Supernatural >

Un homme (de couleur) est dans sa voiture. Il écoute la radio quand elle arrête de fonctionner. Au même moment, un énorme camion noir apparaît derrière lui comme sorti de nul part et le poursuit. L’homme finit sa course dans le fossé, mort. Et le camion disparaît dans la nuit.  

Sam et Dean sont dans une station essence. Sam cherche le meilleur chemin à prendre pour aller en Pennsylvanie, pendant que Dean écoute ses message sur sa boite vocale. Quand il raccroche, il dit à Sam qu’ils ne vont plus en Pennsylvanie, parce qu’il a reçu un appel à l’aide d’une ancienne amie, dans l’Ohio, dont le père vient de mourir dans un accident de voiture.
Sur la route, Sam se met un peu en colère contre Dean car il a dit à son ex, Cassie, qui il était vraiment, alors qu’il n’est sorti que trois semaines avec elle, tandis que Sam et Jessica sont restés ensemble un an et demi et que pendant tout ce temps il ne lui a rien dit. 

Dans les bureaux d’un journal local, Cassie discute avec le rédacteur en chef, Jimmy, un homme de couleur lui aussi, et le maire de la ville, Harold Todd, au sujet de la mort de son père, Martin, et d’une autre personne, tous les deux des hommes de couleur, et sur la même portion de route. Dean arrive et lui présente Sam, puis ils vont chez Cassie. Elle leur raconte que la voiture de son père était toute cabossée, comme si quelque chose de très lourd lui était rentré dedans, et qu’il disait depuis plusieurs jours qu’un camion noir le suivait. Elle leur dit aussi que le meilleur ami de son père, Clayton Solmes, est mort dans les mêmes conditions. La mère de Cassie arrive à ce moment.  

Une voiture est dans le fossé, toute cabossée, et le conducteur, Jimmy, est mort. Le camion noir disparaît dans la nuit. 

Cassie et le maire sont sur les lieux de l’accident quand arrivent Dean et Sam. Cassie est entrain d’accuser Harold d’être raciste car toutes les victimes étaient noires et il ne semble pas vouloir faire quelque chose pour empêcher de nouveaux accidents.
Sam se moque de Dean à propos de Cassie. 

Les deux frères vont interroger des hommes qui connaissaient les victimes, et l’un d’eux leur apprend que dans les années 60, il y a eu une série de meurtres, que des hommes de couleur, qui disparaissaient dans un gros camion noir. Ils n’ont jamais retrouvé le conducteur. Sam et Dean pensent que le camion est hanté par les esprits des victimes des années 60. Sam continu de taquiner son frère au sujet de Cassie, et il comprend qu’il était vraiment amoureux d’elle et qu’elle l’a largué. 

Cassie est à son bureau, elle travaille au journal, quand Dean frappe à la porte. Ils commencent à parler mais la discussion dégénère vite, mais finalement ils s’embrassent et passent la nuit ensemble. 

Au matin, Harold Todd est entrain de regarder les plans du terrain qu’il vient d’acheter, quand le camion apparaît. Il part en courant mais le camion le renverse, et le tue. Et le camion redisparait.  

Dean et Cassie sont dans leur lit, ils discutent quand Dean reçoit un coup de téléphone. Il va sur le lieu où est mort le maire, et Sam lui dit qu’il a était renversé, mais qu’il n’y a pas de traces de voiture, et qu’il était blanc et que cette fois l’accident ne s’est pas produit sur la même route. Ils sont un peu perdus.  

Dean fait des recherches sur les disparitions des années 60, mais ne trouve rien. Sam lui téléphone et lui dit que le terrain qu’avait acheté Harold Todd avait appartenu à la famille Dorian, les même qui possédait le journal à l’époque. Dean découvre alors un article de journal de l’époque qui annonçait la disparition de Cyrus Dorian.  

Le soir, Cassie est seule chez elle quand elle entend un bruit de moteur. Le camion est devant sa maison. Elle se barricade et appelle Dean mais le camion s’en va.
Cassie, sa mère, Sam et Dean parlent de se qui vient de se passer. La mère de Cassie finit par avouer que Martin, qui voyait de plus en plus le camion le suivre, pensait que le conducteur était un homme nommé Cyrus. Elle leur raconte ensuite que 40 ans auparavant, elle sortait avec Cyrus Dorian, mais voyait aussi Martin en cachette, car les relation homme noir/femme blanche n’était pas bien vu à l’époque. Après avoir quitté Cyrus, il apprit pour sa liaison avec Martin, et c’est à ce moment que les disparitions ont commencées. Le jour de son mariage avec Martin, ils ont décidé de ne pas aller à la cérémonie et pendant qu’ils s’enfuyaient quelqu’un a mis le feu à l’église et a tué les enfants d’une chorale. Puis un soir il est venu pour Martin. Il l’a battu à mort, mais Martin s’est relevé et a frappé sur Cyrus à son tour et l’a tué. Puis Jimmy et Clayton sont venu l’aider à mettre le corp de Cyrus dans son camion et ils l’ont balancé à la rivière. Et pour ce qui concerne le maire, dans le passé il avait comprit ce qui se passait et il n’a pas fait arrêter Martin.
Sam et Dean décident donc de sortir le camion de l’eau et de brûler les restes de Cyrus. 

Il parviennent à sortir le camion de l’eau, mais la camion fantôme apparaît devant eux. Dean monte dans sa voiture et le camion le prend en chasse. Sam cherche à tirer son frère de là. Il appelle Cassie et lui demande l’emplacement de l’église qui a brûlée. Puis il appelle Dean et le guide jusqu’à cet endroit et li dit de s’y arrêter. Dean obéit, mais le camion lui fonce dessus. Au moment où devait se produire l’impacte, le camion se volatilise, neutralisé. Sam explique à son frère que les esprits peuvent être détruit quand ils traversent un sol consacré (comme une église!).  

Dean et Cassie se disent adieux et les deux frères s’en vont.