690 fans | Vote

Interview Originale

Zap2it: Where do we find Castiel at the start of Season 10?
Misha Collins: We find Castiel beginning to try to help with the Dean-as-a-demon problem. But he will also be trying to grapple with his own issues because of his fading grace. Castiel is running on stolen angel grace and it's fading, which means he's getting weaker and weaker. His life force is draining out. Those are the two big issues that Castiel is confronted with when we find him in the beginning of Season 10.

Last week you tweeted a photo of you looking pretty beat up and bloody. Is Castiel's fading grace going to be taking a physical toll on him?
Absolutely, yes.

Yikes. Even though you're a series regular, should we be worried that this could be the end of Castiel?
Yes, you should be worried ... Isn't that a good tease? No, Castiel is not going to be dying in the beginning of the season or any of the scripts or stories that I have seen outlined in the first half of the season. To my knowledge, this won't mean his expiration. But he is getting closer and closer to expiration and weaker and weaker, and less and less of his angel powers are at his disposal.

How will Castiel react to finding out that Dean is a demon, and how will that affect their friendship?
It's definitely driving a very, very large wedge between the two of them. I think that Castiel really doesn't see Demon Dean as Dean. He sees him as a monster that, one way or another, needs to go.

Jeremy Carver recently told me that Dean and Crowley are going to get closer as a result of Dean being a demon, so how is Castiel going to feel about that new relationship?
That's a good question. I can tell you that Cas isn't really a fan of Dean becoming a demon. [laughs] And by extension, his fraternizing with Crowley. I think that Castiel's relationship with Crowley is certainly pretty strained. That said, everybody on the show has made deals with the devil, so to speak, over the years. Castiel is definitely conflicted about the character of Crowley. Can I just leave it at, "It's complicated"?

Sure, that sounds like a good summation. Near the end of last season, Castiel's storyline was separate from Sam and Dean's. Will that continue in the beginning of Season 10 or will we see them join up again?
The storylines are going to be interwoven, but there's also going to be a strong, independent storyline for Castiel in Season 10. I think that that's actually true of all of the characters in the show. They all have their own, distinct arcs that are not necessarily interdependent [with] the other arcs. It's a very much more, I would say, personal season than seasons of the past. It feels like we're dealing less with the massive, epic stories of heaven and hell and more with the personal stories of the characters that we've all come to know and love on the show. Those personal stories, each character will have his own storyline.

Do you enjoy it more when you get to play that more personal side of Castiel, or do you enjoy it more when it's the big, epic storylines where everyone is together?
I think that they both have their merits. My favorite is when those two are happening concurrently on the show. I think that's something that the show does a pretty good job of keeping us grounded in personal storylines. I think that's why the show has been so successful and has lasted for 10 seasons. At its core, it's this story of two brothers that are dealing with family issues that we can all relate to, and at the same time, they're dealing with epic mythology. The fusion of those two scales of storytelling is really compelling and keeps us engaged. I think if we were just watching a show that was about angels and demons and ghouls and goblins and didn't have that personal, relatable, character story to ground it in, the audience would have left a long time ago.

Speaking of how long the show has lasted, I'm so excited for the 200th episode this season now that Jeremy announced it's going to be "musical-ish." Any chance we'll get to see you sing in the episode?
I have yet to see the script for the 200th episode, but I do know that Jeremy has said that it's "musical-ish." And I do know the fans have long been clamoring for a "musical-ish" episode. So I can't wait to read the script and find out exactly what I'll be doing.

How does it feel knowing that "Supernatural" has reached a milestone like 200 episodes? Not many shows can say they've made it that far.
It's kind of surreal. You're right, not many shows at all can brag that they've made it that far. We were calculating recently and I think it's something like 20 television dramas of all time have made it that far. It's really amazing. I started working on the show in the first episode of Season 4, and I, as a rational human being, thought, "Well, this is probably pretty close to the end of the series. It maybe has another year left in it." That's typical of reasonably successful shows. They'll go to five seasons and maybe make it to 100 episodes, then they get syndicated and peter out. I don't think any of us imagined in Season 4 or Season 5 that we were going to make it to Season 10 and 200 episodes. I think that we're all really happy to have had this long run. It's really gratifying.

What are you most excited for fans to see from Season 10?
I think that Season 10 has the potential of being a very emotionally impactful season and I think that the show is really getting to its roots of being very character-driven and about personal character struggles. I'm excited about that.

 

Source : zap2it.com

Ecrit par deanlove35 

Traduction

Où s'en trouvera Castiel au début de la saison 10 ?

Au départ, Castiel va essayer d'apporter son aide, concernant le problème que pose Demon!Dean. Mais il va aussi devoir gérer ses propres problèmes, à cause de sa grâce qui se meurt. Castiel est toujours en possession de la grâce volée, et elle disparait petit à petit, ce qui l'affaiblit de plus en plus. Sa force vitale disparait. Ce sont les deux gros problèmes auxquels Castiel doit faire face lorsqu'on le retrouvera, au début de la saison 10.

 

La semaine dernière, tu as tweeté une photo de toi blessé. Est-ce que la grâce qui disparait va avoir des répercussions physiques sur Castiel ?

Absolument, oui.

 

Oups. Même si tu es un régulier, est-ce que nous devrions nous inquiéter que la fin de Castiel soit arrivée ?

Oui, vous devriez... est-ce que ce n'est pas un bon teaser ? Non, Castiel ne va pas mourir au début de la saison, ni dans les scripts que j'ai lu pour le moment. A mon avis, ça ne signifie pas qu'il est amené à disparaitre. Mais il se rapproche de la fin, il devient de plus en plus faible, et il dispose de moins en moins de pouvoirs.

