08.04 - Bitten

1. Milo Green - What's The Matter
Lorsque Kate et Michael se rencontrent.

2. Fairechild - These Days
Michael et Brian parlent à Kate pendant le dîner.

3. The Muddy Reds - Waiting On Nicky
Kate, Brian et Michael parlent de leur avenir.

4. The Broken Remotes - Get Alone
Michael arrache la porte.

5. The Muddy Reds - Bathtub
Brian place des caméras cachées dans l'appartement.

6. The Leaning Eaves - I Lie
Sam et Dean posent des questions à Brian.

7. Should Turned - Tables
Brian parle de Michael à Kate.

8. Koko Taylor - It Took A Long Time
Michael espionne Sam et Dean.

9. The Outdoors - Barricades
Kate et Michael font leurs valises.