Interview de NextMovie.com

When we nominated 10 up-and-comers in our TV Stars We Wanna See Become Movie Stars poll, we weren't expecting the deluge of support from fans of "Supernatural" star Jared Padalecki. But after talking to Padalecki -- the winner of the poll with a remarkable 51 percent of the votes -- we realize that... maybe we should have.

"I guess the reason so many people voted is because 'Supernatural' has such a rabid following," Padalecki explains. "They're really supportive of me. I wouldn't have that following if it weren't for 'Supernatural.'"

"Thanks a million," he tells fans. "That makes me feel really good, really flattered.  I don't know what to say, that's huge.  Really cool."

In honor of the big win, NextMovie talked to Padalecki about his Hollywood plans and more.

If you do make the jump to movies, are there any roles you're shooting for?
I want to do everything.  There's a book that I read, really a great book -- it's called "Lone Survivor" and I think they're trying to make it into a movie.  I would love to play Marcus Luttrell, who was the author and the "lone survivor."  He's a national hero; he's very courageous and heroic in insurmountable danger, so it's something I'd love to explore.  And being involved in – what, three wars, right now? The U.S? — it's easy to sit here and worry about rats in my vents and wisdom teeth being pulled.* Meanwhile, there are a lot of people who don't have running water and… [there are men and women] fighting for our freedom. I'm really grateful for that and I’d love to explore that on screen.

Long story short, I see movies all the time that I'd love to be in.

 

Anything you've seen recently?
A lot of the movies I'd like to be in, I haven't been right for yet.  The first one that comes to mind (because I just watched it again) is "Inglorious Basterds."  It was such an awesome movie, such great acting.  And actually, my father's a big war buff , so I became a big war buff -- anything having to do with World War II, I'd love to be a part of.  I'd love to do a war movie in some way, shape or form.

I'd love to do a comedy.  I'm terrified of comedy.  I don't think I'm funny, but I guess that's why it's so thrilling.

Is there a particular actor whose career you'd really love to mirror?
Yeah, I really like Tom Hanks' career.  It's hard not to like his career. There are a lot of actors that I really love to watch, actors who I have fun watching --  I think Johnny Depp is phenomenal.  But I wouldn't want that career as much as I'd like a career like Tom Hanks --  he kind of represents the everyman. It's difficult to watch a  movie with Tom Hanks and not feel like you're experiencing with him as much as watching him.  I lean towards him.  And everything I've heard from people in the business is that he's a really genuine, respectable, grateful guy.  I'd love to work with him as much as someday have a career like his.

Would you ever consider leaving "Supernatural" if the right role popped up at the wrong time for your shooting schedule?
I wouldn't.  I'm a Texas guy, and the good and bad of that is that I'm always, first and foremost, loyal.  If it weren't for "Supernatural," I wouldn't have a lot of the blessings that I have today, so I'm going to play it out.  I'm going to give it my all.  I'll be with the cast and crew for the remainder, as long as the fans want us on the air and the network obliges.

I'd love to have a movie career.  I'm still pretty young.  I'm not going to be 29 for another month.  So if the show goes another year, I'm 30. If it goes for five years, I'm 34. I think I'm hopefully in the dawn of my career, not in the dusk, so I think I'd be happier sticking it out with "Supernatural."

Who is your TV star you want to see make it big in movies?
There's a buddy of mine who I think is really talented — Zachary Levi.  On "Chuck," obviously, he plays Chuck.  I'm a big fan of him as a person.  I think he's a really nice, cool guy.  He's really funny.  He's fun to be around and I think he'd be fun to see on the big screen.  Maybe he and I, we'll  grow together.

Don't let this influence your answer, we talked to Alexis Bledel and she totally said yes -- but if they came to you with a solid script, would you still do a "Gilmore Girls" movie?
One hundred percent.  I would love to.  I really would truly love to.  It was so fun.  I have nothing but fond memories of that show. I came to it straight out of high school, I grew up on the show, and I'd love to go revisit that character.

That's one of the fun things, about a TV show like "Gilmore Girls" or "Supernatural"  -- you get these really passionate followers that put you in the lead in awesome polls like this.  And someday maybe you get to go revisit them on the big screen.  Maybe that would be a nice way to appease the people who were nice enough to vote for me.

Oh, on that note, can I make a shameless plug?

Yes!
I just got a Twitter two weeks ago.  I finally made the plunge and got a Twitter.  I was going to do @jaredpadalecki, since that's my name, but that's already taken. I guess there are several Jared Padaleckis out in the world, so I'm actually @jarpad. That’s the real me.

 

Source : nextmovie.com

Lorsque nous avons nominés 10 jeunes talents dans notre poll consacrés au Stars de la TV Que Nous Voulons Voir Sur Grand Ecran, nous ne nous attendions pas au déluge de votes pour l'une des stars de Supernatural, Jared Padalecki. Mais après avoir parlé à Padalecki - le gagnant du poll avec un score remarquable de 51% - nous avons réalisé que... nous aurions dû.

"Je suppose que si tant de gens ont voté, c'est parce que Supernatural bénéficie d'un très fort suivi," Explique Padalecki. "Ils me soutiennent énormément. Je n'aurais pas autant d'attention s'il n'y avait pas eu Supernatural."

"Merci un million de fois," dit-il aux fans. "Ca me rend vraiment heureux et me flatte beaucoup. Je ne sais pas quoi dire, c'est énorme. C'est vraiment cool."

En honneur du grand gagnant, NextMovie a parlé avec Jared Padalecki de ses grands projets de cinéma, et autres.