 

Comment Castiel va-t-il réagir lorsqu'il saura que Dean est un démon, et quel effet cela aura-t-il sur leur amitié ?

Ca va créer un large fossé entre les deux. Je pense que Castiel ne voit pas Demon!Dean comme étant Dean. Il le voit comme un monstre qui doit être éradiqué, d'une façon ou d'une autre.

 

Jeremy Carver m'a dit que Dean et Crowley seront plus proches, maintenant que Dean est un démon, donc, comment Castiel va se sentir par rapport à cette nouvelle relation ?

C'est une bonne question. Je peux vous dire que Cas' n'est pas fan du fait que Dean soit devenu un démon (rires). Et par extension, il n'est pas fan de sa relation avec Crowley. Je pense que la relation entre Castiel et Crowley est très tendue. Cela étant dit, tout le monde, dans la série, a déjà conclu un pacte avec le Diable, à un moment ou un autre. Castiel est mitigé concernant Crowley. Est-ce que je peux me contenter d'un "c'est compliqué" ?

 

Bien sûr, c'est un bon résumé. A la fin de la saison 9, l'histoire de Castiel s'est vue séparée de celle de Sam et Dean. Est-ce que cela va continuer dans la saison 10, ou verrons-nous les trois se réunir de nouveau ?

Les intrigues vont s'entremêler, mais Castiel va avoir sa propre histoire durant la saison 10.  Je pense que c'est le cas de tous les personnages. Ils auront tous leur propre arc, qui ne vont pas forcément se croiser avec les autres arcs. Je dirais que c'est une saison beaucoup plus personnelle que les précédentes. J'ai le sentiment que nous nous concentrons beaucoup plus sur les intrigues personnelles des personnages que nous connaisssons et que nous avons appris à aimer, et moins sur les intrigues plus épiques paradis/enfer. Chacun des personnages aura droit à ces histoires personnelles.

 

Est-ce que tu préfères jouer ces moments plus personnels pour Castiel, ou bien les intrigues épiques où tout le monde est réuni ?

Je pense que les deux ont leurs mérites. J'ai une préférence pour le moment où les deux sont exploitées. Je pense que la série fait ça très bien, de nous garder impliqués dans des intrigues plus personnelles. Je pense que c'est ce qui a fait le succès de la série, et ce qui fait qu'elle dure depuis dix ans. Au coeur de la série, vous avez ces deux frères qui doivent gérer des problèmes familiaux auxquels on peut tous s'identifier, tout en gérant également cette grande mythologie. La fusion de ces deux échelles de narration est très attirante et nous garde engagés. Je pense que si la série ne faisait que raconter des histoires de démons, d'anges, de goules, de gobelins, sans ce côté personnel, où on s'implique auprès de personnages, le public aurait quitté le bateau depuis longtemps.

 

En parlant de la longévité de la série, j'ai été très excitée d'apprendre que le 200ème épisode allait avoir des éléments musicaux. Est-ce que nous aurons la chance de t'entendre chanter ?

Je dois encore lire le 200ème épisode, mais je sais que Jeremy Carver a dit que c'était un épisode musical. Et je sais que les fans réclament un musical depuis longtemps. Donc, j'ai hâte de pouvoir lire le script, et savoir ce qu'il va s'y passer.

 

Qu'est-ce que ça fait de savoir que Supernatural va atteindre les 200 épisodes ? Peu de séries peuvent se vanter d'avoir été aussi loin.

C'est surréaliste. Vous avez raison, peu de séries peuvent s'en vanter. Nous avons compté récemment, et je crois que seules 20 séries ont pu atteindre ce chiffre. C'est incroyable. J'ai commencé au début de la saison 4, et en tant qu'être humain rationnel, je me suis dit, "cette série s'approche de la fin. Il lui reste peut-être un an." C'est typique de séries au succès raisonnable. Ils iront jusqu'à 5 saisons, et peut-être 100 épisodes, puis ils entreront en syndication et s'en iront. Je pense qu'aucun d'entre nous n'imaginait, en saison 4 et même en saison 5, que nous atteindrions la saison 10 et 200 épisodes. Je pense que nous sommes tous très contents d'avoir duré si longtemps. C'est vraiment gratifiant.

 

Qu'est-ce que tu penses que les fans doivent voir en saison 10, et qui te rend impatient ?

Je pense que la saison 10 a le potentiel d'avoir un impact émotionnel important, et je pense que la série renoue avec ses racines d'intrigues dirigées par les personnages et par leurs problèmes personnels. J'en suis très excité.

 

Source : zap2it.com/Traduction par deanlove35 pour Supernatural Hypnoweb.

Ecrit par deanlove35 
Activité récente
Actualités
Ruth Connell - Dead Boy Detectives, série dérivée de Sandman

Ruth Connell - Dead Boy Detectives, série dérivée de Sandman
Netflix a dévoilé la date de mise en ligne de la première saison de la série Dead Boy Detectives. La...

Mark Pellegrino - American Rust : Broken Justice

Mark Pellegrino - American Rust : Broken Justice
Prime Video a dévoilé une bande-annonce pour la saison 2 de la série American Rust, renommée...

Jeffrey Dean Morgan - The Boys saison 4

Jeffrey Dean Morgan - The Boys saison 4
Prime Video a annoncé la date de lancement de la saison 4 de la série The Boys : le jeudi 13...

Nouveau mois sur le quartier

Nouveau mois sur le quartier
La Saint-Valentin approche. Et on la passe avec John et Mary Winchester! Le calendrier du mois est...

Nouveau mois sur le quartier

Nouveau mois sur le quartier
Une nouvelle année commence. Et on la commence avec notre ange Castiel ! Le calendrier du mois est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !