SAM:
They're not exactly reporting, uh, mummifies. But still, uh – 1928...

The laptop screen shows articles titled “Another Shriveled Body Found” and “Spontaneous Combustion Claims Life of Young Man” and a page of search engine results for “Canton Ohio mysterious deaths”.

SAM:
...three deaths cited as spontaneous combustion. Bodies, quote, "shriveled despite no signs of fire."

DEAN:
Little stretch, but okay.

SAM:
'74...

SAM hits a button on the keyboard.

SAM:
...three bodies found with leathery decay. Uh, '57...

SAM hits a button on the keyboard.

SAM:
...three more –

The laptop screen shows articles titled “Strange Body Found”, “Mummy Found By Boys” and “Bartender Falls Victim to Dehydration”.

SAM:
Severe dehydration. This time one made the front page.

SAM hits a button and an old newspaper photograph appears on the screen. In it, a young girl standing next to a policeman points at a corpse. In the background are a woman talking to another policeman and two men, one of whom is wearing a fedora and long coat.

SAM:
Girl named Terry Cervantes found a corpse near her church.

DEAN:
Any pattern here other than the location?

SAM:
Random vics, random years. But they seem to drop in threes.

DEAN:
That's two down, one to go. All right, let me drive for a sec.

SAM:
What, are you gonna look up more anime, or are you strictly into Dick now?

DEAN types “Canton web cams” into a search engine and brings up “Securi-Net Webcams,” which shows ten images from security cameras.

DEAN:
Hmm.

SAM:
Are those local feeds?

DEAN:
Yeah.

SAM:
How did you do that so fast?

DEAN:
A little tutorial from Frank. Don't worry. We'll pretend this never happened. Now, mummy numero dos was, uh, found at the Gas n' Sip near Main Street, correct?

SAM:
Yeah.

DEAN enters “gas+main+st” into a search box on the Securi-Net Webcams site and brings up four security camera feeds.

DEAN:
All right, well, here's all the cameras around that store.

SAM:
You need to teach me that trick.

A MAN wearing a fedora and long coat appears in one of the feeds.

DEAN:
Hey, check it out – Timberlake.

SAM:
Wait a sec.

SAM takes back the laptop.

DEAN:
You can't let me bask in the glory for one second, can you?

SAM:
Shut up. Look.

The laptop screen now shows a close-up of the man from the security camera feed, and a close-up of the man in the fedora and coat in the old newspaper photograph.

DEAN:
He hasn't aged a day, has he? All right, well, if he's been popping up for decades now, then somebody's bound to know who he is, right? Is there any chance that, uh, Terry's still local?

Close-up of the old newspaper photograph under the headline “Strange Body Found” from a copy of the front page of the Canton Post, Friday Morning, May 10, 1957. As the camera pans out, we see that a woman in a white coat is holding the article.

INT. HOSPITAL – DAY

TERRY:
You know it's so pretty in the spring. Everything's blooming. That's why I walked home that way – to see the flowers. Instead, I found that body. I still have no idea what could have done that to a person.

DEAN:
Do you recognize that man?

TERRY:
Yeah. I mean, he lived on my parents' street. Mr. Snider.

DEAN:
Where'd you say your parents live?

EXT. STREET – NIGHT

DEAN and SAM are eating take-out in the car, which is parked where it was at the beginning of the episode, across the street from a house.

DEAN:
So, what exactly is this thing? Some sort of vampire who got too sucky?

SAM:
Nope. Coroner's reports said there was blood in both bodies. 300-year-old blood, but blood.

The FEDORA MAN comes out of the house.

DEAN:
Dude, dude. Uh, fedora dude.

The FEDORA MAN walks along the sidewalk and turns down the alley.

DEAN:
All right, let's do this. Let's move fast.

DEAN cocks his gun.

SAM:
Whoa, whoa, whoa. What's the plan here, exactly?

DEAN:
Don't die.

DEAN and SAM get out of the car and hurry after the FEDORA MAN.

DEAN:
He's heading downtown. All right, you take the street. I'll take the alley. I'll meet you in the middle.

DEAN turns an alleyway corner and sees the FEDORA MAN kneeling over and holding the head of another man, who is on his back on the ground. There is a red light above the prone man’s face which seems to be being absorbed by the FEDORA MAN.

DEAN:
Son of a...

DEAN runs towards the men. As the red light from the prone man is completely absorbed by the FEDORA MAN, the FEDORA MAN lets the prone man’s head fall to the ground and stands up. SAM comes around the corner and sees DEAN tackle the FEDORA MAN. DEAN and the FEDORA MAN disappear in an explosion of red and white light.

DEAN and the FEDORA MAN are tussling on the ground. DEAN grabs the FEDORA MAN’s hand and sees that he is wearing a ring with an hourglass symbol. The FEDORA MAN breaks away and runs off.

DEAN:
Hey!

DEAN gets to his feet and hurries after the FEDORA MAN. He is in an alley.

