Supernatural >

¤Le compagnon de chambre de Sam et Dean se peint en violet à cause d'un bizutage, et il y a écrit "Purple Man" (l'homme violet) sur la porte de sa chambre.

¤Sam et Dean confirment que les esprits n'aiment pas du tout le gros sel, lorsqu'ils se préparent à chasser l'esprit de l'homme au crochet. Ils s'arment en effet de fusil contenant des balles de gros sel et non pas des balles de fusil normales. Ca ne les tuent pas, mais les ralentis et les empêchent de faire du mal à leurs victimes.

¤Les esprits laissent une odeur d'ozone derrière eux. Sam et Dean sentent cette odeur lorsqu'ils inspectent la chambre de Lori à la confrérie.

¤Pour détruire un esprit, un faut déterrer les os de l'homme, les saler et les bruler.

¤D'après Sam et Dean, les esprits sont liés aux émotions des personnes ou à des lieux.

**Répliques inoubliables**

Purple Man: J'arrive pas à finir, vous voulez pas m'aider. Peignez moi le dos.
Dean, en montrant Sam: C'est lui l'artiste. Il sait tout faire avec un pinceau.

Sam et Dean sortent de prison.
Dean: Est-ce que tu as admiré le travail. J'ai parlé au shérif et je l'ai convaincu de te laisser partir.
Sam: Comment t'as fait?
Dean: J'ai expliqué que tu étais débile mental et que je devais avoir l'oeil sur toi.
Sam: Et pour le fusil?
Dean: J'ai dis que tu chassais les fantômes et que les esprits n'appréciaient pas les capsules de sel. Tu sais, les paroles d'un cerveau malade.
Sam: Il a gobé ton histoire.
Dean: Bah oui t'as l'air d'un débile mental.

Dean est entrain de déterrer les os de l'homme au crochet:
Dean: C'est nul, je suis trop bête, j'aurais du choisir de surveiller la fille.

Shérif: Ecoutez je voudrais vous prévenir que...
Dean: Non non soyez tranquille on quitte la ville.

Lori : Votre frère semble trés... religieux.
Sam : Il est plein de surprise...

**Légendes**

L'homme au crochet

**Lieux**

Ankeny, Iowa