 

Si vous faites le grand saut vers le cinéma, quels genres de rôles aimeriez-vous incarner ?

Je veux tout faire. Il y a ce livre que j'ai lu - un très bon livre, qui s'appelle "Lone Survivor" - et je crois qu'ils essaient d'en faire un film. J'adorerai jouer Marcus Luttrell, qui est l'auteur et aussi le "lone survivor". C'est un héros national ; il fut vraiment courageux et héroïque face à un danger insurmontable, et c'est quelque chose que j'adorerai explorer. Et étant impliqués dans -quoi, trois guerres en ce moment ? Les US ? -, c'est facile de rester assis là à m'inquiéter de la présence de rats dans mes conduits, ou bien de mon opération des dents de sagesse. Pendant ce temps, il y a plein de gens qui n'ont pas l'eau courante et... il y a des hommes et des femmes qui se battent pour notre liberté. J'en suis très reconnaissant, et j'aimerai beaucoup explorer ça sur grand écran.

Pour faire court, je vois tout le temps des films dans lesquels j'aurais aimé être.

 

Un exemple récent ?

Il y a plein de films dans lesquels j'aurais aimé être que je n'ai pas encore été voir pour l'instant. Celui qui me vient immédiatement en tête (parce que je l'ai revu récemment), c'est "Inglorious Basterds". C'était un excellent film, avec d'excellents acteurs. Et en fait, mon père étant fou de tout ce qui se rapporte à la guerre, j'en suis devenu fou moi aussi - tout ce qui a trait à la Seconde Guerre Mondiale, j'aimerais en être. J'adorerai faire un film de guerre, de n'importe quelle façon.

J'adorerai faire une comédie. La comédie me terrifie. Je ne pense pas être marrant, mais c'est sûrement pour ça que c'est si excitant.

 

Il y a-t-il un acteur en particulier dont vous voudriez avoir la carrière ?

Ouais, j'adore la carrière de Tom Hanks. C'est dur de ne pas l'aimer. Il y a beaucoup d'acteurs que j'aime regarder, qui me font prendre beaucoup de plaisir -Johnny Depp est phénoménal, par exemple. Mais je n'aimerai pas avoir sa carrière autant que j'aimerai celle de Tom Hanks - il représente monsieur-tout-le-monde. C'est dur de regarder un film avec Tom Hanks sans avoir l'impression de vivre les évènements à ses côtés, au lieu de se contenter de le regarder. Je penche pour lui. Et de ce que j'en ai entendu dire, c'est un homme bien, très respectable. J'adorerai travailler avec lui, autant que d'avoir une carrière comme la sienne.

 

Envisageriez-vous de quitter Supernatural si un rôle se présentait au mauvais moment par rapport à votre emploi du temps avec la série ?

Non. Je suis texan, et ce qu'il y a de bien et de moins bien par rapport à ça, c'est que je suis éternellement loyal. Si il n'y avait pas eu Supernatural, je n'aurais pas tout le bonheur que j'ai aujourd'hui, donc j'irais jusqu'au bout. Je vais tout donner. Je serais avec le cast et le crew jusqu'à la fin, tant que les fans et le network voudront de nous.

J'adorerai avoir une carrière au cinéma. Je suis encore jeune. Je n'aurais pas encore 29 ans avant un mois. Donc, si la série repart pour une autre année, j'aurais 30 ans. Si ça repart pour cinq ans de plus, j'aurais 34 ans. Je pense et j'espère n'être qu'à l'aube de ma carrière, pas à la fin, donc je me sentirai plus heureux de rester dans Supernatural, tant que ça durera.

 

Quelle est la star TV que vous voudriez voir faire une carrière au cinéma ?

Il y a un de mes potes qui, je pense, est très talentueux - Zachary Levi. Dans "Chuck", évidemment, il joue Chuck. Je suis un grand fan de sa personne. Je pense qu'il est quelqu'un de très gentil, de très cool. Il est très drôle. Il est drôle à cotoyer et je pense qu'il serait drôle à voir sur grand écran. Peut-être que lui et moi, on grandira ensemble.

 

Ne laissez pas ceci influencer votre réponse, mais nous avons parlé à Alexis Bledel, et elle a tout de suite dit "oui" - si on vient vers vous avec un script solide, seriez-vous partant pour un film "Gilmore Girls" ?

A 100%. J'adorerai ça. Vraiment. C'était vraiment sympa. Je n'ai rien que de bons souvenirs de cette série. J'y suis venu, j'étais tout droit sorti du lycée, j'ai grandi dans cette série, et j'adorerai retrouver mon personnage.

C'est une des choses sympas, à propos de séries comme "Gilmore Girls" ou "Supernatural" - vous avez ces fans très passionnés qui vous font gagner des polls comme celui-ci. Et un jour, peut-être, vous avez la chance de les retrouver sur grand écran. Ce serait peut-être une bonne façon d'apaiser les gens qui ont été suffisamment sympas pour voter pour moi.

Oh, ça me fait penser, est-ce que je peux me permettre de passer une annonce ?

 

Oui !

J'ai créé un Twitter il y a deux semaines. J'ai finalement plongé et j'ai été sur Twitter. J'allais mettre @jaredpadalecki, puisque c'est mon nom, mais c'était déjà pris. Je suppose qu'il existe d'autres Jared Padalecki dans le monde, donc en fait, j'ai opté pour @jarpad. C'est le vrai moi.

 

Source : nextmovie.com

Traduction par Deanlove35 pour Supernatural Hypnoweb.