DEAN:
Hey!

DEAN draws his gun.

DEAN:
Hey!

DEAN reaches the street, stops and looks around. Judging by the cars and clothes, he is in the 1940s. Two policemen get out of a police car and point guns at DEAN.

POLICEMAN:
Hey, you! Drop the gun! Put it down! Drop the gun!

DEAN:
All right.

DEAN drops his gun to the ground. The policemen advance on him.

ACT TWO

INT. POLICE STATION INTERVIEW ROOM – DAY

A POLICEMAN is examining DEAN’s possessions. DEAN is sitting at the table in handcuffs.

DEAN:
Okay, can I just –

POLICEMAN:
Don't. Listen to me. Hey, if you tell me you're from the Bureau one more time, I'm gonna air you out myself. Got it?

The POLICEMAN turns on DEAN’s cell phone.

POLICEMAN:
"No signal." Are you some kind of Jerry spy?

DEAN:
Jerry who?

POLICEMAN:
And a terrible one at that.

The POLICEMAN picks up DEAN’s FBI ID.

POLICEMAN:
This badge was issued 68 years from now. Ace work, kraut-muncher.

DEAN calculates the date.

DEAN:
'44? I'm stuck in 1944?!

POLICEMAN:
We're all stuck in 1944, ya bunny.

A MAN enters the room. The POLICEMAN gets up from the table and walks over to him.

MAN:
Take a powder.

POLICEMAN:
Yes, sir.

The POLICEMAN leaves the room.

DEAN:
Look I don't even like frigging sauerkraut, okay, so you can just skip the –

MAN:
What happened in the alley? And paint me a real picture.

DEAN:
All right, well, I'm "twelve monkeyed" no matter what I say, so here goes. I was chasing this dude. Uh, I'd just seen him mummify a guy. Yeah. So, I jumped him. He lights up red. Poof, we're in 1944.

The MAN tosses a folder onto the table and sits down across from DEAN.

MAN:
Tell me more about the red light.

DEAN:
Are you seriously asking –

MAN:
You want out of this jail, you're gonna tell me everything you can about that man and the so-called light.

DEAN:
Okay. I saw it, and then we were here.

MAN:
Would you say that, uh... it was all around you or that more that it came from inside this fella?

DEAN:
You believe me. Are you...? You're a hunter.

MAN:
I don't know what you're talking about.

DEAN:
Demons, ghosts, shifters. Hey, I've killed 'em all. And you're the same. Just 68 years before me, huh?

The MAN exhales sharply and holds out a hand.

MAN:
And your name is...?

DEAN, who is still in handcuffs, shakes his hand.

DEAN:
Dean...Winchester.

MAN:
Ness. Eliot Ness.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – NIGHT

SAM is adding to research that is taped to a wall. His phone rings.

SAM (on phone):
Dean?

CAR – NIGHT

JODY MILLS (on phone):
No. Why? Where's Dean?

(The scene switches between the HOUSE and CAR.)

SAM (on phone):
The thing that's been mummifying people took him in a frigging ball of light and disappeared.

JODY MILLS (on phone):
You guys get that a lot?

SAM (on phone):
Yeah, more than most people.

JODY MILLS (on phone):
Well, I got you into this, so –

SAM (on phone):
No, no, no, you didn't. A-all you did was just –

JODY MILLS (on phone):
Shut up, Sam. How I can help?

SAM (on phone):
Well, um... How do you feel about driving and lifting boxes?

INT. POLICE STATION INTERVIEW ROOM – DAY

DEAN is standing, no longer in handcuffs. ELIOT NESS enters the room.

DEAN:
I-I got to tell you, I mean, "Untouchables" is, like, one of my most favorite movies ever.

ELIOT NESS:
What?

DEAN:
I must have seen that thing, like, 50 times.

ELIOT NESS:
"Seen it?" What, like, I'm in the –

DEAN:
Oh, yeah, yeah! You don't even know! Oh, you are – pbht!

ELIOT NESS:
Look, hey, wait, wait, wait. Let's just... slow it down. Okay? Now, time travel. Is that something you find up a lot of sleeves in the future or...?

DEAN:
No, no, no. It's, uh, not normally on the menu. Trust me. I'm as surprised as you are that I'm here.

ELIOT NESS:
So we're hunting the same thing, just in different centuries.

ELIOT NESS pushes a folder towards DEAN and opens a second one.

ELIOT NESS:
Two bodies. A few days apart just a little over a month ago. One witness said that she saw an assailant light up red after sucking the life out of a man.

DEAN:
Awesome.

ELIOT NESS:
How does that fill you with awe? Look, Dean, this thing, it kills –

DEAN:
In threes.

ELIOT NESS:
In threes.

DEAN:
But you already know that.

ELIOT NESS:
He's two down. You're coming with me. We've got to get this thing before it grabs the last one.

DEAN:
Okay, so, so, wait, uh... Does... does this mean that I'm an Untouchable now?

ELIOT NESS:
It means we got to get you into some new clothes. You look like some kind of bindlestiff.

DEAN:
Stiff your br – bin – what?

INT. TAILOR’S SHOP – DAY

A WOMAN is measuring and pinning trousers at a table. ELIOT NESS and DEAN pull up in a car outside. DEAN gets out of the car and smiles after a passing serviceman. ELIOT NESS grabs DEAN’s arm and pulls him into the shop.

WOMAN:
What's the rumpus, Eliot?

ELIOT NESS:
Ezra Moore. Dean Winchester.

DEAN:
Hey.

EZRA:
Who's he? Some farmer clown?

ELIOT NESS:
He's, uh, from the future.

DEAN:
Yeah. Gas costs four bucks. You can get cheese out of a spray can. And... the President, he's a black guy. I could go on.

EZRA:
Paint me impressed. I assume you need some clothes. Come on.

INT. ABANDONED HOUSE – DAY

SAM opens the door and JODY MILLS enters, carrying boxes.

SAM:
Hey, let me, uh – let me help you with those.

JODY MILLS:
No, I got these. You go get the other 20 in my truck.

SAM:
Seriously?

JODY MILLS:
Yeah. I think Bobby may have had a slight hoarding issue. I could barely get the door open on that storage locker. And, um, I'm pretty sure something's alive in at least three of those boxes.

SAM leaves.

INT. TAILOR’S SHOP – DAY

DEAN is dressing in brown clothes, then comes out of a fitting room wearing a dark suit. His hair is parted on the side. ELIOT NESS smiles and whistles. DEAN looks at himself in the mirror as EZRA smooths the suit jacket from behind.

DEAN:
Awesome.

EZRA:
"Awesome"? You some religious kook?

ELIOT NESS:
No, he just likes saying that.

EZRA:
So, spill already. What bucket of syrup did you two idjits step into?

DEAN chuckles.

EZRA:
Something funny, sweetheart?

DEAN:
No, you, uh... You just kind of remind me of someone.

ELIOT NESS:
Okay, Ezra... we need your help. It seems we're hunting a time traveler.

EZRA:
Delightful.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – DAY

SAM is studying the research hanging on the wall. JODY MILLS is using a laptop to search the Federal Criminal Database Secure Server for “Fedora, Man, Suit”.

JODY MILLS:
Got it.

JODY MILLS brings up an old photograph that includes the FEDORA MAN.

SAM:
Is that a – is that a ring on his finger?

JODY MILLS:
Um...

JODY MILLS zooms in on the FEDORA MAN’s hand.

JODY MILLS:
Yeah.

SAM frowns, then gets up to get a binder, which he brings back to the table.

SAM:
I know that symbol.

INT. TAILOR’S SHOP – DAY

Close-up of a book with the hourglass symbol.

EZRA:
It's the infinite hourglass.

DEAN:
That's the symbol I saw on his ring.

EZRA:
Yeah, that's the mark of Chronos.

DEAN:
Who?

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – DAY

SAM:
The God of time.

JODY MILLS:
That's crazy.

SAM:
The thing is, with the Old Gods, once upon a time they were – they were just short of invincible. But they got a lot of their mojo from worshippers, from people feeding them.

JODY MILLS:
These days, not so much.

SAM:
Right, they're not what they used to be. But they make up for lack of power with being twice as pissed and a lot more hands-on.

JODY MILLS:
Okay. So why's this God killing people?

INT. TAILOR’S SHOP – DAY

EZRA:
Could be he's killing folks for his time juice.

EZRA puts a gun into a holster. DEAN puts a flask into his jacket pocket.

DEAN:
All right, well, how the hell am I gonna ride him back to 2012?

EZRA:
Well, you could let him grab you, if you don't mind him using you for gasoline.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – DAY

JODY MILLS:
So, how do we get Dean back? How do we even find this Chronos?

SAM:
Best stab? We find a way to summon a God.

INT. TAILOR’S SHOP – DAY

ELIOT NESS:
Look, let's just stick with what we know. Ezra, see if you can find something in all this junk that will kill a God.

EZRA:
No trouble at all. Come in a few hours, see what I can scrounge up.

ELIOT NESS:
You said you fellas found his house? Well, let's go see if it's been built yet. And then let's kill that bastard, because that –

DEAN puts on a fedora.

DEAN:
Is the Chicago way.

EZRA:
"Chicago way?"

ELIOT NESS:
Who talks like that?

DEAN:
Sean Connery.

EZRA:
Come on.

EZRA helps DEAN into a coat.

DEAN:
Never watch that movie again.

DEAN picks up the gun EZRA put in a holster and leaves.

INT. HOUSE – DAY

DEAN and ELIOT NESS are outside the front door.

DEAN:
It looks empty. You got a lock pick?

ELIOT NESS:
Sure.

ELIOT NESS kicks in the door and enters with his gun drawn. DEAN follows.

ELIOT NESS:
Take a look around. Where's he getting all the lettuce to support this?

DEAN picks up a large journal and opens it. It contains horse racing results.

DEAN:
He's using the "Biff strategy."

ELIOT NESS:
Using what?

DEAN:
He's – Chronos is betting on races he already knows the outcome of.

DEAN:
Look at this.

ELIOT NESS:
He's spent a lot of time in '44.

DEAN:
Yeah.

DEAN points to initials in the journal.

DEAN:
What's L.Y.?

ELIOT NESS:
It's not a what. It's a who. Lester Young. He lays bets for a lot of the flunkies in town. Let's say we go pay him a visit.

INT. POLICE STATION INTERVIEW ROOM – DAY

DEAN pushes LESTER down the stairs and into a chair.

LESTER:
Hey! W-whoa! Hey! Hey! Easy with the jacket! Yeah, I ain't talking. I'm no stoolie.

DEAN punches LESTER, who falls backwards in the chair. ELIOT NESS looks at DEAN.

DEAN:
I learned it from watching you.

DEAN pushes the chair and LESTER upright.

ELIOT NESS:
Look, you seem like a swell guy, Lester.

DEAN takes off his jacket.

ELIOT NESS:
And I want to help you out. I do, but my partner here? He just back from the war. And he's spent the last two years kicking in Nazi skulls. If he doesn't kick in a skull every couple days, he gets real touchy.

DEAN:
Lester. That a German name?

LESTER:
Hey, okay, okay. There's no need to snap your cap. W-who you looking for?

ELIOT NESS:
Fella by the name of Snider.

LESTER:
What, that guy? I mean, bum never missed a bet, but he gave me the heebie-jeebies, so I cut him off.

ELIOT NESS:
Where would you meet him for the payoff?

LESTER hesitates. DEAN raises an arm and steps closer.

LESTER:
T-the Early Bird! It's a dive on Haggerty. Practically lives in the joint.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – NIGHT

SAM and JODY MILLS are researching, SAM at the table and JODY MILLS near a pile of boxes. They speak almost simultaneously.

SAM:
Damn it.

JODY MILLS:
That's it!

SAM:
Okay, yours sounds better. You first.

JODY MILLS:
It says here that people could summon Chronos "to compel him to tell them their futures."

SAM:
And I've got the spell to do it right here.

JODY MILLS:
So why the "damn it"?

SAM:
'Cause calling Chronos isn't the problem. It's making sure we summon him when Dean is right there... Literally with his hands on the guy, so he can surf him back.

JODY MILLS:
That's not automatic?

SAM:
No, it's more like we need to get the time on their end right to the exact second.

JODY MILLS:
Or we get an angry God but no big brother?

SAM:
And he's trapped there forever.

JODY MILLS picks up a bottle with a handwritten note attached.

JODY MILLS:
"Fine, you ass. You win for once. Enjoy. R." Who's "R"?

SAM:
Rufus, a family friend.

JODY MILLS:
Ah, right.

SAM:
Wonder what they were betting over?

JODY MILLS:
Well, whatever it was, Rufus sure was a sore loser.

SAM smiles.

SAM:
Yeah.

JODY MILLS:
It's weird, huh? It's like their life's a big puzzle. You just keep finding pieces of it scattered all over the place. We should drink this. He'd want us to. Am I wrong?

SAM:
It'd be rude not to.

EXT. STREET – NIGHT

ELIOT NESS and DEAN are in a parked car on the street near the alley where DEAN and CHRONOS appeared in 1944. CHRONOS is sitting in a diner with a cup of coffee.

DEAN:
That's him.

ELIOT NESS:
Kind of puny for a God.

ELIOT NESS drinks from a flask. He then holds the flask out to DEAN, who doesn’t take it.

DEAN:
Thought you were, uh – thought you were Mr. Boy Scout.

ELIOT NESS:
Why do you think I went after Capone in the first place? The guy had the best hooch in Chicago.

ELIOT NESS puts the flask back in his jacket pocket, but immediately takes it out again.

DEAN:
So, now, w-who died in your life and made you a hunter?

ELIOT NESS:
Who died? Nobody died, you morbid son of a bitch. I started doing this 'cause vampires were turning folks in Cleveland.

DEAN:
And you got the bug.

ELIOT NESS:
That's when I got the bug.

ELIOT NESS drinks from his flask again.

ELIOT NESS:
Sometimes you just want to punch through the red tape with a silver bullet. Yeah, hunting sets me free. Isn't that why you hunt?

DEAN:
I used to do it 'cause that's what my family did.

ELIOT NESS:
Hmm.

DEAN:
But they just seem to keep dying. To tell you the truth, I don't know why I'm doing much of anything anymore.

ELIOT NESS:
Boo-hoo. Cry me a river, ya nancy. Tell me, are all hunters as soft as you in the future? Everybody loses everybody. And then one day, boom. Your number's up, but at least you're making a difference. So enjoy it while it lasts, kid, 'cause hunting's the only clarity you're gonna find in this life. And that makes you luckier than most.

