Sam et Amélia

Suite à la disparition de son frère, il se retire de la chasse et fait la connaissance par hasard d'Amélia Richardson, une vétérinaire avec laquelle il va vivre une relation -et par extension une vie- normale durant plusieurs mois.

 

 

 

Sam conduit l'Impala lorsqu'il heurte un chien. Il emmène l'animal blessé à une clinique vétérinaire et il y rencontre pour la première fois, Amélia. Celle-ci soigne le chien qui a une hémorragie interne et une patte fracturé. Il lui apprend qu'il n'en est pas le propriétaire mais avec un mélange de culpabilité et sarcasmes, elle parvient à le convaincre de s'en occuper. 

Amélia rentre dans sa chambre de motel et elle est en colère d'y trouver Sam. Elle l'accuse de la traquer et d'être un type louche. Il lui explique qu'il répare son evier. Elle n'était pas encore convaincu et Sam doit développer ses arguments. ils finissent par avoir une conversation sur l'intégration dans une nouvelle ville.

Peu de temps après, le chien, poursuivit par Sam, entre dans la chambre d'Amélia dont la porte est entrebaîllée. Elle se montre amusée du fait que le chien n'a toujours de nom avant de s'intéresser à sa guérison. Sam, maladroit, la complimente sur la qualité de ses points de suture. Leur conversation prend une tournure plus personnelle au sujet de la perte et de la solitude.

Entre temps, Sam appelle le chien Riot.

Après avoir eu des relations sexuelles pour la première fois, Amélia lui parle de son mari, Don, décédé en Afghanistan huit mois plutôt. La raison de son déménagement. Au réveil, elle est déjà prête pour partir au travail et elle croit que Sam ressent, comme tout le monde, de la pitié. Elle lui demande d'oublier ses propos de la veille et elle le quitte sans lui laisser l'occasion de répondre.

Dans la soirée, Sam frappe à sa porte, cherchant à corriger la mauvaise compréhension de la matinée, et il évoque Dean et sa disparition. Amélia le laisse entrer afin qu'ils continuent de converser à l'intérieur.

Quelques jours plus tard, Sam se promène dans un parc avec Riot, à la recherche d'Amélia, quand ce dernier part en courant. il s'avère qu'il rejoignait Amélia qui lui a organisé, à sa grande surprise, une pique-nique d'anniversaire, gâteau inclu.

Sam et Amélia ont emménagé ensemble dans une maison, située dans la ville de Kermit au Texas. Alors qu'ils sont encore dans les cartons, le père d'Amélia, Stan Thompson, leur rend visite. Stan n'est pas heureux du choix de sa fille et il y a de la tension durant le repas. Amélia prend son père à part et plaide sa relation auprès de lui. Elle lui assure qu'ils sont heureux, en dépit de leurs cassures, et Stan s'adoucit.

Après le repas, Amélia reçoit un appel de l'armée et elle apprend que Don est vivant.

Sam et Amélia ont plus tard une discussion à ce sujet. Elle ne sait pas quoi faire à ce sujet et Sam lui avoue qu'il ne veut pas qu'elle retourne avec lui, même si la bonne chose à dire serait le contraire. Elle ne souhaite pas plus retourner avec son mari mais elle désire quand même prendre quelques jours afin d'y réfléchir. Il accepte.

Sam sirote une bière à un bar lorsque un homme l'accoste. Il s'agit de Don. Ce dernier le rassure, il ne vient pas pour se battre, juste parler. Il lui demande, s'il respecte et aime vraiment Amélia, de se conformer à sa décision qu'elle seule peut prendre. Sam agrée.

Sam se réveille dans la nuit, il caresse Riot et jette un regard à Amélia endormi puis il quitte la maison et rejoint cabane de Rufus où l'attend son frère. Il reprend la chasse.

Dean n'est pas heureux de cette relation et avale difficilement le fait que son frère l'ait laissé tombé. Il trafique le téléphone de son frère et Amélia correspond avec lui au lieu de Sam. Pour écarter son frère de la piste de Benny ainsi que d'Amélia, il lui envoi un texto qu'il fait passer pour celui d'Amélia.

Sam part à Kermit et découvre qu'au contraire, elle est saine et sauve, en compagnie de Don dans leur maison. Alors qu'il est au bar, après sa confrontation avec son frère au téléphone, Amélia apparaît. Elle a entendu la voiture et elle savait que c'était lui devant la maison.

Le lendemain, Sam et Amélia s'expliquent au sujet de sa visite impromptue. Elle lui dit qu'elle allait bien jusqu'à ce qu'il débarque. Elle avait réussi à mettre de côté leur histoire. Elle comprend qu'il se souciait d'elle et il acquiesce. Ils s'embrassent et font l'amour.

Amélia lui donne un ultimatum car elle a besoin de certitudes. S'ils souhaitent rester ensemble, ils se retrouveront ensemble dans cette chambre de motel dans deux jours.

Seul Amélia retourne au motel.

 

En dépit des sentiments amoureux qu'il ressent pour Amélia, et qui sont réciproques, il choisit son frère. Il laisse derrière lui la possibilité d'une vie saine et d'une relation de couple.

 

Ce résumé a un ordre chronologique des événements, différent de l'ordre des épisodes.

Moments-clés.

- Sam rencontre Amélia (8.01, We Need About To Talk Kevin).
- Sam et Amélia ont emménagé ensemble (8.08, Hunteri Heroici).
- Amélia apprend que son mari est en vie (8.08, Hunteri Heroici).
- Sam rencontre Don, le mari d'Amélia (8.09 Citoyen Fang).
- Sam reprend la chasse avec son frère (8.01, We Need About To Talk Kevin).
- Amélia rend visite à Sam à sa chambre de motel. APrès avoir faire l'amour, ils se donnent deux jours afin de réfléchir à leur relation (8.10, Torn and Frayed).
- Si Amélia se rend au motel comme convenu, Sam choisit de rester avec son frère (8.10, Torn and Frayed).

 

Répliques.

 

Réplique Vo	Réplique Vf	Épisode
	/
	/
	/

 

Autres.

- La relation de Sam et Amélia est essentiellement racontée via des flashbacks. Seuls quelques événements se déroulent au présent.
- L'adresse de leur maison est le 430 Crescent Heather, Kermit, Texas.