A YOUNG WOMAN with long blonde hair leaves the diner and walks past ELIOT NESS’s car.

ELIOT NESS:
Hello, nurse.

The YOUNG WOMAN walks down an alley.

DEAN:
Hey.

CHRONOS leaves the diner and follows the YOUNG WOMAN. ELIOT NESS and DEAN get out the car. ELIOT NESS opens the trunk, which contains many weapons.

DEAN:
Sweet merciful awesome.

ELIOT NESS hands DEAN a shotgun. CHRONOS is gaining on the YOUNG WOMAN. ELIOT NESS and DEAN run after them and raise their guns. CHRONOS grabs the YOUNG WOMAN’s arm and turns her to face him. They kiss. DEAN and ELIOT NESS look at each other in confusion.

EXT. – NIGHT

Clouds move across a full moon. ELIOT NESS is talking to someone in a small truck loaded with hay bales, as DEAN looks on from the car. They appear to be in a rural area. ELIOT NESS walks back to the car. A house is visible across a field. ELIOT NESS talks to DEAN through the open car window.

ELIOT NESS:
Well, everything's coming up us, kid.

DEAN:
Talk to me.

ELIOT NESS:
I am. The owner of the house, Miss Lila Taylor, age 20, lives alone. Take the car, head back to Ezra, see what she's got. I'm gonna stay here and keep my peepers on the Sheik and the Sheba.

DEAN hands ELIOT NESS his rifle, then drives away. ELIOT NESS walks towards the house.

INT. TAILOR’S SHOP – DAY

A stake fashioned from a branch is lying on the table. The pointed end is red.

DEAN:
That's it?

EZRA:
That is a 1,000-year-old olive carved by vestal virgins and dipped in the blood of – you don't want to know. Pulling this together wasn't easy. You and Ness both owe me, smoothie.

DEAN:
You can have whatever you want...

DEAN picks up the stake.

DEAN:
...soon as we gank this thing.

EZRA:
Yeah, yeah. Take your twig, wise guy.

DEAN:
Well, now, how's it work?

EZRA walks over to DEAN and indicates the pointed end of the stake.

EZRA:
You stick this end in his heart. Miss, he has you for supper. Make sense?

DEAN:
Wait, if I – if I kill Chronos... I'm stuck here.

EZRA:
You just now realized? Oh, come on. 1944 ain't so bad.

DEAN:
Yeah, I could head over to Europe, punch Hitler in the neck.

EZRA:
Oh, there's lots of ways to pass the time, sugar.

EZRA puts her hands on DEAN’s lapels and draws him in for a kiss.

EZRA:
That's for luck.

EZRA smooths her thumb over DEAN’s lips.

EZRA:
'Cause I'm lucky.

DEAN:
Thanks.

DEAN turns away and wipes his lips. He sees three addressed envelopes, picks them up and smiles.

DEAN:
"Back to the Future III."

DEAN turns back to EZRA.

DEAN:
I need to borrow some paper.

EXT. LILA’S HOUSE – NIGHT

ELIOT NESS is behind a car parked in front of LILA’s house.

CHRONOS:
Mr. Ness, I presume?

CHRONOS grabs onto the rifle ELIOT NESS is holding and shoves it in his face.

CHRONOS:
You know, I stopped by the police station to take care of that hunter who rode me here. I heard you took him out of jail. I thought I might see you again.

ELIOT NESS headbutts CHRONOS. They struggle and CHRONOS takes the rifle. ELIOT NESS punches CHRONOS in the face twice. CHRONOS punches ELIOT NESS twice. The second punch sends ELIOT NESS crashing through the door of a shed, where he lies unmoving.

LILA:
Ethan?

LILA comes out of the house and stands on the porch. She is holding a bag.

LILA:
There you are. Can't take the trash out without the trash, silly.

CHRONOS:
Sorry, honey. I don't know where I left my head. Be right there.

LILA sets the trash down on the porch and goes back inside. CHRONOS turns back to the shed. ELIOT NESS is no longer there.

ACT THREE

Someone is adjusting a grandfather clock. As the camera pans out, we see that it is LILA.

INT. LILA’S HOUSE – NIGHT

CHRONOS:
Sweetie, I want you to pack a bag.

LILA:
Excuse me?

CHRONOS:
Well, you're always asking me where I go. Come with me tonight.

LILA:
Is...is everything okay?

CHRONOS:
Yeah, everything's perfect. You're perfect. I just need you to pack a bag and I'll explain why on the way, okay?

LILA:
But the diner –

CHRONOS:
[raising his voice] Forget about them! [in a more normal tone] We'll call them tomorrow, okay? Just go. Pack.

EXT. HOUSE – NIGHT

DEAN drives up and parks outside the house that in the present day SAM and JODY MILLS are staying in. Lights are on. DEAN chuckles and drums his hands on the steering wheel.

DEAN:
Jackpot.

INT. HOUSE – NIGHT

DEAN walks up to the front door. An OLD MAN is reading a newspaper inside and listening to the radio. DEAN knocks.

OLD MAN:
Can I help you, son?

DEAN:
Yes, sir. I am, uh, Special Agent Costner with the, uh...

DEAN holds out his FBI ID.

DEAN:
...Department of Homeland Termite Invasion.

OLD MAN:
Termites?

DEAN:
Yes, sir. There's been an outbreak all over this area, and I just want to do an inspection, make sure that the, uh, perimeter's secure.

OLD MAN:
Yes. Yes, of course. Um, you'd better come in.

DEAN:
Okay.

DEAN walks up the stairs as the OLD MAN looks on. DEAN turns a light on in a bedroom and moves the bed away from the wall. He puts a pillow from the bed on the floor next to the wall and lies down. The OLD MAN comes into the room.

OLD MAN:
Is everything okay up here?

DEAN leans up on an elbow.

DEAN:
What?! Oh, yeah – no! No, no. Not to worry, because I'm going to install something that will protect this house forever.

The OLD MAN nods. DEAN gives him a thumbs-up. The OLD MAN leaves the room and DEAN lies back down. DEAN looks up and then to his right, and sees the bottom of a door frame on the other side of the room. He gets up, walks over to the door frame, and takes out his switchknife.

DEAN:
Yeah.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – NIGHT

JODY MILLS enters carrying a bag of food and coffee. She sees SAM with his head down at the table.

JODY MILLS:
You are toast.

SAM raises his head with a start.

JODY MILLS:
I'll keep pushing. You go get some shut-eye.

SAM:
Uh, that's okay. I can, uh...

SAM takes a coffee and JODY MILLS immediately takes it back from him.

JODY MILLS:
Do I have to use my mom voice?

INT. ABANDONED HOUSE, BEDROOM – NIGHT

SAM crashes face down on his bedroll with his eyes closed. He puts his hands under the bedroll to use as a pillow and moves his head several times to get comfortable. We see the base of the door frame on the other side of the room. SAM turns his head towards the wall next to him, then suddenly snaps his head around to look at the other side of the room. “SAM” is written at the base of the door frame. SAM turns on a portable lamp, takes it across the room and uses his knife to break away the piece of the frame on which his name is written. Behind it is a piece of paper, which he unfolds and reads.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – NIGHT

SAM hurries down the stairs. JODY MILLS gets up from the table.

JODY MILLS:
All right. You asked for it. Young man –

SAM holds out the piece of paper. JODY MILLS takes it and reads what is written aloud.

JODY MILLS:
"Sammy, turns out Snider is Chronos." Wait, this is from Dean? How –

SAM:
Just read!

JODY MILLS:
"I rode him to 1944. Am working with Eliot Ness – yes, that one.”

JODY MILLS looks up at SAM. He smiles.

JODY MILLS:
“Tracked down Chronos. He's banging some chick named Lila Taylor, and we got a weapon. We're going after him. Take care of yourself, Sam."

SAM:
Look at the top.

JODY MILLS:
November 5, '44.

SAM:
So, now we know the exact date Dean had hands on Chronos. All we need is the exact time.

JODY MILLS:
Which we get how?

SAM:
Hoping...

SAM takes back the letter.

SAM:
...we ask someone who was there.

The camera pans in on “Lila Taylor” in the letter.

INT. RETIREMENT HOME – NIGHT

An older woman is standing, holding a TV remote. JODY MILLS puts a hand on her shoulder.

JODY MILLS:
Miss Lila Taylor?

LILA:
Oh, can you get "The Sullivan Show"? I want to watch that Frankie Valli.

JODY MILLS:
Um, actually...

JODY MILLS holds up her badge.

JODY MILLS:
...we're with the police.

LILA:
Oh. Is Michael in trouble again?

LILA turns and starts when she sees SAM. LILA sits down on a couch. JODY MILLS and SAM sit on footrests nearby.

LILA:
I told him not to read those comic books.

JODY MILLS:
Uh, no, no, no, no. He's, uh – he's fine. We'd wanted to ask you some questions about this man.

JODY MILLS gives LILA an old newspaper photograph of CRONOS.

LILA:
Ethan. That's Ethan.

JODY MILLS:
Do you remember the last time you saw Ethan?

LILA:
Of course. November 1944 – the night the clocks stopped.

SAM:
Th-the clocks stopped?

LILA:
11:34. Every clock in the house.

SAM:
Ma'am, can you tell us anything else you remember?

LILA:
Ethan... said awful things. And then... and then he strangled that poor man.

SAM:
What poor man?

LILA:
Two policemen came to arrest Ethan.

SAM holds up an ID card with a picture of DEAN.

SAM:
Ma'am, was this one of them?

LILA:
Ethan choked the life out of that man.

EXT. LILA TAYLOR’S HOUSE – NIGHT

DEAN is walking towards the house carrying a shotgun, then breaks into a jog. He stands behind the car parked in front of the house.

DEAN:
Ness! Ness!

DEAN sees the shed with the broken door. He shines a flashlight inside and sees broken glass and splintered wood.

DEAN walks quietly up the stairs to the house and tries the front door. He puts his gun in his coat.

INT. LILA TAYLOR’S HOUSE – NIGHT

DEAN picks the lock and enters. He walks into the sitting room and sees light and movement in the gap under a closed door. As he is reaching for his gun, CHRONOS tackles him and they crash to the floor. They get to their feet, DEAN punches CHRONOS and CHRONOS punches DEAN, sending DEAN sprawling into a chair. CHRONOS prepares to hit DEAN again.

LILA:
Ethan!

CHRONOS turns. ELIOT NESS is holding LILA from behind and pointing a gun at her stomach.

ELIOT NESS:
Let's talk.

ACT FOUR

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – NIGHT

SAM and JODY MILLS enter and set items for a spell on the table: bowl, candles, matches. SAM takes an hourglass out of a paper bag and puts it in the bowl.

Sam:
Here, break this.

JODY MILLS covers the hourglass with cloth and smashes it with her gun.

INT. LILA TAYLOR’S HOUSE – NIGHT

CHRONOS:
Please don't hurt her.

LILA:
Ethan, what's happening?

DEAN:
Yeah, Ethan. What the hell?

CHRONOS:
Lila, I'm sorry, but, you just – everything I said to you is true –

DEAN:
Oh, he might have left out a few details. He tell you he's a monster who jumps through time?

CHRONOS:
[shouting at DEAN] I'm a God! [speaking to LILA] Look, I'm not a monster. Listen. I'm the opposite.

ELIOT NESS:
Well, don't forget to tell her about all the people you murdered along the way, boy scout.

LILA:
What?

CHRONOS:
It's not like that. I do it for you, Lila.

LILA:
I don't understand.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – NIGHT

SAM unfolds a piece of paper and sets it on the table. JODY MILLS empties ingredients from plastic bags into the bowl. SAM slices his left palm with a knife and writes “11:34” with his blood on a piece of paper, which he then puts in the bowl.

INT. LILA TAYLOR’S HOUSE – NIGHT

The grandfather clock reads 11:32.

DEAN:
Well, he's not as strong as he used to be. Isn't that right, Ethan? Now you got to suck people dry. Wild guess – it takes three kills to juice you up.

CHRONOS:
Sacrifices. Three sacrifices, and I can control when and where I land. But once I get there, it's never for long before I'm tossed through time again. That's my life, Lila. And all I want is to get back here.

ELIOT NESS:
Because you just love the clean Canton air?

CHRONOS:
Because I love her! Because I lived the worst existence you can imagine, and then I found you.

ELIOT NESS:
After you killed Tyler Crosby and Cathy Porter? Lila here was gonna be victim number three. Am I right? Don't act like you never killed a soul before you met her, pal. Something tells me you used to kill three saps just for a change of scenery.

CHRONOS:
Yes, I did.

CHRONOS steps towards LILA and ELIOT NESS.

ELIOT NESS:
Back down.

CHRONOS:
I-I used to wander, but now I have you.

LILA:
I knew Cathy. She used to come into the diner every day.

Behind CRONOS, DEAN takes something out of his back pocket.

CHRONOS:
Lila, please.

LILA:
You are a monster.

CHRONOS:
No, Lila, please!

DEAN prepares to stab CHRONOS. CHRONOS sees LILA’s eyes move to DEAN and turns to grapple with DEAN. CHRONOS breaks DEAN’s hold on the stake and it falls to the floor. ELIOT NESS shoots CHRONOS twice in the back, but this doesn’t stop CHRONOS from gripping DEAN by the throat.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – NIGHT

SAM:
O khrone parakaloumen se thespizein...

JODY MILLS strikes a match and lights the piece of paper with “11:34” written on it.

SAM:
...hemin khronon ton mellonta.

Flames rise from the bowl.

INT. LILA TAYLOR’S HOUSE – NIGHT

A red light glows in CHRONOS’s chest. ELIOT NESS looks at the stake on the floor.

CHRONOS:
No!

CHRONOS grabs DEAN from behind with an arm around his neck. The grandfather clock strikes 11:34. ELIOT NESS picks up the stake and prepares to throw it to DEAN.

ELIOT NESS:
Hey, Untouchable!

ELIOT NESS throws the stake and DEAN catches it. There is an explosion of red and white light. When it fades, CHRONOS and DEAN are gone.

INT. ABANDONED HOUSE, DOWNSTAIRS ROOM – NIGHT

The room is lit with red light. There is a crashing sound. CHRONOS and DEAN appear and fall to the floor. The stake slides across the floor.

JODY MILLS:
Dean!

JODY MILLS runs to DEAN. CHRONOS stands up.

SAM:
Hey!

CHRONOS turns towards SAM, blocks his punch and sends SAM sprawling.

CHRONOS:
[shouting] No! [to DEAN, who is still on the floor, with JODY MILLS behind him supporting his head] You! Destroyed everything!

SAM:
Hey, Chronos?!

CHRONOS turns towards SAM and SAM stabs him in the chest with the stake.

SAM:
Was that the best you got?

White light pulses in CHRONOS’s chest and flickers up his neck. CHRONOS drops to his knees. He looks up at SAM.

CHRONOS:
You want to know your future? I know your future.

CHRONOS looks at DEAN.

CHRONOS:
It's covered in thick black ooze.

DEAN looks over CHRONOS’s head to SAM.

CHRONOS:
It's everywhere.

CHRONOS looks back to SAM.

CHRONOS:
They're everywhere.

CHRONOS laughs.

CHRONOS:
Enjoy oblivion.

CHRONOS falls dead. DEAN and SAM look at each other, then DEAN drops his head down.

END

 

Source : SuperWiki.

Kikavu ?

Au total, 104 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Terilynn 
06.01.2019 vers 15h

melou2121 
30.12.2018 vers 17h

Ali3nBrain 
21.09.2018 vers 09h

Havenina 
02.08.2018 vers 15h

DrSherlock 
12.07.2018 vers 08h

SDCC0121 
24.06.2018 vers 23h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup

Quel est ton représentant de l'ordre préféré ?

Clique ici pour voter

Ne manque pas...

On recherche des volontaires pour rédiger des news pour l'Accueil d'Hypnoweb !
On recrute !! | Plus d'infos

HypnoCup 2019: On vote!
Voter! | Teaser YouTube

Activité récente

Photo de la quinzaine
Aujourd'hui à 21:56

Le Roadhouse 28
Hier à 17:06

Staff
05.01.2019

Meg Masters
Hier à 23:17

Katie Cassidy
Hier à 23:14

Partie Personnages
Hier à 21:43

Jessica Moore
Hier à 21:19

DJ Qualls
Hier à 21:09

Felicia Day
Hier à 21:05

Kevin McNally
Hier à 21:00

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne Série club

14.11 : Damaged Goods (inédit)
Vendredi 25 janvier à 23:15

Dernières audiences
Logo de la chaîne The CW

14.10 : Nihilism (inédit)
Jeudi 17 janvier à 20:00
1.44m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.09 : The Spear (inédit)
Jeudi 13 décembre à 20:00
1.43m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.08 : Byzantium (inédit)
Jeudi 6 décembre à 20:00
1.53m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.07 : Unhuman Nature (inédit)
Jeudi 29 novembre à 20:00
1.49m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.06 : Optimism (inédit)
Jeudi 15 novembre à 20:00
1.48m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

14.05 : Nightmare Logic (inédit)
Jeudi 8 novembre à 20:00
1.43m / 0.3% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Synopsis des épisodes à venir

Synopsis des épisodes à venir
Des épisodes 14.12 Prophet and Loss et 14.13 Lebanon (le 300e épisode) ainsi que la promo du...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Qu'avez-vous pensez de l'épisode de reprise, le 14.10 "Nihilism" ? Venez voter puis n'hésitez pas à...

Ce soir c'est le retour de Supernatural

Ce soir c'est le retour de Supernatural
Et pour vous permettre d'attendre voici la nouvelle promo de l'épisode 14x10 "Nihilism" dans notre...

Interview de Jeffrey Dean Morgan par EW

Interview de Jeffrey Dean Morgan par EW
S'il y a des semaines où c'est très très calme, ce n'est pas le cas actuellement, après l'interview,...

Entertainment Weekly a interviewé le cast concernant le 300e

Entertainment Weekly a interviewé le cast concernant le 300e
épisode de Supernatural, avec vidéos et sessions photos. Interview à retrouver dans notre section...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Qu'avez-vous pensé de l'épisode de reprise "Nihilism" ? N'hésitez pas à venir commenter dans le topic S14

Total : 8 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

pretty31, Hier à 23:00

Skins : nouveau sondage (Nicholas Hoult) et nouveau duel Dowton abbey vs The Tudors !!

quimper, Aujourd'hui à 00:51

Nouveau sondage sur Engrenages. Pas besoin de connaitre la série pour pouvoir voter.

Sas1608, Aujourd'hui à 15:09

Concours sur le quartier de Grey's Anatomy. A vous de créer un médecin qui va intégrer le Grey-Sloan ! On compte sur votre présence !!!

sauveur, Aujourd'hui à 21:32

La photo du mois du quartier Dallas attend toujours vos votes. Venez voter

juju93, Aujourd'hui à 22:19

"Souvenir du P-L-anet" : mur d'images du quartierThe L Word. Venez poster votre image préférée du générique.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site